Привіт, це Блакитна Рута. Рік був довгим, повним пригод - сумних, веселих, нейтральних. Власне, разом з вами ми пройшли чималий шлях, і плануємося рухатися далі. Цього разу вже в новому, 2026 році. 🐎Подейкують, що оскільки це буде рік коня, він має принести удачу; ми нестимемося галопом до нових звершень, завершення старих проєктів та старту нових. 🎠Символічно, що вихід локалізатора на 7 Пісню випадає саме на старт року, правда? Віримо, що це саме про позитивну, захопливу історію, яка на нас чекає. Тепер, до відгуків деяких перекладачів про підсумки 2025 року:☆Рік був прикольний 👍☆Бажаю, щоб 2026-ий рік був до нас усіх добріше.☆Я кінь, а коні класні☆Achievеment unlocked: "Пережити 2025 рік"☆Я зміг в цьому році зупинити величезну кількість вбивств, а також кілька терактів - самоконтроль штука цікава.☆я все ще за вашим вікном☆рік був норм, робота душить, але надіємся що наступний рік буде ще кращим "норм" (Відгуки дещо сумні, бо рік був змії, яка насипала випробувань)📑А зараз про основні підсумки: цього року ми переклали 5, 6 Пісні та антракти 6.5.1-2 для Лімбуса; створили локалізатори для проєктів Марутоку: SHTDN та GHOST6; створили локалізатор для Rental тa Love Angel Syndrome. Завершуємо рік перенесенням епізодів 7 Пісні 👀. На 2026 планів чимало, але про них - тссс, бо удача любить тихий, спокійний хід 🫶✨️Якщо говорити про спільні побажання всім нам - це мир і тепло. Наша перемога у війні, спокійне, ясне небо та ночі, коли не лунають тривоги і не доводиться хвилюватися про себе та близьких. Ми щиро вдячні кожному за підтримку, якою ви живите наш дух щодня, за очікування наших робіт та просто інтерес. Обіймаємо та готуємося до наступаючого 2026 року. Час помалу сідати за столи та набирати салатики - хоча деякі з нас іще вдень встигли трішки відхопити святкових смаколиків 😁Любимо. 🫶#БлакитнаРута