Source
💙💛Моя бібліотека | Очі серця» Еффі КемпбеллHeart Eyesby Effie Campbell➿Переклад зроблено ...
374 Views/Reach
2026-06-15 13:10
Message №4971
💗 «Очі серця» Еффі Кемпбелл
Heart Eyesby Effie Campbell➿
Переклад зроблено ➿ каналом Books from Taisa➿
Якщо ви хочете поділитися ➿ ним у себе,➿ вкажіть активне ➿ посилання на наш канал Рейтинг на GR: 4.22Цитати, персонажі,артиНаступні книги: ✧ 1. Очі серцяТРОПИ:⏺
Дарк роман ⏺
Друзі дитинства ⏺
Одна травма на двох ⏺
Переслідування/викрадення⏺
Другий шанс⏺
Від друзів дитинства до коханців⏺
Маскований сталкер⏺
Одержимий та власницький головний герой⏺
Зв'язок на основі спільних дитячих травм⏺
Він закохується першим і набагато сильніше⏺
Торкнешся її — помреш⏺
Морально сірий головний герой⏺
Знайдена родина⏺
Прихована особистість⏺
Біль і розрада⏺
Герой-захисник, готовий на все задля неї⏺
Смілива головна героїня, яка приймає його темряву⏺
Романтичний саспенс⏺
Божевільне та несамовите кохання⏺
Він вб'є заради неї⏺
Разом у полоніАНОТАЦІЯ:
Вона врятувала мене одного разу. Вона, мабуть, і не пам'ятає. Але я не можу забути. Чотирнадцять років тому, коли ми були малими, я голодував. І справа була не лише в бурчанні у шлунку — я прагнув доброти. Прагнув, щоб хтось подивився на мене так, ніби я маю значення. Вона подивилася. Доки не втратила можливість дивитися на мене взагалі. Я навчився виживати, будучи нікому непотрібним, у кожній новій прийомній родині. Тримаючись за спогади про неї. Про те, як вона бачила в мені щось більше, ніж просто порожнє місце. І ось тепер вона повернулася в мій світ. Яскрава. Успішна. Недоторкана тими руїнами, які перетворили мене на монстра, яким я є. Мені варто триматися подалі. Таким чоловікам, як я, не дістаються такі жінки, як вона. Але я ніколи не вмів відпускати. Тому я спостерігаю. І чекаю. Переконую себе, що це нешкідливо. Що любити її з темряви — цього достатньо. Поки не бачу його. Обличчя з нашого минулого. Той, хто пам'ятає, що вона зробила. І хоче змусити її заплатити за це. Я пережив речі набагато гірші за нього. Я не побоюсь відкинути будь-які залишки моралі, аби захистити її. Моя любов до неї народилася в темряві та страху. Проблиск надії для хлопчика, у якого не було нічого. Одержимість. Руйнація. Але це єдине хороше, що я коли-небудь відчував. І цього разу… я нікому не дозволю забрати її у мене.
Подякувати за переклад
Heart Eyesby Effie Campbell➿
Переклад зроблено ➿ каналом Books from Taisa➿
Якщо ви хочете поділитися ➿ ним у себе,➿ вкажіть активне ➿ посилання на наш канал Рейтинг на GR: 4.22Цитати, персонажі,артиНаступні книги: ✧ 1. Очі серцяТРОПИ:⏺
Дарк роман ⏺
Друзі дитинства ⏺
Одна травма на двох ⏺
Переслідування/викрадення⏺
Другий шанс⏺
Від друзів дитинства до коханців⏺
Маскований сталкер⏺
Одержимий та власницький головний герой⏺
Зв'язок на основі спільних дитячих травм⏺
Він закохується першим і набагато сильніше⏺
Торкнешся її — помреш⏺
Морально сірий головний герой⏺
Знайдена родина⏺
Прихована особистість⏺
Біль і розрада⏺
Герой-захисник, готовий на все задля неї⏺
Смілива головна героїня, яка приймає його темряву⏺
Романтичний саспенс⏺
Божевільне та несамовите кохання⏺
Він вб'є заради неї⏺
Разом у полоніАНОТАЦІЯ:
Вона врятувала мене одного разу. Вона, мабуть, і не пам'ятає. Але я не можу забути. Чотирнадцять років тому, коли ми були малими, я голодував. І справа була не лише в бурчанні у шлунку — я прагнув доброти. Прагнув, щоб хтось подивився на мене так, ніби я маю значення. Вона подивилася. Доки не втратила можливість дивитися на мене взагалі. Я навчився виживати, будучи нікому непотрібним, у кожній новій прийомній родині. Тримаючись за спогади про неї. Про те, як вона бачила в мені щось більше, ніж просто порожнє місце. І ось тепер вона повернулася в мій світ. Яскрава. Успішна. Недоторкана тими руїнами, які перетворили мене на монстра, яким я є. Мені варто триматися подалі. Таким чоловікам, як я, не дістаються такі жінки, як вона. Але я ніколи не вмів відпускати. Тому я спостерігаю. І чекаю. Переконую себе, що це нешкідливо. Що любити її з темряви — цього достатньо. Поки не бачу його. Обличчя з нашого минулого. Той, хто пам'ятає, що вона зробила. І хоче змусити її заплатити за це. Я пережив речі набагато гірші за нього. Я не побоюсь відкинути будь-які залишки моралі, аби захистити її. Моя любов до неї народилася в темряві та страху. Проблиск надії для хлопчика, у якого не було нічого. Одержимість. Руйнація. Але це єдине хороше, що я коли-небудь відчував. І цього разу… я нікому не дозволю забрати її у мене.
Подякувати за переклад