🎙 Хочемо з вами поділитись передісторією нашого постійного добродія Романа ⭐️Я інтроверт із замкненим і мовчазним характером. Друзів у школі не було (там лишилося більше поганих спогадів, ніж хороших), і дотепер це не змінилося - як і особисте життя.🤫 Колись я дивився аніме тією мовою, яку бачив найчастіше, і навіть не здогадувався, що існує інше озвучення. Але в грудні 2021 року все змінилося - я відкрив для себе AniTube.🎧 Першим проєктом став "86" в озвученні Gwen і Маслінки. Після нього я почав передивлятися старі улюблені тайтли вже в українському озвученні та знайомитися з командами, коли дивився щось нове.🇺🇦 Це врешті надихнуло мене на добру справу - замовляти ті проєкти, які ще не мали озвучення, але які хотілося переглянути.🎬 Почав я з команди «Робота голосом»: ближче познайомився з ними, коли замовив "Ультрамена" і «Завідну планету». Згодом підтримав й інші команди - Inari, Fanvox (допоміг закрити збір на "Темного дворецького"), Glass Moon, Kitsune, Clan Kaizoku (закрив збір на "Обганяй"), InariOkami, Didko Studio, Animesh (закрив квітневий збір на нову стійку для мікрофона та жорсткий диск), TuTaZaSho, Anime Classic (збір на ноутбук - ще й зміг обрати тайтли на переклад) і UFdub.💻🎙 Я й сам цікавився озвученням, але передумав - вирішив краще допомогти тим даберам, кому це було потрібніше.🤝 А ще я став тим, хто знайомиться з новенькими, щоб підтримати їх у здійсненні мрії про озвучення. Це вдалося зробити для чотирьох команд.✨ Якби не ця справа, я б не зустрів таких чудових людей - і я щиро радий, що все склалося саме так. "Робота голосом" для мене особлива команда, адже саме вони відгукнулися, коли я планував своє перше замовлення, і мені було приємно допомогти їм у відповідь.🙏 Дякую всім, хто це читає. Сподіваюся, я залишив по собі добре враження і, можливо, мій приклад надихне когось зробити таку ж добру справу в майбутньому. ❤️🫶🏻➖➖➖🎉 Слово від командиКожне замовлення, кожен закритий збір, кожне тепле слово від тебе - це не просто допомога, а віра в українське озвучення та в нас. Таких людей одиниці. Дякуємо, що ти є, і що твоя добра справа надихає не лише нашу команду, а й усю спільноту.Наша команда вдячна Роману за вклад в аніме-індустрію! 🙌🇺🇦➖➖➖📋 Проєкти, які підтримав i приймав участь Роман🎙 Робота голосом - Ультрамен, Завідна планета, Блейд, Лінія зіткнення з Ультрасталева демонічна броня, Майбутні месники (надалі заплановано ще три проєкти)🦊 Inari - Дівчата в обладунках🌙 Glass Moon - Пан покоївка в гуртожитку богинь, Приватні детективи Футо, Нінджя Іттокі🦊 Kitsune - Залізна людина🎬 Didko Studio - Росомаха🌸 InariOkami - Найсильніший мудрець непридатної мітки; Інарі, Кон кон та чарівне кохання (доєднався до підтримки наступних серій "Яйба: Легенда про самураїв")💎 Crystal Shade - Квартира-студія з хорошим освітленням і янголом на додачу📺 Anime Classic - переклад 5 сезону «Павучка», одна відсутня серія та решта 3 сезону «Бакугана» (далі планується повнометражка і продовження перекладу "Йокай Вотч" після 26 серії)🎞 UFdub - Ательє Ескі та Лоджі: алхіміки сутінкового неба; "Вона визнала себе ученицею мудреця"🎤 UTure Studio - підтримав збір на дубляж трьох сезонів "Дитини айдола"