Igromag | Ігромаг

🌲 Нова гра вирушає у локалізацію – зустрічайте «Буремні мандри»!🌿 Уявіть ліс, який прокидається під ранковим туманом. Вітер м'яко гойдає гілки, десь у кущах снідає кролик, а на іншому боці галявини ворона задумливо оглядає маршрут. Ліс живе своїм спокійним, доброзичливим, але трохи змагальницьким життям.🐦‍⬛️ Саме тут починаються «Буремні мандри» – атмосферна дуельна гра, в якій конкуренція йде за руку з теплотою і виглядає радше як ввічлива прогулянка, де кожен прагне не тільки перемогти, а й допомогти.🐇 Ви обираєте персонажа – жабу, ворону чи кролика – і вирушаєте в подорож лісовими стежками. Тут потрібно підтримувати інших, знаходити спорядження, вкладатися у добрі справи, досліджувати локації та… набирати популярність.🃏 Ваш герой отримує карти, які можна зіграти або активувати: це дозволяє заробити монети, одержати припаси, знайти нові шляхи чи навіть створити чарівні будівлі. Гра проходить у м'якому темпі, і кожен хід формує вашу мандрівку.🧠 Попри затишність гри, у ній чимало стратегії. Ви обираєте, як використати свої ресурси, які карти активувати, а які залишити. Гра закінчується, щойно спорожніє колода.🥳 Ми страшенно раді працювати над «Буремними мандрами»! Якщо вже уявляєте себе жабою з мапою та рюкзаком – кидайте 🐸 в коментарі. Й обов'язково слідкуйте за нами, будемо ділитися новинами з цієї затишної подорожі.• Новинки | Передзамовлення | Наші локалізації •

👋 Привіт, друзі. Хочемо чесно поговорити з вами про доповнення до «Stonesaga».😍 Ми дуже любимо цей проєкт – що довше працюємо над перекладом, то більше переконуємось, наскільки чудова ця гра, й уже не можемо дочекатися показати її вам.😵‍💫 Однак маємо дещо непросту ситуацію з доповненнями «Nature of the Beast» та «Meals & Myths». Ми хотіли б їх локалізувати українською, але тоді за умовами видавця потрібно замовити таку саму кількість кожного доповнення, як і примірників базової гри.🤔 Самі доповнення недешеві, тому ми розуміємо, що для «Ігромагу» це, на жаль, не буде економічно доцільно. Адже як показує наш попередній досвід – продати їх усі ми ніяк не зможемо.🤩 Проте ми знаємо, як сильно ви любите доповнення, тож пропонуємо інший варіант. Ми можемо привезти обмежену кількість доповнень англійською виключно для передзамовників, якщо набереться достатньо охочих.👣 Що саме за доповнення?🦌 «Nature of the Beast» – це велике доповнення, яке відкриває новий регіон із власними тайлами місцевості, викликами, цілями й картами персонажів, додає нові предмети, споруди, здібності, нічні події та відкриття. А головне – вводить тварин-компаньйонів, що підтримують гравців під час виживання. У комплекті також є органайзер і нові ресурси для збирання в заболочених землях.🍲 «Meals & Myths» розширює гру новим ігровим регіоном, кулінарною системою з рецептами й інгредієнтами, додатковими картами викликів, відкриттів, цілей, споруд і персонажів, а також вводить 5-го гравця з унікальним героєм-містиком і міфічною істотою Бегемотом. Це зміцнює атмосферу виживання та розвитку поселення, додаючи ще більше варіативності, глибини й історій.📕 Ми спеціально розповідаємо вам про це завчасно, щоб ви могли докладніше познайомитися з ними і зважено все обміркувати. Наступного тижня плануємо зробити окреме опитування: чи варто нам везти ці доповнення англійською?❓ Дайте знати в коментарях, що думаєте.• Новинки | Передзамовлення | Наші локалізації •

🐙 З 8 липня стартує передзамовлення «Глибокого жалю» з доповненням!⚓️ За сім ігрових днів ви керуєте човном, виходите в море, ловите химерних істот, торгуєте, змагаєтесь із суперниками та намагаєтеся зберегти клепку.👾 Гра натхненна всесвітом Лавкрафта: кожна взаємодія з тим, що не мало б бачити світло, залишає шрами у вигляді карт жалю. І що більше таких зустрічей, то більший шанс втратити розум, від чого змінюються не лише дії, а й оцінка вашого прогресу.🐟 Окрім базової гри, ми також локалізуємо й одразу привеземо компактне, але атмосферне доповнення «Жалюгідні щупальця»!🦑 Воно додає 18 нових істот, серед яких не лише дивовижні мешканці морських глибин, а й сам Прадавній, від одного погляду на якого холоне кров у жилах. А разом із ними з'являються карти найбільшого жалю – нова механіка, що відображає психічний стан моряків і здатна як дати надію, так і остаточно зламати волю.😉 Передзамовлення стартує 8 липня. Уважно стежте за нашими новинами!• Новинки | Передзамовлення | Наші локалізації •

🔥 Сьогодні в нашій підбірці епічні новинки, на які багато хто з вас вельми чекав.🫤 Знайомтеся з іграми і мерщій на сайт igromag.ua, щоб якнайскорше отримати бажану коробочку.🛸 «ISS Vanguard».Модернізуйте системи міжзоряного корабля, формуйте команду, готуйте висадки на планети й ухвалюйте рішення, від яких залежить успіх чи провал експедиції, в одній із найамбітніших кооперативних кампаній.• BGG: 8.5• Складність: 3.7/5• Вартість: 8495 грн👾 «Ктулху. Смерть може вмерти. Страх перед незвіданим».Два нові могутні Прадавні – Тсаттоґуа й Азатот – чекають на відчайдушних дослідників. Спробуйте разом зупинити потойбічний хаос і врятувати світ, не втративши остаточно здоровий глузд.• BGG: 8.8• Складність: 2.7/5• Вартість: 4499 грн🔴 «Тераформування Марса» і доповнення «Криза».Очольте одну з мегакорпорацій, що змагаються за право залишити найбільший слід у майбутньому людства, та перетворіть червону пустелю на придатну для життя планету, змінюючи клімат, ландшафт і атмосферу.• BGG: 8.3 і 7.5• Складність: 3.3/5 і 3.7/5• Вартість: 2840 грн – база, 1220 грн – доповнення🦜 «Пуерто-Ріко 1897».Керуйте власним господарством на острові, розбудовуйте інфраструктуру, налагоджуйте торговельні зв'язки та виробляйте і відправляйте товари, щоб здобути славу найуспішнішого підприємця.• BGG: 7.6• Складність: 3/5• Вартість: 2230 грн💫 «Магія слів».Складайте чарівні слова з літер, використовуючи магію та унікальні вміння персонажів, щоб очистити свою колоду та відновити магічні фоліанти.• BGG: -• Складність: -• Вартість: 1099 грн

🏔 Що ви знаєте про «Stonesaga»? Ми от уже добре знайомі – це гра, якої ще немає в продажу, але яка вже зібрала купу фанів за кордоном (і то ще до релізу!). Сьогодні хочемо трохи більше розповісти вам про неї, щоб ви теж були серед перших, хто відкриє її для себе й полюбить.❄️ «Stonesaga» – глибока кооперативна гра про виживання у фентезійному сетингу, де ви проживете цілу серію поколінь, що борються за існування у суворій і загадковій долині.🎲 Гравці беруть на себе ролі жителів віддаленого суспільства, що намагається вижити серед монстрів, природних загроз і невідомих сил. У кожній партії вам доведеться адаптуватись, навчатись, досліджувати, створювати нові інструменти та залишати після себе слід, який вплине на наступне покоління.🌓 Вдень гравці виконують дії, а вночі відновлюються – і намагаються встигнути виконати цілі до того, як рівень напруги в долині стане занадто високим і почнеться зима.⏰ Ігролад побудований навколо планування, витрат енергії, керування ресурсами та постійного відчуття обмеженого часу. Результати кожної партії зберігаються: події впливають на майбутнє, персонажі й мапа продовжують свій розвиток у наступних ігрових сесіях.📖 Важлива особливість, що виділяє «Stonesaga» з-поміж інших – сторітелінг. Тут усе розвивається не просто за сценарієм, а через конкретні вибори гравців. Ви самі створюєте історію покоління: як воно живе, куди йде, з чим стикається та як реагує.👥 Грати можна як компанією до 4 гравців, так і соло: за кількох персонажів або за одного, у більш складному режимі.✍️ Ми вже активно працюємо над перекладом, адже гра досить велика та потребує чимало часу й уваги. Видавець планує почати друк восени, а ми розраховуємо привезти український наклад орієнтовно в 2-му кварталі наступного року.❓ А ви чекаєте на «Stonesaga»? Напишіть у коментарях.• Новинки | Передзамовлення | Наші локалізації •

🦑 Як отримати наліпки до оновленого карткового «Жаху Аркгема»?🤗 Друзі, дякуємо всім, хто поділився з нами своїми враженнями та зауваженнями. Ми вас почули, все врахували й уже надрукували наліпки, які допоможуть виправити одруківки в грі.👀 Є два комплекти: • для оновленого видання бази «Жах Аркгема. Карткова гра»; • для доповнення «На краю світу. Дослідницьке доповнення».🎁 Отримати наліпки можуть усі, хто вже купував оновлену версію карткового «Жаху Аркгема» раніше або купуватиме в майбутньому.🐙 Якщо ви вже маєте оновлену базову гру чи це доповнення – просто вкажіть у коментарі до наступного онлайн-замовлення, що хочете отримати наліпки. Ми додамо їх безкоштовно. А якщо ви в Києві – можете завітати до нашого офлайн-магазину на Івана Франка, 12 і забрати потрібний комплект особисто.📦 Усі нові замовлення гри вже надсилаються з цими наліпками в комплекті.❤️ Дякуємо за вашу уважність і підтримку нашого видавництва.😉 А якщо ви ще не додали картковий «Жах Аркгема» до своєї колекції, саме час це зробити.• Новинки | Передзамовлення | Наші локалізації •

⚡️ «Дорога Грому. Вендета» – передзамовлення триває.🚨 Увага, треба діяти швидко! Це боротьба за виживання на трасі, яка буквально розсипається за спиною. Постапокаліптичний світ не залишає часу на роздуми. У грі ви керуєте трьома бойовими тачками, кидаєте кубики та щоходу вирішуєте: рухатись уперед, стріляти по супернику чи активувати спецздібність.😈 Помилки тут коштують дорого. Якщо машина відстає, вона просто зникає разом із частиною дороги. Тож перемагає не той, хто дотримується плану, а той, хто встигає адаптуватись.💥 На полі постійно щось відбувається: тарани, вибухи, гелікоптери над головами, зіткнення… З такою динамікою жодна партія не буде затягнутою.🔥 Також маємо важливу новину: у комплекті вже є доповнення «Додаткова амуніція» – це 5 мінідопів, які додають карти подій, завдань, команд і несподівані ситуації на трасі. У міжнародних виданнях цей набір продається окремо, а з нами ви отримаєте його одразу!🚁 Ба більше, у нашій локалізації фігурки тачок і гелікоптерів мають проливку, яка дає тінь та ефект зношеності. Приємна дрібниця, що додає шарму й автентичності грі.🛞 Вартість: 2600 2080 грн (можлива оплата частинами)🎯 Передзамовлення зі знижкою 20% триває до 3 липня. Наклад очікуємо орієнтовно у серпні 2025 року.• Новинки | Передзамовлення | Наші локалізації •

🥳 Цей день настав!💪 Ми підготували для вас оновлення по наших локалізаціях. Сьогодні знову розповімо, на якому етапі знаходяться проєкти. Щось вже друкується, щось у дорозі до нас, а деякі ігри от-от вирушать до передзамовників!🛻 «Дорога Грому. Вендета».Зі свистом шин по асфальту стартувало передзамовлення на цю чудову гру про швидкісні перегони! В коробці на вас чекає не тільки база, а ще й доповнення «Додаткова амуніція» з картами подій, завдань, команд і нестандартними ефектами на трасі. А також детально промальовані фігурки машин і гелікоптерів з тінями й ефектом бруду. Зараз гру можна придбати зі знижкою 20% за 2080 грн. Очікуємо наклад орієнтовно в серпні 2025 року.🛸 «ISS Vanguard».Гра вже на нашому складі, наступного тижня почнемо відправляти передзамовникам, а після цього вона з'явиться у вільному продажу! Щодо застосунку: у видавця немає технічної можливості додати ще одну озвучку, тому української озвучки, на жаль, не буде. Але переклад самого застосунку повний і вже в релізі, тож усі тексти та функції доступні рідною мовою! Можете починати готуватися до космічної експедиції.🦑 «Жах Аркгема. Карткова гра».Ми врахували ваші зауваження і вже надрукували 2 комплекти наліпок для виправлення деяких карт, які цього потребували: для оновленої базової версії та для «На краю світу. Дослідницьке доповнення». Наліпки отримають усі, хто вже купив гру раніше, і ті, хто придбає її в майбутньому. Як саме – повідомимо вже наступного тижня в окремому дописі.🥀 «Війни Чорної троянди. Відродження».Ми передали наші файли видавцю, який наразі їх перевіряє і вносить свої технічні правки, щоб потім запускати друк. Цей процес дещо важко контролювати, тому поки що не можемо назвати точну дату старту друку. Орієнтовна дата приїзду гри – не раніше листопада 2025 року.🪐 «Nexus Ops».Раді повідомити, що цей проєкт вийшов із вимушеної паузи і зараз перебуває в активній роботі. Протягом наступного місяця розраховуємо закінчити переклад і передати файли видавцю. Після цього зможемо отримати приблизні терміни друку. Дуже дякуємо, що чекаєте та підтримуєте нас!🗿 «Stonesaga».Кооперативна гра з легасі-кампанією у фентезійному сетингу, де гравці виживають у доісторичному світі. Ми вже значно просунулися в перекладі, робота кипить, хоча проєкт справді дуже об'ємний і трудомісткий. Поки що плануємо, що український наклад буде у нас навесні 2026 року.🔭 «У пошуках планети X».Було невелике затримання з відвантаженням накладу: фабрика, на якій друкувалася гра, зіткнулася з певними логістичними труднощами на своїй стороні, тож процес трохи зсунувся у часі. Ми зі свого боку стежили за ситуацією, підтримували зв'язок із виробництвом і майже щодня нагадували про себе, щоб усе якнайшвидше вирушило в дорогу. Наклад очікується в серпні 2025 року.🐲 «Ходу героям нема!».Маємо оновлення стосовно доповнення «Keep the Heroes Out!: Boss Battles». Ми вже на фінальній стадії перемовин і нарешті бачимо світло в кінці підземелля. Щойно отримаємо остаточне рішення – одразу поділимося з вами новинами. Тримаємо кулачки та Драконицю!💬 А якщо маєте додаткові запитання – сміливо пишіть у коментарі, із задоволенням доповнимо!👍 Дякуємо, що стежите, цікавитесь, підтримуєте та чекаєте разом із нами.

👀 А що це у нас? Та це ж поточні передзамовлення!🥳 Цього тижня додалися довгоочікувані настілки, тож знайомтеся з ними і гайда на сайт обирати, які новинки скоро опиняться у ваших руках.🚘 «Дорога грому. Вендета».Розпечені шини зі свистом мчать по розбитій дорозі! Ви керуєте трьома бойовими тачками і намагаєтеся першими дістатися фінішу, кидаючи кубики та заважаючи суперникам.• BGG: 7.9• Складність: 1.9/5• Вартість: 2600 2080 грн (до 3 липня)🐺 «Відьмак. Шлях призначення – Делюкс».Змагальницька карткова гра за мотивами культової франшизи Анджея Сапковського, де ви зможете власноруч переписати сюжет головних історій із всесвіту «Відьмака».• BGG: 7.4• Складність: 2.2/5• Вартість: 3950 3160 грн (до 7 липня)🧟 «Зомбі-кошенята».Динамічна версія улюблених «Вибухових кошенят», де тепер ви можете повертати до життя своїх котиків після невдачі.• BGG: 6.6• Складність: 1.2/5• Вартість: 820 656 грн (до 25 червня) 🔫 «Бенґ! Кубикова гра» + «Бенґ! Набір доповнень» і «Бенґ! Золота лихоманка».Самостійна версія улюбленого вестерну з прихованими ролями, де звична механіка драфту змінилася на азартне кидання кубиків.А доповнення додають у класичний «Бенґ!» золото, спорядження та шалені події, що ще більше підігрівають цікавість.• BGG: 6.9, 7 і 6.8• Складність: 1.3/5, 1.5/5 і 2/5• Вартість: 849 679 – Бенґ! Кубикова гра, 749 599 грн – Бенґ! Набір доповнень, 749 599 грн – Бенґ! Золота лихоманка (до 25 червня)⚔️ «Влаштуймо бутафорними мечами ДВОБІЙ ЗА КАРТИ».Збирайте три набори карт одного кольору та бийтеся мечами з суперником, що зазіхнув на ваші карти! Чудова емоційна гра для компанії друзів.• BGG: 5.8• Складність: 1/5• Вартість: 1490 1192 грн (до 19 червня)🪱 «Дюна: Імперіум» + доповнення «Династії».Хітова гра, в якій ви керуєте фракцією, розігруєте агентів, формуєте колоду й вибудовуєте стратегію, змагаючись за контроль над меланжем. Доповнення додає нових лідерів, сардаукарів і технології, які відкривають свіжі тактики.• BGG: 8.4 і 8.7• Складність: 3.1/5 і 3.5/5• Вартість: 2650 2120 грн – базова гра, 1900 1520 грн – доповнення (до 16 червня)🍌 «Бананя».Хто першим зможе зібрати колекцію з 10 різних котиків-бананів? Перевірте у цій дуже милій і простій грі для всієї родини.• BGG: 5.8• Складність: -• Вартість: 490 392 грн (до 14 липня)🥟 «Веселі наїдки».Динамічна гра з атмосферою азійського стрітфуду. Пригощайте інших стравами та напоями, але переможе той, хто з'їсть найменше дімсамів за всіх.• BGG: 6.9• Складність: -• Вартість: 490 392 грн (до 14 липня)🎎 «Камехамеха».Рольова гра в стилі шьонен-аніме, де ви з друзями перевтілюєтеся на молодих амбітних героїв у погоні за славою. На вас чекають запеклі бої, шалений драйв і випробування справжньої дружби.• BGG: -• Складність: -• Вартість: 649 599 грн (до 15 червня)

⚡️ Ми в пошуках пакувальника!💪 Якщо тобі легко мати справу з великими коробками на кшталт «ISS Vanguard» чи «Ктулху. Страх перед незвіданим» (так, Прадавні вже у нас на складі🤭), ти вмієш працювати руками та любиш, коли все чітко – читай далі.🔍 Команда «Ігромагу» шукає людину, яка допоможе нам обробляти замовлення, пакувати настілки та відправляти їх щасливим власникам по всій Україні.📦 Що входить у обов'язки:• обробка інтернет-замовлень від роздрібних клієнтів;• оформлення замовлень на виробництво необхідних товарів у потрібний час;• пакування і відправка посилок через поштові служби;• підготовка гуртових відправлень для партнерів;• допомога з прийманням, завантаженням та розвантаженням товарів і поставок.💼 Що ми очікуємо:• досвід роботи на схожій посаді від 1 року буде перевагою, але не є обов'язковим;• впевнене користування офісними й обліковими програмами;• знання програми 1С та досвід роботи з KeyCRM або подібними системами вітається;• гарна фізична форма та витривалість.🎁 Що пропонуємо:• зручний графік 5/2 з 10:00 до 18:00, локація – Київ, поруч із метро «Вокзальна»;• приємні знижки на настільні ігри для всієї нашої команди;• стабільна оплата праці без затримок;• можливість зростати професійно разом із нами;• підтримка та допомога на кожному етапі – від першого дня;• цікава сфера і дружня команда, яка справді любить свою справу.👉 Якщо хочеш приєднатись до нашої команди – просто заповни коротку гугл-форму і ми зв'яжемося з тобою!Чекаємо саме тебе🎲