Вікімедіа Україна

​​#Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за червень — липень 2026📈 Актуальні можливості та майбутні подіїЗ 21 по 25 липня долучайтеся до найбільшої у світі вікімедійної конференції Вікіманії 2026! Вона пройде наживо у Парижі та онлайн з трансляцією більшості сесій. У Парижі українську спільноту будуть представляти орієнтовно 19 вікімедійців та вікімедійок, які представлять 10 сесій (власних чи спільно з іноземними вікімедійцями) та 2 постери. Якщо ви не можете відвідати Вікіманію наживо, запрошуємо долучитися до конференції онлайн — як це зробити читайте за посиланнямДо 22 липня ілюструйте статті про науку під час тематичного Місячника. Головна мета — використати зображення, отримані завдяки Конкурсу наукових зображень в Україні за 2015—2025 роки, для ілюстрування наукових статей у Вікіпедії та Вікіданих. Долучайтеся, щоб зображення на Вікісховищі виконали свою головну мету — ілюструвати статті для читачів та читачок вікіпроєктів! Усі вимоги, деталі участі та поради читайте на сторінці конкурсуДо 31 липня завантажуйте фото та відео українських пам’яток природи на конкурс «Вікі любить Землю» 2026! До конкурсу вже долучилося 54 учасника та учасниці, які завантажили 2400+ світлин, а Україна наразі посідає 5 місце за кількістю завантажень. Усе про конкурс та участь: wle.org.ua Для мотивації запрошуємо переглянути вебінар, на якому поговорили з досвідченими фотографами та учасниками конкурсу про важливість фотографування природи за посиланнямДо 31 липня запрошуємо реєструватися освітян та освітянок, які хотіли б виступити спікер(к)ами на онлайн-конференції освітян вікіспільноти. Ваш виступ може бути короткою презентацією, практичним кейсом, розповіддю про роботу зі студентством чи учнівством або інший досвід, корисний для освітянської спільноти.Сама конференція пройде 15 серпня. Усі, хто хоче просто долучитися до конференції як учасник(-ця), мають зареєструватися до 10 серпня тутДо 1 серпня реєструйтеся на курс для організаторів і організаторок тематичних тижнів та інших кампаній у Вікіпедії. Курс складатиметься з трьох вебінарів у серпні, які проходитимуть у вечірній час, та буде корисним для тих, хто вже має досвід редагування та хотів б самостійно організовувати тематичні тижні, конкурси чи інші кампанії. Читайте більше про курс та реєструйтеся у формі за посиланнямДо 16 серпня пишіть про локальну культурну спадщину під час конкурсу «Культурна спадщина та видатні постаті». У конкурсі цього року додатково до загального заліку можна також взяти участь у трьох спецномінаціях: «Кримськотатарська культурна спадщина», «Стріткод: памʼять в назвах вулиць» та «Нематеріальна культурна спадщина». Детальніше про конкурс читайте за посиланнямЯкщо ви хочете дізнатися більше, як грамотно довести значущість особистості у статті — перегляньте запис вебінару «Як показати значущість українських видатних осіб у Вікіпедії?» на нашому YouTube-каналі🔗 А про минулі події та публікації місяця читайте у повному дайджесті

👩‍💻 Як взяти участь у Вікіманії онлайн❓Через 6 днів стартує найбільша конференція вікімедійців світу — Вікіманія 2026. Конференція проходитиме гібридно — вживу у Парижі та з трансляцією більшості сесій онлайн.Ми підготували невеличку інструкцію про те, як долучитися до Вікіманії онлайн:🔹Перейдіть за посиланням реєстрації на віртуальну участь, оберіть «Virtual ticket» (віртуальний білет) і натисніть кнопку «Add to cart» (додати в кошик).🔹Коли квиток буде у кошику, натисніть «Checkout» (оформити).🔹Заповніть анкету, вкажіть свою електронну пошту, нікнейм у вікіпроєктах тощо.🔹Натисніть кнопку «Submit registration» (підтвердити реєстрацію). Таким чином ви підтвердите реєстрацію на віртуальну участь.🔹На екрані з'явиться сторінка з вашим квитком. Натисніть кнопку «Join online event» (приєднатися до онлайн-події).🔹У кабінеті, який відкриється перед вами, налаштуйте свій профіль та дивіться етер. У меню з боку, ви знайдете віртуальні зали, де проходитимуть виступи за програмою.Поспішайте зареєструватися вже зараз, адже за 24 години до початку конференції реєстрація на віртуальну участь буде закрита!

​​🌈 Як пройшов перший Прайд-тиждень в українській ВікіпедіїЗ 15 до 30 червня 2026 року в українській Вікіпедії вперше пройшла кампанія, присвячена ЛГБТК+ історії, культурі, правам людини, громадським рухам, подіям, організаціям та персоналіям.Кампанію ініціювали й організували волонтерки української Вікіпедії у партнерстві з KyivPride та GENDER STREAM. 📊 До Прайд-тижня долучилися 14 вікіпедистів і вікіпедисток, які створили 50 нових статей, а також категорій і шаблонів, які полегшать подальшу роботу над ЛГБТК+ тематикою у Вікіпедії. 11 учасників і учасниць отримають сувеніри від партнерів кампанії.Серед створених під час кампанії — статті про ЛГБТК+ терміни, символи та людей, чиї історії раніше не були представлені в українській Вікіпедії. Ось кілька прикладів:🔹Аромантичність — романтична орієнтація, за якої людина майже не відчуває романтичного потягу або не відчуває його взагалі. 🔹Веселковий перехід — пішохідний перехід, оформлений у кольорах веселкового прапора на знак підтримки ЛГБТК+ спільноти. 🔹Марго Гойманн — єврейка, яка пережила Голокост і вважається першою відомою квір-єврейкою, що вижила в нацистських концентраційних таборах. 🔹Вера Голм — британська акторка, суфражистка та перша професійна жінка-водійка в Лондоні. Під час Першої світової війни вона разом зі своєю партнеркою працювала водійкою швидкої допомоги.🔹Барбара Сміт — американська лесбійська феміністка, письменниця, видавчиня й активістка, яка відіграла значну роль у розвитку чорного фемінізму. Український Прайд-тиждень став частиною міжнародної кампанії Wiki Loves Pride 2026, яка об’єднує вікімедійців і вікімедійок з різних країн навколо створення та покращення статей про ЛГБТК+ людей, культуру й історію у вікіпроєктах.🧑‍💻 У 2026 році окремі конкурси в межах кампанії також проходили у бенгальській, англійській, іспанській, французькій та словацькій Вікіпедіях. Крім цього, на Вікісховищі відбувався міжнародний фотоконкурс Wiki Loves Pride 2026.

​​🌳 Як і навіщо фотографувати природу України?Фотографії природи, а особливо об’єктів ПЗФ, можуть бути не лише красивими кадрами з подорожей, чи залишатися у ваших архівах. Такі фото зберігають пам’ять про місця, допомагають ширше розповідати про природну спадщину, ілюструють Вікіпедію та стають частиною вільних знань.У межах української частини конкурсу «Вікі любить Землю» 2026 запрошуємо на відкритий вебінар-розмову з досвідченими учасниками конкурсу — «Більше, ніж фото: як і навіщо фотографувати природу України».Говоритимемо не стільки про правила, скільки про досвід, поради та цінність фотографування природної спадщини України:🌿 в чому цінність фотографувати об’єкти ПЗФ;🔎 як дивитися на природу уважніше та ловити вдалий кадр;🌳 чому навіть неідеальні фото можуть бути важливими;📷 яких помилок припускаються учасники конкурсу;🌍 як знімки природи стають корисними для Вікіпедії, освіти й суспільства.…та багато інших тем відкриємо під час інтерактивної дискусії між спікерами. Наприкінці учасники й учасниці зможуть поставити свої запитання.Коли: 15 липня о 19:00 за київським часомДе: онлайн, Zoom📌Реєстрація обов’язкова за посиланнямПриєднуйтеся, якщо фотографуєте природу, маєте архіви з подорожей, плануєте брати участь у конкурсі або просто хочете дізнатися, як ваші світлини можуть стати частиною вільних знань про Україну!

​​🧑‍💻 Як пройшов перший Форум адміністраторів і патрульних 2026У червні ми провели Форум адміністраторів і патрульних онлайн (20 червня) та офлайн (27 червня).Головною метою Форуму було об’єднати адміністраторів та патрульних української Вікіпедії для нетворкінгу, обміну досвідом та обговоренню актуальних питань.💻 Онлайн-частинаДо онлайн-дня долучилося близько 20 людей. Протягом дня пройшло 8 сесій: нетворкінг та знайомство, обговорення основних проблем української Вікіпедії, як говорити про вікіпроєкти у соцмережах та для медіа, розповідали про те, як працюють фільтри редагувань, провели презентацію інструменту для масового патрулювання, обговорення щодо арбітражного комітету в українській Вікіпедії та як працювати з новачками.Також під час онлайн-дня ми провели бліц-нагородження за боротьбу з вандалізмом, де переміг адміністратор та патрульний Mykola7.🙋‍♂️🙋‍♀️ Офлайн у Києві27 червня ми зібрали усіх охочих патрульних та адміністраторів у Києві для офлайн-частини Форуму, до якого приєдналося 18 людей.Подію провели за підтримки Українсько-данського молодіжного дому, у приміщенні якого і пройшла офлайн-частина.Для кращого знайомства між учасниками та учасницями редакторка української Вікіпедії Марина Лебідь провела тимбілдинг «Вікікав'ярня: за філіжанкою тексту».Опісля перейшли до основної програми: під час першої основної сесії усі охочі ділилися своїми технічними лайфхаками та порадами. Опісля Асаф Бартов провів лекцію з практичними порадами про те, як приймати складні рішення у Вікіпедії. Після завершення тренінгу ми ще раз презентували Місяць важливих статей, який триває до 15 липня, а залишок часу на Форумі присвятили обговоренню платних редагувань у Вікіпедії.Дякуємо усім, хто долучилися!▪️ Матеріали можна переглянути тут

🧩 Міжнародні події під час «Місяця культурної дипломатії України» 2026У попередньому дописі ми розповіли про цифрові результати та основні інсайти цьогорічного «Місяця культурної дипломатії України». А також опублікували детальний звіт проєкту, з яким можна ознайомитися на сторінці.У межах «Місяця культурної дипломатії України» 2026 відбулася серія міжнародних подій, спрямованих на поширення знань про українську культуру, підтримку кампанії та посилення співпраці між вікімедійними спільнотами, університетами та дипломатичними установами. Події об’єднали понад 200 учасників у різних форматах — онлайн та офлайн.Загалом було організовано 11 рекордних за час проведення кампанії тренінгів з написання статей (едітатонів) у 10 країнах: 🇸🇪 Швеція — офлайн-едітатон як продовження семінару «Memory infrastructures of Russia’s war against Ukraine».🇦🇱 Албанія — тренінг у місті Ельбасан у школі Jeronim de Rad, організований спільнотою албанських вікіпедистів. 🇮🇳 Індія — гібридний тренінг, організований спільнотою вікіпедистів Керали спільно з Посольством України в Індії, а також опісля воркшоп зі створення ляльок-мотанок.🇯🇵 Японія — тренінг University of Kobe спільно з активними вікіпедистами японської спільноти у Kobe Gakuin University Ukrainian Research Center.🇱🇹 Литва — гібридний тренінг, організований Mykolas Romeris University.🇧🇼 Ботсвана — спільнота вікіпедистів Ботсвани та Посольство України в Ботсвані провели офлайн-тренінг на базі Університету Ботсвани.🇺🇿 Узбекистан — тренінг від Wiki Student Club Ташкентського державного економічного університету у Ташкенті.🇮🇹 Італія — спільнота вікіпедистів в Сицилії провела не класичний тренінг з редагування, а презентацію та обговорення кампанії під час регулярної зустрічі спільноти.🇲🇾 Малайзія — офлайн-тренінг на базі City University Malaysia в Куала-Лумпурі.🇮🇩 Індонезія — онлайн-тренінг, організований Klub Wiki Universitas Brawijaya.Детальніше про цифрові результати кожної події, відгуки організаторів та інсайти читайте у нашому блозі.Окремий блок кампанії становили онлайн-презентації та тематичні зустрічі для дипломатичних установ і вікіспільнот:▪️ Онлайн-презентація для закордонних дипломатичних установ України про способи підтримки кампанії цього року (26 березня)▪️ Онлайн-тренінг для закордонних дипломатичних установ України з редагування Вікіпедії (15 квітня)▪️ Онлайн-презентація кампанії для «Вікімедіа Норвегія» (9 квітня)▪️ Онлайн-презентація кампанії під час South Asia Open Community Call (17 квітня)▪️ Онлайн-едітатон для молодіжної групи CEE (CEE Youth Group) (21 квітня)▪️ Церемонія нагородження переможців кампанії у 2026 році (25 квітня)👉 Ми запитали в організаторів міжнародних подій про їхні враження від долучення — читайте коментарі у нашому дописі#UCDMonth #UEWikipedia #UkraineEverywhere

​​📖🌿 Результати Травня літературного у Вікіджерелах31 травня завершився конкурс «Травень літературний» у Вікіджерелах. Акція присвячена двом авторам-ювілярам, що народилися в травні: Сидору Воробкевичу та Василю Стефанику.За місяць конкурсу 8 учасників опрацювали понад 750 сторінок різних видань, 5 з яких закінчені повністю.Учасники повністю завершили 4 збірки творів Василя Стефаника, серед яких є як невеликі видання («Новина та инші оповідання», 1917, 15 сторінок), які вже доступні для прочитання, так і більша збірка оповідань, що опублікована 1920 року і містить 184 сторінки — вона вже повністю вичитана, а згодом і стане доступною для читання.Серед видань творів Сидора Воробкевича повністю зроблено «Нечай» 1876 року. Також вичитано понад половину першого тому з тритомної серії творів автора.Також варто згадати два видання, що хоч і не були включені до конкурсу, та були завершені у травні і безпосередньо стосуються Василя Стефаника:▪️Остап Грицай, «Василь Стефаник: спроба критичної характеристики», 1921▪️Христя Алчевська, «Мужицька дитина — Василь Стефаник», 1911Із повним переліком опрацьованих творів можна ознайомитися за посиланням

​​👩‍🎓 У Львівській політехніці захистили бакалаврську роботу про культурну спадщину і ГО «Вікімедіа Україна»8 червня 2026 року студентка спеціальності «туризм» Національного університету «Львівська політехніка» Ольга Березецька захистила бакалаврську роботу на тему «Цифрова популяризація культурної спадщини України в туризмі (за матеріалами ГО “Вікімедіа Україна”)».Робота досліджує роль цифрових технологій та вікіпроєктів у процесах популяризації культурної спадщини та розвитку туризму.Наукова керівниця роботи — доцент кафедри туризму, членкиня ГО «Вікімедіа Україна» Мар’яна Сеньків. Під час підготовки роботи Ольга пройшла практику на базі ГО «Вікімедіа Україна». До того брала участь у освітніх активностях у вікіпроєктах, які організовувала Мар’яна Сеньків, та опублікувалася у збірнику тез першої міжнародної науково-практичної конференції «Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі досліджень».🗣 Як розповідає Мар’яна Сеньків:«Написання та захист цієї бакалаврської роботи Ольгою стали для мене першим і дуже цінним досвідом наукового керівництва дослідженням, безпосередньо дотичним до діяльності Вікімедіа.У процесі підготовки роботи ми організували комунікацію студентки із координатором програм ГО “Вікімедіа Україна” Антоном Процюком, що дозволило глибше зануритися в специфіку діяльності організації. Ольга отримала доступ до необхідних матеріалів, аналітики та внутрішніх напрацювань, що суттєво посилило практичну складову дослідження. Важливо, що вона опанувала низку корисних цифрових інструментів, зокрема PetScan, використала їх у дослідженні, а також самостійно розробила й поширила тематичне опитування.Окремо хочу відзначити, що студентка вже мала попередній досвід редагування вікіпроєктів, тож володіла базовим розумінням принципів і цінностей Вікімедіа. Це дозволило їй працювати з темою більш усвідомлено та системно.Сподіваюся, що подібні тематики й надалі зацікавлюватимуть студентів, особливо тих, хто вже на першому–третьому курсах долучається до вікіпроєктів. Адже такі дослідження дають можливість поглибити знання на перетині Вікімедіа, туризму та культурної спадщини, а також сформувати важливі аналітичні, комунікаційні та цифрові навички, які є особливо цінними в сучасному професійному середовищі».🗣 Як розповідає Ольга:«Особливу роль у підготовці роботи відіграла підтримка наукового керівника, Мар’яни Ігорівни, яка допомагала визначати основні напрями дослідження, надавала корисні рекомендації щодо структури та змісту роботи, а також сприяла вдосконаленню окремих розділів. Завдяки цим порадам вдалося краще зрозуміти досліджувану тему та якісно опрацювати матеріал. Підготовка до захисту вимагала не лише ґрунтовного знання матеріалу, а й уміння коротко та зрозуміло представити результати свого дослідження. Створення презентації та підготовка виступу допомогли мені показати основні напрацювання та виділити найважливіші результати роботи. Сам захист став хвилюючим, але водночас цінним досвідом, який дав можливість продемонструвати здобуті знання та навички. Робота над дипломною дозволила мені краще усвідомити значення цифрових проєктів для популяризації культурної спадщини України та яку роль відіграє ГО “Вікімедіа Україна” у висвітленні пам’яток культури через вікіпроєкти.Бакалаврська кваліфікаційна робота запам’яталась мені як цікава та змістовна, принесла позитивні враження та стала підсумком знань і вмінь, здобутих протягом навчання в університеті».▪️ Повний текст роботи ще не опублікований, але можемо надіслати її зацікавленим — пишіть на [email protected]

​​🧑‍💻 Сьогодні в рубриці #наша_команда — координатор програм «Вікімедіа Україна» Антон Процюк.Як працівник, Антон відповідає за програмну діяльність організації: конкурси і кампанії, події для спільноти, розвиток обізнаності про Вікіпедію та вікіпроєкти і багато іншого. Він координує команду менеджерів проєктів і багато працює з волонтерами і партнерами.У нашій команді Антон з кінця 2018 року: спочатку як менеджер проєктів, а з 2021 року як координатор програм. У 2023 році став одним із міжнародних «вікімедійців року». Як волонтер, Антон — досвідчений редактор і адміністратор української Вікіпедії. Був членом керівного комітету Wikimedia CEE Hub і оргкомітету міжнародної Вікіманії 2022.Поза вікісвітом цікавиться медіа, американською історією і політикою, гарними текстами і поганою музикою.Три улюблені історії з вікішляху Антона:▪️Став активним дописувачем Вікіпедії ще коли вчився у школі, тож кульмінацією його внеску тоді стало побачити у посібнику, за яким він готувався до олімпіади з історії, текст про універсали Української Центральної Ради, який він же й додав до Вікіпедії.▪️На початку 2014 року як адміністратор видалив статтю, яка у 2022 році стала другою за популярністю серед читачів української Вікіпедії.▪️У 2022 році допоміг започаткувати практику призначення тимчасових адміністраторів в українській Вікіпедії, яка настільки всім сподобалася, що стала з короткочасної постійною і зараз є предметом регулярного міжнародного інтересу.

​​📸🌄 У липні розпочнеться найбільший фотоконкурс пам’яток природи «Вікі любить Землю» 2026!З 1 до 31 липня відбудеться українська частина міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить Землю» (Wiki Loves Earth) 2026.«Вікі любить Землю» — найбільший міжнародний фотоконкурс, присвячений пам’яткам природи, започаткований у 2013 році в Україні, а з 2014 року відбувається по всьому світу. Український конкурс пройде вже втринадцяте.📷 Які фото можна завантажувати?Конкурс присвячений пам’яткам природи, а отже, фото варто подавати такі, щоб вони зображували об’єкти природно-заповідного фонду (ПЗФ). Наприклад, фото звичайного дуба на околицях міста не підійде для конкурсу, але світлини Височанських дубів у Калуші можна завантажити, адже це пам’ятка.🧩 Як перевірити, чи можна завантажити світлину?Спеціально для конкурсу волонтери розробляють єдиний список об’єктів природно-заповідного фонду УкраїниОберіть область, з якої у вас є фото, район і у списку пошукайте пам’ятку.Якщо ви не знайшли пам’ятку у списку:🔸Перевірте, чи ви правильно пам’ятаєте офіційну назву пам’ятки🔸Можливо, рослина/дерево/урочище/місцевість не є офіційною пам’яткою природи — у такому разі не завантажуйте світлину; перегляньте ще раз свою галерею — можливо, у вас є інші світлини, зроблені на території об’єктів.❗️ Важливо: з міркувань безпеки учасників та учасниць до участі у фотоконкурсі приймаються лише фотографії, що були зроблені до 31 травня 2026 року (включно) та до 23 лютого 2022 року (включно) для знімків з дронів та інших літальних пристроїв. Більше про вимоги до фото можна прочитати у регламенті конкурсуЗавантажити фото можуть усі охочі, головне, щоб ці світлини були зроблені особисто конкурсант(к)ами та відповідали правилам конкурсу🏅 Традиційно в конкурсі дві основні номінації: «За кількісний внесок» та «За якісний внесок». У першій будуть відзначені учасники та учасниці, що сфотографували найбільше пам’яток природи (з урахуванням того, наскільки сфотографовані об’єкти вже представлені на Вікісховищі). У межах другої журі обере найкраще фото кожного з регіонів України, а з-поміж них — 10 найкращих світлин України. 15 найкращих фото будуть представляти Україну на міжнародному етапі.Також усі охочі можуть взяти участь у спецномінаціях «Відео» та «Втрати природи». Друга присвячена світлинам пам’яток природи, що постраждали чи були пошкоджені в результаті війни, людської діяльності тощо. Стежте за наступними анонсами, щоб дізнатися більше про умови спецномінацій!🏆 Переможці та переможниці конкурсу отримають цінні призи від організаторів конкурсу ГО «Вікімедіа Україна».🦚 Більше про те, як взяти участь, читайте тут