🇵🇱 Нові суворі правила проти мобінгу в Польщі: Сейм ухвалив закон. Працівник зможе вимагати мінімум 6 мінімальних зарплатСейм Польщі ухвалив масштабні зміни до Трудового та Цивільного процесуального кодексів, які кардинально змінюють правила боротьби з мобінгом (цькуванням) на робочому місці. За закон проголосували 236 депутатів, 24 були проти, а 178 утрималися.Для працівників це означає потужні інструменти захисту, а для роботодавців — різке зростання фінансових ризиків та нові жорсткі обов'язки.Детально розбираємо, що саме змінюється згідно з новим законом.💰 Великі гроші за порушення та фінансові ризикиНайбільш відчутна зміна стосується фінансових претензій. Тепер жертва мобінгу зможе вимагати від роботодавця відшкодування (компенсації за завдану моральну шкоду), розмір якого не може бути нижчим за шість мінімальних заробітних плат, а також окремо вимагати компенсації збитків.Окремий мінімум запроваджується за порушення принципів рівного поводження або однакової оплати праці — у таких випадках мінімальна компенсація становитиме щонайменше одну мінімальну зарплату. 🔎 Нове та значно ширше визначення мобінгуЗакон передбачає, що мобінгом можуть вважатися повторювані, регулярні або постійні дії — фізичні, вербальні або невербальні. Вони можуть виходити як від керівника чи колеги, так і від підлеглого, від однієї особи чи цілої групи.Це революційна зміна на практиці, адже тепер працівнику не потрібно буде доводити задум кривдника або конкретні наслідки для здоров'я. Мобінгом також визнаватиметься наказ або спонукання до таких дій. Водночас закон чітко зазначає: обґрунтована критика або оцінка роботи мобінгом вважатися не будуть.🛡️ Обов'язки роботодавців та ключова деталь захисту бізнесуКомпанії будуть зобов’язані внести чіткі правила, процедури та періодичність антимобінгових заходів до правил внутрішнього трудового розпорядку або офіційних оголошень. До обов'язків фірм належатиме профілактика, реагування на скарги та підтримка постраждалих.Ключова деталь закону: передбачено обмеження відповідальності для бізнесу. Якщо роботодавець доведе, що він ефективно виконував свої профілактичні обов'язки, а сам мобінг виходив не від керівника, компанія не нестиме цивільної відповідальності. У такому разі працівник зможе висувати фінансові претензії безпосередньо до самого кривдника.⏳ Коли правила почнуть діяти?Закон набере чинності через подовжений 3-місячний термін. Після цього компаніям нададуть додаткові 6 місяців на впровадження антимобінгових стандартів, підготовку процедур та впорядкування правил подання скарг.⚖️ Важливі юридичні нюансиПопри полегшення формулювань, тягар доведення факту мобінгу в суді все одно залишається на працівникові. Водночас закон суворо забороняє застосовувати будь-які негативні наслідки (звільнення, тиск) до осіб, які користуються своїми правами або підтримують постраждалого колегу.Для працівників це шанс на безпечніші умови праці та вищі компенсації, а для роботодавців — терміновий привід перевірити свої внутрішні правила, адже простої "формальної декларації" на папері тепер точно не вистачить.Джерело: виданна Direct Money.plTelegram канал: UAinKrakow
☀️ У Кракові рятуються від спеки: запрацювали водяні завіси та питні фонтанчикиПрогнози не залишають сумнівів — до міста йде справжня спека, стовпчики термометрів піднімуться вище 30°С. Муніципальний водоканал (Wodociągi Miasta Krakowa) уже облаштував перші водяні завіси.🌊 Де шукати?Завіси працюватимуть у сонячні дні без опадів, коли температура перевищує 27°С, з 10:00 до 19:00 за адресами:✅Rynek Główny✅Mały Rynek✅Rynek Podgórski✅Aleja Róż🚰 Краківська вода з-під крану (kranowianka) — безпечна та кориснаПід час спеки важливо постійно пити воду. Краківська водопровідна вода повністю відповідає суворим нормам безпеки МОЗ Польщі та директивам ЄС, а її якість цілодобово контролює лабораторія.Ба більше, вона багата на мінерали, зокрема на калій, який є ключовим електролітом для нашого організму в спекотні дні.🥤 Як безкоштовно втамувати спрагу в місті:Міські питні фонтанчики (pitniki): шукайте їх на картах Google за запитом „pitnik miejski” або „wodopój” та наповнюйте свої багаторазові пляшки.Кав'ярні та ресторани: у багатьох закладах міста в межах акції „W Krakowie pijemy kranowiankę” вам залюбки наллють безкоштовну холодну воду з-під крану.🐾 Турбота про чотирилапихТварини теж важко переносять спеку, тому про них подбали окремо:Для коней підготовлено спеціальні пункти зі свіжою водою на ul. Sienna та ul. Podzamcze.Для собак та інших домашніх улюбленців біля міських питних фонтанчиків облаштовані спеціальні низькі миски.🥤 Не забувайте про головні правила в спеку: носіть головні убори, користуйтеся SPF-кремом та завжди майте при собі пляшку води!Telegram канал: UAinKrakow
🇵🇱🤝🇺🇦 Польські правозахисники закликають підтримати українських дітей та літніх людейПольські громадські діячі, журналісти та звичайні громадяни об'єдналися та створили петицію, щоб допомогти тим, хто не може подбати про себе сам.👤 Хто бореться за зміни?Цю петицію ініціювало відоме польське незалежне видання OKO.press спільно з Польським міграційним форумом (Polskie Forum Migracyjne) та платформою Akcja Demokracja.Завдяки солідарності польського суспільства, у рамках збору «Поможімо українцям» майже 15 тисяч громадян Польщі станом на 19 червня вже зібрали понад 1,9 мільйона злотих. Ці кошти прямо зараз ідуть на операції, ліки та юридичну допомогу для українців. Але без зміни закону громадських коштів не вистачить.🚨 Чому це важливо саме зараз?З 1 липня набувають чинності жорсткі обмеження на перебування в Центрах колективного розміщення (OZZ). Спільна мета польських та українських активістів — захистити:Дітей віком від 1 року та їхніх матерів, яких нові правила змушують платити за проживання, що для багатьох є непідйомним.Важкохворих (онкопацієнтів, людей на діалізі), які через скасування амбулаторного страхування втратили доступ до життєво необхідної терапії.Літніх людей та пенсіонерів, які опинилися в бюрократичній пастці між польською та українською пенсійними системами.Символом цієї спільної боротьби став соціальний спот «Вони мають обличчя», знятий польськими митцями (режисерка Магдалена Лазаркевич) у центрі в Гожуві-Вєлькопольському. Вони виступили мовою кіно в ім'я людської гідності та солідарності.Польські автори петиції звертаються до Прем'єр-міністра та ключових міністерств Польщі з вимогою скоригувати правила: не забирати у дітей та літніх людей право на прихисток, забезпечити безперервність лікування та повернути допомогу «800+» для самотніх батьків.Джерело: OKO.pressTelegram канал: UAinKrakow
📅 З 8 липня 2026 року в Польщі змінюються правила перевірки трудових договорів, за якими працюють працівники.Національна інспекція праці (PIP) перевірятиме не лише зміст договорів, а й те, як насправді організована робота. Нові правила стосуються договорів доручення (umowa zlecenie), договорів на виконання робіт (umowa o dzieło) та контрактів B2B.Під час перевірок інспектори звертатимуть увагу на три основні ознаки трудових відносин:• працівник виконує роботу особисто;• працює під керівництвом або контролем роботодавця;• має визначені місце та час роботи.Якщо фактичні умови відповідають цим критеріям, вирішальним буде не назва договору, а характер співпраці.Спочатку роботодавцю нададуть припис щодо усунення порушень. Якщо його не буде виконано, справа може бути передана на подальший розгляд або до суду.Для перевірок також використовуватимуться дані з ZUS, податкових органів та електронних систем обліку. Зокрема, увагу можуть привернути випадки, коли людина тривалий час працює лише на одного замовника за контрактом B2B.Нові правила означають, що роботодавцям і підприємцям варто перевірити, чи відповідають укладені договори фактичним умовам роботи.Джерело: INFORLEXTelegram канал: UAinKrakow
🚴♂️ У Кракові стартують безкоштовні перевірки велосипедів!З 22 червня по 20 вересня мешканці міста зможуть безкоштовно перевірити технічний стан своїх велосипедів у різних районах Кракова.Під час огляду фахівці:🔧 перевірять гальма та сідло;🔧 оцінять знос гальмівних колодок і ланцюга;🔧 перевірять стан шин та інших елементів конструкції;🔧 підкачають колеса;🔧 змастять ланцюг.❗ Це не повноцінний сервісний ремонт, але у разі дрібних несправностей та відсутності великої черги можливий швидкий ремонт на місці.📅 Графік перевірок:• 22.06 — Rondo Mogilskie (dolna płyta), 11:00–19:00• 23.06 — Ogród Społeczny „Stary Bieżanów”, ul. Lipowskiego 29, 11:00–19:00• 27.06 — Plac Inwalidów, 10:00–18:00• 30.06 — KS Baszta, ul. Aleksandry 21B, 11:00–19:00• 04.07 — boisko przy ul. Ks. Ściegiennego / ul. Republiki Korczakowskiej, 10:00–18:00• 11.07 — Aleja Róż (od strony Alei Przyjaźni), 10:00–18:00• 10.08 — Bulwar Czerwieński / ul. Smocza, 11:00–19:00• 05.09 — boisko przy ul. Ks. Ściegiennego / ul. Republiki Korczakowskiej, 10:00–18:00• 08.09 — KS Baszta, ul. Aleksandry 21B, 11:00–19:00• 12.09 — Plac Inwalidów, 10:00–18:00• 14.09 — Ogród Społeczny „Stary Bieżanów”, ul. Lipowskiego 29, 11:00–19:00• 16.09 — Rondo Mogilskie (dolna płyta), 11:00–19:00• 20.09 — teren TAURON Arena Kraków, 11:00–19:00Готуєте велосипед до літніх поїздок? Скористайтеся можливістю безкоштовної перевірки та подбайте про свою безпеку на дорозі 🚲✅Джерело: Magiczny KrakowTelegram канал: UAinKrakow
🐱 Безкоштовна стерилізація/кастрація та чипування котів у Кракові! 🐾Мешканці Кракова можуть безкоштовно стерилізувати або каструвати своїх котів, а також встановити їм мікрочип. Для власників собак доступне безкоштовне чипування улюбленців.📍 Програма діє протягом усього року або до вичерпання виділеного фінансування.Що потрібно для участі?✅ Бути мешканцем Кракова.✅ Мати ветеринарний паспорт (книжку здоров’я) тварини з даними власника та улюбленця.✅ Отримати направлення в Управлінні міста Кракова.✅ Після отримання направлення записатися до однієї з ветеринарних клінік, які співпрацюють із містом.🐱 Для котів безкоштовно:• стерилізація/кастрація;• чипування.🐶 Для собак безкоштовно:• чипування.❗ Важливо: місто не фінансує стерилізацію та кастрацію собак. Додаткові обстеження, які може рекомендувати ветеринар, оплачуються власником.📞 Деталі можна дізнатися за міською гарячою лінією: 12 616 55 55.Подбайте про здоров’я своїх улюбленців та скористайтеся можливістю безкоштовних ветеринарних послуг у Кракові! ❤️🐾Джерело: Magiczny KrakowTelegram канал: UAinKrakow
🎉 День відкритих дверей Магістрату Кракова вже 14 червня!Мешканців і гостей Кракова запрошують на унікальну подію під гаслом «Дайте себе запросити!».14 червня з 11:00 до 18:00 площа Всіх Святих, Палац Велопольських та прилеглі локації перетворяться на великий простір для знайомства з містом, його історією та людьми, які його створюють.✨ Що чекає на відвідувачів?🔹 Урочисте відкриття з краківським сурмачем та традиційним полонезом🔹 Театральні вистави, музичні виступи та шоу ілюзіоніста🔹 Silent Disco о 17:00🔹 Екскурсії історичним Палацом Велопольських — резиденцією міської влади🔹 Виставки, інтерактивні презентації та знайомство з роботою міста зсередини🔹 Відкритий шаховий турнір для всіх охочих🌿 Тематичні зони заходу:✅ Зона екології та сталого розвитку✅ Зона здоров’я з безкоштовними консультаціями фахівців✅ Креативна зона з майстер-класами, мистецтвом і танцями✅ Освітньо-розважальна зона з мобільним планетарієм, спортивними активностями та презентацією майбутнього метро Кракова🚶♂️ Також на гостей чекають тематичні екскурсії містом: історія Плантів, таємниці краківських ремесел, францисканський сад, кримінальні легенди Кракова та багато іншого.📍 Коли: 14 червня, 11:00–18:00📍 Де: площа Всіх Святих та Палац Велопольських, Краків🎟 Вхід вільнийЦе чудова нагода побачити Краків з нового боку, провести час із родиною та відкрити для себе багато цікавого про місто. Не пропустіть! ❤️Джерело: Magiczny KrakowTelegram канал: UAinKrakow
❌ Лікарі з-за меж ЄС не зможуть працювати в Польщі без мовного сертифіката B111 червня Президент Польщі Кароль Навроцький наклав вето на нову редакцію закону про охорону здоров'я. Причиною блокування документа стала норма, яка стосувалася відтермінування мовних іспитів для медиків з-за меж Європейського Союзу, зокрема з України.Законопроєкт передбачав продовження терміну складання іспиту з польської мови до 1 травня 2027 року для тих іноземних лікарів, які були працевлаштовані за спрощеною процедурою під час дефіциту кадрів.Кароль Навроцький назвав цю норму небезпечною правкою, що може поставити під загрозу безпеку пацієнтів через недостатній рівень комунікації з боку медичного персоналу.«Я не можу погодитися на ситуацію, коли до закону про боротьбу з тяжкими хворобами додають норми, які викликають серйозні сумніви щодо безпеки пацієнтів», — зазначив президент.Згідно з новими правилами, особи, які не надали сертифікат до 1 травня 2026 року, втрачають право на заняття професійною діяльністю. За даними на 11 червня, наданими виданню «Rzeczpospolita» Головною лікарською палатою, наразі право на професійну діяльність через відсутність підтвердженого сертифікатом знання польської мови на рівні B1 втратив 441 лікар; найбільше дозволів (PWZ) анулювала Нижньосілезька лікарська палата у Вроцлаві — 129, Окружна лікарська палата у Варшаві — 99, Вармінсько-Мазурська лікарська палата — 52 та Великопольська лікарська палата — 42.Тепер лікарські палати зможуть продовжити анулювання дозволів. Як повідомляв на початку травня речник Головної лікарської палати Якуб Косіковський, сертифікати, що підтверджують знання мови на рівні B1, не надали 2321 лікар та 1014 стоматологів.Джерело: видання «Rzeczpospolita» Telegram канал: UAinKrakow
🚗 Повернення автомобільних аптечок у Польщі: штрафи до 3000 злотих!Міністерство інфраструктури Польщі готує серйозні зміни для водіїв. Уже до кінця червня 2026 року планують ухвалити нові правила, які після більш ніж 20-річної перерви знову зроблять автомобільну аптечку обов’язковою для всіх легкових автомобілів (категорія M1).📌 Головне про нововведення:Навіщо це потрібно? У міністерстві пояснюють, що це забезпечить широкий доступ до засобів першої медичної допомоги не лише під час ДТП, а й в інших екстрених ситуаціях.Які штрафи? За відсутність аптечки водіям загрожуватиме штраф на підставі статті 97 Кодексу про правопорушення. Максимальна сума покарання може скласти до 3 000 злотих (хоча зазвичай за подібні порушення зараз карають меншими сумами).Коли чинність? Точну дату вступу закону в силу міністерство оголосить після проведення громадських консультацій. Впровадження планують зробити поступовим, щоб уникнути дефіциту та ажіотажу в магазинах.Довідка: Обов'язкові аптечки в Польщі скасували ще 1 лютого 2003 року. Багато водіїв і зараз возять їх із собою добровільно, але невдовзі це стане суворим обов'язком для кожного.А ви возите аптечку в авто за замовчуванням? 👇📰 Джерело: BiznesINFO.plTelegram канал: UAinKrakow
⚡️ У Польщі посилюють правила для водіїв: з 3 червня 2026 року «стерти» штрафні пункти стане важчеЗгідно з новим розпорядженням уряду (від MSWiA), яке має набрати чинності 3 червня 2026 року, система штрафних пунктів (punkty karne) для водіїв зазнає суттєвих змін.Головне нововведення:Водії більше не зможуть позбуватися штрафних пунктів за будь-які порушення просто через проходження спеціального навчання (курсів перепідготовки).🔹 Що зміниться?Раніше навчання дозволяло зменшити кількість балів на рахунку водія незалежно від типу порушення. Після змін «списати» пункти за допомогою курсів можна буде лише за певні, чітко визначені порушення.🔹 Мета змін:Уряд прагне посилити дисципліну на дорогах та усунути ситуації, коли злісні порушники правил дорожнього руху уникають втрати прав, просто відвідуючи курси.📌 Нагадаємо:На сьогодні ліміт балів становить 24 (для досвідчених водіїв) та 20 (для тих, хто має права менше року).За деякі серйозні порушення вже зараз можна отримати до 15 балів одноразово.Варто бути ще уважнішими на польських дорогах, адже після червня 2026 року кожна помилка може стати критичною для вашого посвідчення водія. 🚗⚖️🔗 Детальніше (джерело):Infor.plTelegram канал: UAinKrakow
TGLIST.COM.UA
