Source
Queen's English | Англійська мова 👑 | ⚕️ #Funny_Texts: Physical Check-up [Медичне обстеження]Прочитайте тек...
3 100 Views/Reach
2024-08-10 15:43
Message №2218
🧑⚕️ #Funny_Texts: Physical Check-up [Медичне обстеження]Прочитайте текст, а згодом натисніть на спойлер і перевірте, чи правильно ви зрозуміли всі слова!* Цей текст написаний не нами. Послухати його та прочитати ще дві версії можна на цьому сайті.A: Nice to see you; how have you been feeling lately?А: Радий вас бачити, як ви почуваєтеся останнім часом?B: I have been feeling great, Dr. Smith.Б: Я почуваюся чудово, докторе Сміт.A: I am happy that you have decided to come in for your annual physical.А: Я радий, що ви вирішили прийти на щорічний медогляд.B: Yes, I am going on a cross-country bike ride on vacation and want to make sure that I don't have any problems.Б: Так, я збираюся під час відпустки проїхатися на велосипеді через всю країну і хочу переконатися, що у мене немає ніяких проблем.A: We are going to look at your heart and lungs, do a few blood tests, and see that your eyes, ears, and nose are all working as they should be.А: Ми перевіримо ваше серце і легені, зробимо кілька аналізів крові і переконаємося, що ваші очі, вуха і ніс функціонують належним чином.B: I've been having trouble with congestion in my chest. Can you give me some tests for that?Б: У мене проблеми із защемленням у грудях. Чи можете ви мені зробити якісь обстеження?A: I can do a chest X-ray to check for congestion.А: Я можу зробити рентген грудної клітки, щоб перевірити, чи немає застійних явищ.B: That would be great. What is the blood test for?Б: Це було б чудово. Для чого потрібен аналіз крові?A: The blood test is for cholesterol, white blood cell count, and blood sugar.A: Аналіз крові потрібен для визначення рівня холестерину, лейкоцитів і цукру в крові.B: I have been feeling great. I don't imagine that any of my tests will turn out badly.Б: Я почуваюся чудово. Не думаю, що якісь мої аналізи виявляться поганими.