Telegram statistics channel - @KyivCityOfficial

🩵Що таке рівність: пояснюємо простоТиждень безбар’єрності завершився, утім у червні в усьому світі відзначають Місяць гордості – період, що привертає увагу до рівності та поваги до різноманіття.Тож продовжуємо рубрику "Пояснюємо просто" і розбираємо поняття "рівність".✅Рівність – це коли кожна людина має однакові права та можливості для реалізації цих прав. Навчатися, працювати, відпочивати, створювати сім’ю, користуватися послугами та брати участь у житті громади – незалежно від статі, віку, стану здоров’я, кольору шкіри чи життєвих обставин.✨Люди від народження різні – і саме в цьому полягає різноманіття. Утім відмінності не мають ставати перешкодою для розвитку, самореалізації та якісного життя.🏠Іноді нерівність проявляється в повсякденних ситуаціях. Наприклад, внутрішньо переміщені особи можуть стикатися з відмовами в оренді житла через свій статус або необґрунтовано завищеними цінами.🏳️‍🌈Важливою складовою принципу рівності також є питання рівних прав, недискримінації та можливості жити без обмежень для ЛГБТІК+ спільноти. 🤝Гендерна рівність – ще один важливий принцип. Вона означає рівні права, відповідальність і можливості для жінок і чоловіків. Професія, кар’єрний розвиток чи доступ до можливостей не мають залежати від статі.🚌У Києві принцип рівності враховують, зокрема, під час пошуку кадрів. Наприклад, до роботи в міських підприємствах запрошують як жінок, так і чоловіків.↪️Детальніше про рівність та інші складові безбар’єрності – у Довіднику безбар’єрності: https://bf.in.ua/.

Сьогодні в одному з Центрів первинної медико-санітарної допомоги відкрили оновлену амбулаторію — «Простір турботи», де діти в комфортних умовах отримуватимуть якісну та сучасну допомогу.Навіть після масованої ворожої атаки минулої ночі вирішили не переносити відкриття цього простору на інший день. Бо здоров’я дітей — це пріоритет для столичної влади. Інвестиції в дітей — найголовніші інвестиції в майбутнє Києва та України.Цей Центр — один із перших медзакладів первинної ланки в місті, який у 2023 році розпочав участь в проєкті «Турбота з народження вдома».Тільки ця амбулаторія надає медичну допомогу понад 12 500 дітей віком до 18 років. Загалом у закладі зареєстровані майже 80 000 декларацій.Ранній розвиток та вчасна діагностика — фундамент, на якому будується подальше життя людини. Якщо допоможемо дитині на самому початку, то попередимо чимало проблем зі здоровʼям у майбутньому.У Києві успішно діють і місто фінансує програми здоров’я матері та дитини. Оновлюємо пологові будинки, дитячі лікарні, закуповуємо сучасне обладнання. Створення «Простору турботи» стало можливим завдяки надійним партнерам. Дякую представникам Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) та Уряду Німеччини за цю важливу підтримку. Вони допомагають нам впроваджувати найкращі світові стандарти медицини та соціального захисту навіть в умовах війни. І окремо дякую медикам, які в умовах постійних атак продовжують працювати та безперервно забезпечувати своєчасну медичну допомогу всім постраждалим мешканцям Києва.

Віталій Кличко: Столиця продовжує надавати матеріальну допомогу киянам, житло яких було пошкоджене або зруйноване внаслідок ворожих атакЗа міською програмою "Турбота. Назустріч киянам", після останньої масованої атаки на Київ 24 травня, до органів соціального захисту міста звернулися 489 постраждалих мешканців. Допомогу виплатили 380 киянам – на загальну суму 5,39 млн грн. Із них 53 людини отримали по 40 000 грн, 327 – по 10 000 грн. Триває оформлення виплат ще для 169 містян – на суму 1,9 млн грн. Зокрема, 7 киянам виплатять по 40 000 грн, 162 – по 10 000 грн.З урахуванням масштабів пошкоджень житлового фонду очікується надходження близько 2 500 звернень від мешканців щодо отримання матеріальної допомоги.Крім одноразових виплат, для громадян, чиє житло стало непридатним для проживання, місто передбачило щомісячну компенсацію оренди житла у розмірі 20 000 грн – на період відновлення пошкоджених або зруйнованих будинків. Загалом у 2026 році за допомогою звернулися 4 356 киян (за 2025 рік загальний обсяг наданої допомоги становить 249,2 млн грн – для майже 21 400 киян).Загальний обсяг наданої матеріальної допомоги цього року – 43,5 млн грн. Крім фінансової підтримки міста, допомогу постраждалим надають гуманітарні організації та міжнародні партнери. Зокрема, Спілка Самаритян України, Товариство Червоного Хреста України та Благодійний фонд "Право на захист". Організації забезпечують постраждалих гуманітарною допомогою, консультаційною підтримкою та супроводом у вирішенні першочергових потреб.

Напередодні Дня Києва, разом з послом Королівства Бельгія в Україні Люком Якобсом, у присутності інших послів та представників дипломатичних місій в Україні, відкрили у Шевченківському районі столиці оновлену Бельгійську алею, яка знаходиться поруч із дзвіницею Михайлівського Золотоверхого монастиря.Створили алею 8 років тому — на знак українсько-бельгійської дружби, розвитку міжнародного партнерства та культурного діалогу між Україною і Королівством Бельгія.А тепер на алеї встановили культурний артоб’єкт «Український щит», створений скульптором Олексієм Степановим — за участі українських ветеранів. І сьогодні ми презентували цей артобʼєкт.«Київзеленбуд», УЗН та ШЕУ Шевченківського району оновили простір алеї. Впорядкування та озеленення виконали завдяки залученню меценатських коштів бельгійської сторони.На церемонії презентації лунала бельгійська музика і гімн Євросоюзу — у виконанні Ірини Рябчун на дзвонах дзвіниці Михайлівського собору Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря.Разом з Люком Якобсом піднялися на дзвіницю, щоб побачити гру на дзвонах.Дякуємо бельгійським партнерам за цей подарунок місту. За підтримку Києва та України під час повномасштабної війни. Та за всю надану допомогу! 

🗣Правила безбар’єрної мови: пояснюємо простоУ межах Національного тижня безбар’єрності продовжуємо рубрику "Пояснюємо просто".Безбар’єрна мова – це про повагу, точність і уважність до людини. Іноді достатньо змінити кілька слів, щоб уникнути стереотипів, узагальнень або ненавмисної образи.✔️Ставте людину на перше місцеСпочатку говоримо про людину, а вже потім – про її особливості чи досвід.Тобто "людина з інвалідністю" замість "інвалід", "людина, яка користується колісним кріслом" замість "прикутий до візка".✔️Використовуйте нейтральну та точну лексикуСлова можуть непомітно додавати зайву драматизацію або формувати хибне уявлення про досвід людини.☝️Люди можуть жити з певним діагнозом, проходити лікування, працювати, навчатися та вести звичне життя. Тому варто використовувати нейтральні формулювання – "має", "живе з", а не ті, що визначають досвід людини через страждання.Правильно:▫️постраждала від домашнього насильства;▫️людина, яка живе з ВІЛ;▫️людина, яка має психічний розлад.❌Не використовуйте характеристики типу "жертва домашнього насильства", "страждає на психічний розлад" та інші емоційно перебільшені формулювання.✔️Уникайте узагальненьФрази, які, наприклад, починаються з "усі люди з інвалідністю" або "кожна жінка", просто неправдиві, бо не мають під собою ніяких точних статистичних чи науково підтверджених даних.Люди різні – і досвід кожної людини теж різний.✔️Обережно з "маскувальними" словамиЕвфемізми вживаються, коли мовці не знають, як коректно говорити, бояться ненароком зачепити людину або намагаються проявити своє поблажливе ставлення. І це може спричиняти непорозуміння, ображати чи вводити в оману. Уникайте переносних значень і метафор, оскільки вони викривляють життєву ситуацію людини.✔️Використовуйте фемінітивиАвторка, редакторка, директорка, лікарка, історикиня – це природна частина української мови. Водночас важливо враховувати, як сама людина хоче, щоб до неї зверталися.🫶Якщо сумніваєтесь, просто перепитайте. Це прояв поваги і тактовності.Слова формують ставлення. Коректна мова допомагає створювати простір, у якому кожна людина почувається видимою, почутою та шанованою.ℹ️Більше про безбар’єрну мову та коректну термінологію – у Довіднику безбар’єрності: https://bf.in.ua/

👩‍🦯‍➡️У 2026 році в Києві облаштують 25 безбар’єрних підходів до соціально важливих об’єктівСтворення таких маршрутів – складне інженерне завдання, тому перед початком робіт місто консультується з експертами та профільними фахівцями, проводить ретельне обстеження території та аналіз транспортних потоків.✔️За останні 2 роки в Києві облаштували 48 безбар’єрних підходів до соціально важливих об’єктів.Під час реконструкції та капремонтів об’єктів вулично-дорожньої мережі "Київавтодор" впроваджує заходи з фізичної безбар’єрності.Зокрема, це:▫️пониження бордюрів,▫️облаштування тактильної навігації;▫️встановлення ліфтів і пандусів там, де це технічно можливо.🤝Нагадаємо, Київ долучився до Національного тижня безбар'єрності, який триває з 25 до 31 травня.У його межах відбуваються, зокрема, зустрічі представників "Національної Асамблеї людей з інвалідністю України", фахівців "Київавтодору" та шляхово-експлуатаційних підприємств. Під час таких зустрічей обговорюють зміни в нормативах, які регулюють облаштування доступного міського середовища.Також у столиці проходять тематичні заходи, структурні підрозділи підбивають підсумки роботи над реалізацією Плану заходів із створення безбар’єрного простору в місті Києві, затвердженого мером Віталієм Кличком.↪️Ознайомитися з Планом можна за посиланням: https://e.surl.li/spdgeh.

🚌Станьте частиною команди "Київпастрансу": відкриті вакансії для водіїв і фахівців робітничих професійЗокрема, підприємству потрібні водії автобусів, тролейбусів і трамваїв, токарі, малярі, диспетчери, машиністи автовишки та ін. ✔️Працівникам гарантують:▫️офіційне працевлаштування;▫️позмінний графік;▫️щорічні оплачувані відпустки;▫️можливість бронювання відповідно до законодавства;▫️професійне навчання та підвищення кваліфікації;▫️організовують трансфер і безплатний проїзд у наземному громадському транспорті підприємства.Можливе працевлаштування осіб з інвалідністю за відсутності медичних протипоказань.📌Перелік відкритих вакансій – за посиланням: https://kpt.kyiv.ua/vacancy.ℹ️Триває набір на курси водіїв автобусів, трамваїв і тролейбусів у Навчально-курсовому комбінаті КП "Київпастранс".Навчання можна пройти безплатно за направленням Центру зайнятості або в межах внутрішніх програм підприємства.📞Додаткова інформація – за телефонами: 0503801941, 0503591691, 0504289369.💚Такі навчання сприяють розвитку економічної безбар’єрності, адже створюють сприятливі умови для професійного розвитку та працевлаштування для чоловіків і жінок різного віку.🤝Нагадаємо, Київ долучився до Національного тижня безбар'єрності, який триває з 25 до 31 травня.У столиці проходять тематичні заходи, структурні підрозділи підбивають підсумки роботи над реалізацією Плану заходів із створення безбар’єрного простору в місті Києві, затвердженого мером Віталієм Кличком.↪️Ознайомитися з Планом можна за посиланням: https://e.surl.li/spdgeh.

📌Як правильно подати запит на інформацію до органів влади, на який неможливо відмовити: киян запрошують на онлайн-воркшопЗахід організують у межах Національного тижня безбар’єрності.Під час онлайн-воркшопу учасники дізнаються:▫️як влаштована структура влади Києва;▫️де шукати відкриті дані;▫️що таке публічна інформація;▫️чим запит на інформацію відрізняється від звернення громадян;▫️як правильно складати запити та уникати типових помилок;▫️які інструменти доступні для подачі запитів;▫️коли орган влади може відмовити та як оскаржити таке рішення.Також заплановано живий кейс-розбір запитів учасників.🗓28 травня, 19:00–20:30.✅Участь безоплатна після реєстрації: https://forms.gle/NHqcmPysbB9Kiifi7.🤝Організатор заходу: Управління інформаційної політики та доступу до публічної інформації апарату КМДА у партнерстві з Центром прав людини ZMINA, громадською організацією "ЯМаріуполь.Молодь", кафедрою реклами та зв'язків з громадськістю Факультету журналістики Університету ім. Бориса Грінченка.↪️Детальніше про захід – на kyivcity.gov.ua.

⚡️У Києві внаслідок нічної атаки внесено зміни в низку маршрутів громадського транспорту, а трамваї №№ 14, 15, 18 тимчасово не курсуютьТак, тролейбуси маршрутів №№ 6, 16, 18, 19, 23, 28, 31, 33 курсують:▪️ №№ 6, 18, 28, 33 – до ст. м. «Почайна»;▪️ №№ 16, 23 – до вул. Оранжерейна;▪️ № 19 – бульв. Чоколівський – вул. Вадима Гетьмана – вул. Ольжича;▪️ № 31 – до Дегтярівського шляхопроводу.🚃Трамваїв маршрутів №№ 11, 12, 16, 19 – до Подільського трамвайного депо.🚌Рух автобусів організовано: ▪️ № 9 – до Дегтярівського шляхопроводу;▪️ № 14Т – просп. Відрадний – Дегтярівський шляхопровід;▪️№ 31 – до Дегтярівського шляпровода;▪️№ 50 – ст. м. "Дорогожичі" – вул. Олени Теліги – просп. Берестейський. Далі за власним маршрутом; ▪️№ 90 – пл. Валерія Марченко – вул. Естонська – вул. Данила Щербаківського. Далі за власним маршрутом;▪️№№ 110, 111, 112 – в напрямку центру – Русанівські сади – міст Метро – вул. Набережне шосе. Далі за власними маршрутами;▪️№ 114 – в напрямку Залізничного вокзалу – по вул. Електриків – вул. Набережно-Луговій – вул. Набережно-Хрещатицькій. Далі за власним маршрутом.↪️Слідкуйте за змінами руху громадського транспорту в Telegram-каналі Зміни руху | Київпастранс.

Київ: найважливіше за тиждень🔵🟡📢Безпека: протягом цього тижня у столиці пролунали 12 повітряних тривог. Разом їх тривалість склала майже 6 годин🤝Віталій Кличко зустрівся з делегацією Японського агентства міжнародного співробітництва JICA, яке передало "Київводоканалу" сучасні системи очищення водиЇх встановлюють на об’єктах, від яких залежить надійне та безперебійне водопостачання для 60 000 киян. Модернізація насосних станцій не тільки підвищує ефективність роботи двох артезіанських станцій, а й передбачає можливість автономної роботи, що важливо в контексті плану енергостійкості столиці.✔️Цього року на ремонти і проєкти енергостійкості житлових будинків у межах програми "70/30" у столиці виділили понад 420 млн грнПрограма дає можливість будинковим громадам підвищити рівень енергонезалежності, встановлюючи джерела альтернативного живлення та комплекси обладнання для безперебійності комунальних послуг.ℹ️У Києві за перший квартал 2026 року на матеріальну підтримку ВПО спрямували 120 млн грнСтолиця продовжує розширювати доступ до соцпідтримки, забезпечуючи ВПО можливостями, якими користуються кияни. Так, підтримка надається за різними напрямами у межах програм "Турбота. Назустріч киянам" та "Підтримка киян-Захисників та Захисниць".🔎У Києві триває Тиждень відкритого урядуПротягом тижня у столиці організовують заходи, присвячені міжнародній ініціативі "Партнерство “Відкритий уряд”" (Open Government Partnership). У суботу, 23 травня, у столиці пройде тренінг "Відкритий Київ: як отримати публічну інформацію". Учасники дізнаються, яка структура міської влади Києва, де шукати відкриті дані міста, чим запит на інформацію відрізняється від звернення громадян, як правильно сформулювати запит і яких помилок варто уникати.⛲️У парках і скверах столиці стартував сезон фонтанівЦього року в різних районах Києва працюватимуть 27 фонтанів. Локації – за посиланням.↪️Детальніше на kyivcity.gov.ua.Kyiv. Highlights of the week🔵🟡📢Safety: This week, the capital had 12 air raid sirens. They lasted for a total of almost 6 hours🤝Vitalii Klitschko met with a delegation from the Japan International Cooperation Agency (JICA), which handed over modern water purification systems to KyivvodokanalThey are being installed at facilities that depend on a reliable, uninterrupted water supply for 60,000 Kyiv residents. The modernization of pumping stations not only increases the efficiency of two artesian stations but also provides for the possibility of autonomous operation, which is important in the context of the capital's energy sustainability plan.✔️This year, over UAH 420 million was allocated for repairs and energy sustainability projects for residential buildings within the capital's 70/30 ProgramThe program allows housing communities to increase the level of energy independence by installing alternative power sources and equipment complexes for uninterrupted utility services.ℹ️In Kyiv, UAH 120 million was allocated for material support for IDPs in the first quarter of 2026The capital continues to expand access to social support, providing IDPs with the opportunities that Kyiv residents enjoy. This provides support in various areas as part of the Care. Towards Kyiv Residents Program and Support for Kyiv Defenders Program.🔎Open Government Week continues in KyivDuring the week, events dedicated to the international initiative "Open Government Partnership" are being organized in the capital. On Saturday, May 23, the training "Open Kyiv: How to Obtain Public Information" will be held in the capital. Participants will learn what the structure of the Kyiv city government is, where to look for open city data, how a request for information differs from a citizen's appeal, how to correctly formulate a request and what mistakes should be avoided.⛲️The fountain season has started in the capital's parks and squaresThis year, 27 fountains will operate in different districts of Kyiv. You can find the locations here.↪️More details on kyivcity.gov.ua.