Новий світ — це неосяжний океан. Від світу старого вцілів лише центр Берліна, оточений високими міцними стінами…

«За стінами — океан» Анна Райнеке — роман-загадка, що має приховану систему підказок 🌊

Публікуємо уривок із новинки ↓

Взимку Фрідріх майже не покидає Темпельгоф*. З кожним роком він стає все впертішим.

— Це найбезпечніше місце, — каже. — Треба залишатися скраю. Триматися якомога далі від воріт. І підніматися в райони, розташовані вище.

Коли я хочу з ним побачитися, то мушу йти до нього.
Ми сидимо, притулившись спинами до внутрішньої стіни, і слухаємо прибій. Хвилі розбиваються об зовнішній край. Влітку чутно лише тихий шум, що зливається з гулом насосів, монотонний і заспокійливий. Але зараз це гуркіт, від якого вібрує хребет. Ми відчуваємо цю вібрацію, хоча це неможливо. Фрідріх провів сейсмічні вимірювання — подвійне кільце не рухається.

— Це найбезпечніше місце, — каже він.
Тобі бракує довіри, думаю я. Ніде не може бути безпечніше, ніж у фортеці. Фортеця вічна і свята, ми вічні й святі, Чужинці шанують нас і бережуть. А якби вони й справді хотіли нас затопити, то не мало б значення, де ми.
— Так, — відповідаю я.

Туман приховує місто, яким ми його знаємо. Коли ми дивимося прямо перед собою, то не бачимо ні дахів, ні веж, не бачимо ні куполів, ні стін. Ми бачимо тільки наше вогнище, а за ним — велику рівнину. Вдалині горизонт розмивається, нема ні неба, ні бетону, лише білий колір. За ним може ховатися все, що завгодно.

*(нім. Tempelhof) — район Берліна, де колись був аеропорт, територія якого сьогодні велике поле.

Замовляйте в соцмережах «Жоржа»: Instagram або Facebook.

❌ 290 грн
✅ 261 грн

Тверда обкладинка, 240 сторінок.