Український Дім Роттердам

🤝 Голос громади має значення — особливо тоді, коли йдеться про важливі рішення для українців у Нідерландах.🇳🇱 Вчора Український Дім Роттердаму відвідали представники Міністерства юстиції та безпеки Нідерландів. Під час візиту вони поспілкувалися з нашим соціальним радником — працівником муніципалітету, який щодня допомагає українцям розбиратися з найскладнішими адміністративними ситуаціями.💬 Завдяки його практичному досвіду представники міністерства змогли краще зрозуміти, з якими питаннями та викликами стикаються українці в Роттердамі. Такі реальні приклади з практики можуть допомогти врахувати важливі нюанси під час напрацювання довгострокових рішень щодо перебування українських переміщених осіб у Нідерландах.🙏 Ми цінуємо можливість зробити свій внесок у цей процес — у той спосіб, у який можемо. Адже саме через діалог із громадою політика та підтримка можуть краще відповідати потребам людей, яких вони стосуються.📣 Хочете мати більше впливу та долучатися до важливих змін? Приєднуйтеся до нашої команди! Якщо ви маєте досвід в адвокаційній діяльності — напишіть нам: [email protected]—📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇺🇦🇳🇱Нідерланди готують нову довгострокову політику для українцівТимчасовий захист зараз діє щонайменше до 4 березня 2027 року. На рівні ЄС очікується рішення про можливе продовження ще на один рік, але остаточно це ще має бути підтверджено.⏳ Уряд Нідерландів також готує план на період після завершення тимчасового захисту. Для українців, які не зможуть одразу отримати звичайний дозвіл на проживання, планують запровадити транзитний документ. Він може дати право залишатися в Нідерландах ще до трьох років.✅ За планом, з таким документом можна буде:▪️працювати без окремого дозволу▪️оформити медичне страхування▪️навчатися за тарифом для нідерландських студентів🔺Детальні правила уряд повідомить пізніше.⚠️ Важливо: отримання транзитного документа не потрібно буде ініціювати самостійно. IND має сам надіслати інформацію тим, кого це стосується.🏥 Також готуються зміни в медичному страхуванні: українців поступово переводитимуть від спеціальної схеми RMO до звичайної системи страхування.🛌 Житло залишається складною темою. Багато українців ще довго можуть залишатися в муніципальних локаціях через дефіцит доступного житла, але уряд хоче поступово переводити людей до більш звичайної моделі проживання з оплатою оренди.🗓️ З 15 червня 2026 року нові заявники можуть отримати відмову в тимчасовому захисті в Нідерландах, якщо вони вже мали або мають тимчасовий захист в іншій країні ЄС. Це правило не стосується тих, хто вже має захист у Нідерландах.❗️Головне: захист не припиняється негайно, але правила поступово змінюються. Варто стежити за офіційною інформацією від IND, Rijksoverheid та RefugeeHelp.читати докладніше: telegra.ph/ua-nl-06-29🔹НАВІГАЦІЯ➖ підписатися 🇺🇦🇳🇱➖ телеграм-чат діаспори➖ дошка оголошень➖ instagram діаспори

📢 Ярмарок вакансій в Українському Домі!Запрошуємо вас на зустріч із роботодавцями та організаціями!🗓 середа, 8 липня🕙 10:00 – 12:00📍 Український Дім, Pleinweg 196a, 3083 EV Rotterdam⚓️ Port of Opportunities — вакансії в порту та технічному секторі, робота й навчання для механіків та інженерів у проєкті «Енергетичний перехід».📦 Timing — вакансії у логістиці, виробництві, прибиранні та адміністративній сфері.🏭 DDD Personeel — робота у промисловості, логістиці та на пакувальних лініях.🚛 Kobus — вакансії в логістиці та безкоштовні курси нідерландської мови від роботодавця.🌱 Groene Hart Service — робота у сфері озеленення, будівництва та сільського господарства.🎨 Steady Rocks — вакансії для професійних малярів та штукатурів.🍽 Grip op Werk — робота у HoReCa, виробництві, логістиці та будівництві.🎓 Perspectief Opleidingen — професійні курси та сертифікація (VCA, навантажувачі та інші).🤝 DUO for a JOB — менторська програма для молоді 18–33 років, підтримка у пошуку роботи або навчання.🌍 Вимоги до знання нідерландської або англійської мови залежать від вакансії.💬 На заході буде присутній перекладач.✅ Підготуйте своє резюме нідерландською або англійською мовою (в електронному або друкованому вигляді)Чекаємо на вас!

​​🥵🚨 У 8 провінціях Нідерландів оголошують червоний код через спекуІз опівночі у восьми провінціях Нідерландів запроваджують code rood через очікувану екстремальну спеку. Це вперше, коли KNMI оголошує найвищий рівень небезпеки саме через спеку.🚨 Червоний код діятиме у таких провінціях:➖ Північний Брабант➖ Гелдерланд➖ Утрехт➖ Лімбург➖ Північна Голландія➖ Південна Голландія➖ Флеволанд➖ Оверейсел🌡️ У Зеландії, Фрисландії, Гронінгені та Дренте залишається помаранчевий код, а на Вадденських островах — жовтий код.🏥 За червоного коду людям радять бути готовими до зневоднення, перегріву та навіть небезпечного для життя теплового удару. KNMI просить не виходити на сонце й залишати дім лише тоді, коли це справді необхідно.🧑‍🚒 Рішення про code rood ухвалює спеціальна команда, до якої входять KNMI, поліція, пожежні служби, кризові центри, транспортні структури та міністерство інфраструктури. Такий код вводять, коли погода може серйозно порушити роботу суспільства.джерело🔹НАВІГАЦІЯ➖ підписатися 🇺🇦🇳🇱➖ телеграм-чат діаспори➖ дошка оголошень➖ instagram діаспори

🎓 Навчання в МВО (середня професійна освіта) для українців у НідерландахУкраїнці під тимчасовим захистом мають право навчатися в закладах середньої професійної освіти (mbo) у Нідерландах. Нижче — все, що важливо знати.✅ Хто може вступити до МВО?➖Українці до 18 років — мають право навчатися в МВО без обмежень. ➖Українці 18 років і старші — можуть навчатися за умови законного перебування в Нідерландах. Оскільки українські біженці підпадають під дію Директиви про тимчасовий захист, вони вважаються такими, що законно перебувають у країні, і мають право вступати до МВО.📋 Вимоги до вступуДля деяких програм МВО необхідна попередня освіта. Це стосується: ➖ рівня 2 (basisberoepsopleiding) ➖ рівня 3 (vakopleiding) ➖ рівня 4 (middenkaderopleiding або specialistenopleiding)🔺Якщо у вас є диплом, заклад МВО може запросити оцінку іноземного диплому через організацію SBB(Samenwerkingsorganisatie Beroepsonderwijs Bedrijfsleven).🔻Якщо диплому немає або він не підтверджує право на вступ — навчальний заклад може провести вступне тестування (toelatingsonderzoek).🇳🇱 Знання нідерландської мовиБільшість програм МВО викладається нідерландською. Тому в більшості випадків необхідний достатній рівень нідерландської мови.У МВО існує лише кілька двомовних програм, і майже всі вони є англо-нідерландськими.Якщо мова ще на початковому рівні: ➖можна вступити до міжнародних підготовчих класів (internationale schakelklassen) ➖деякі заклади МВО пропонують вступні програми спеціально для іноземців (entree-opleidingen voor anderstaligen)💶 Плата за навчання (lesgeld)➖До 18 років — навчання безкоштовне (lesgeld не стягується). ➖З 18 років — студенти самостійно сплачують lesgeld.❗️Якщо студент не в змозі оплатити навчання — він може подати заявку на звільнення від оплати до організації DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs).🔗 Інформація про lesgeld на сайті DUO: https://duo.nl/particulier/lesgeld/asielzoeker-en-lesgeld.jsp📄 Визнання дипломівОцінка українського диплому може знадобитися у трьох випадках:1️⃣ Для вступу до навчального закладу У цьому випадку заклад МВО може звернутися до SBB з проханням надати висновок щодо іноземного диплому (майбутнього) студента. Для вступу до закладів вищої освіти оцінку диплому можна отримати через Nuffic.2️⃣ Для роботи в регульованій професії (наприклад, медицина, право тощо) Необхідно самостійно звернутися до відповідного компетентного органу для цієї професії. Компетентний орган вам повідомить, яку саме процедуру потрібно пройти. 🇪🇺 У базі даних ЄС з професій (інформація англійською мовою) для кожної професії вказано, до якої організації можна звернутися. У лівій колонці під «Professions Regulated in Country» оберіть Netherlands. 3️⃣ Для роботи в нерегульованій професії Українець під тимчасовим захистом може самостійно подати заявку на оцінку свого диплому через SBB для середньої професійної освіти або через Nuffic для вищої освіти.🔗Посилання на джерело📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

☀️ Літній кемп «Територія Друзів» запрошує дітей віком від 8 до 14 років провести незабутній тиждень!На вас чекають активні ігри, танці та майстер класи натхненні українськими літніми традиціями. А також щирого спілкування, нові знайомств та корисне дозвілля!🗓️ 10–14 серпня, з 10:00 до 17:00 📍 Rotterdam, Incluzio Huis van de wijk Carnisse (Texelsestraat 18, 3083 PW)🔗 Реєструйтеся https://forms.gle/toDamGq8J56nQdtJ7та подаруйте дитині яскраве літо серед своїх! 💛💙🔥 Особлива пропозиція для батьків: Хочете спробувати себе в ролі лідера? Маєте шанс стати помічником нашої команди! Шукаємо активних людей, які готові:- Бути асистентами ведучих - Проводити цікаві активності🧩- Допомагати на кухні 🥞⚠️ Увага! Кількість місць обмежена. Перевага надаватиметься дітям, чиї батьки долучаються до волонтерства.Кепм організовує команда волонтерів Українського Дому з метою підтримання та поширення українських традицій.—📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

✨ «Знаки Ідентичності» у Роттердамі: українська традиція, що єднає світ!10–11 червня в Українському домі Роттердама відбулася виставка та благодійні майстер-класи з вибійки в межах міжнародного мистецького проєкту «Знаки Ідентичності».🇺🇦 Проєкт об’єднав українців із 22 країн світу, які до Дня Незалежності створили рушники з вибійкою. Один із рушників цієї унікальної колекції був створений саме в Роттердамі й тепер прикрашає Український дім.💬 Гості відвідали кураторську екскурсію від авторки проєкту Каріни Гаєвої, зустрілися із представницею текстильного музею Тілбурга Ноорт’є ван ден Елзен та спробували себе в українському ремеслі.❤️ Головна гордість: усі кошти, зібрані під час майстер-класів, будуть спрямовані на підтримку українських медиків, які щодня рятують життя.Подія організована за підтримки Посольства України в Нідерландах. Також дякуємо Тетяні Румілець (@ruma4ka) за допомогу в організації. 🇺🇦✨—📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

☀️ Літній кемп «Територія Друзів» запрошує дітей віком від 8 до 14 років провести незабутній тиждень!На вас чекають активні ігри, танці та майстер класи натхненні українськими літніми традиціями. А також щирого спілкування, нові знайомств та корисне дозвілля!🗓️ 10–14 серпня, з 10:00 до 17:00 📍 Rotterdam, Incluzio Huis van de wijk Carnisse (Texelsestraat 18, 3083 PW)🔗 Реєструйтеся https://forms.gle/toDamGq8J56nQdtJ7та подаруйте дитині яскраве літо серед своїх! 💛💙🔥 Особлива пропозиція для батьків: Хочете спробувати себе в ролі лідера? Маєте шанс стати помічником нашої команди! Шукаємо активних людей, які готові:- Бути асистентами ведучих - Проводити цікаві активності🧩- Допомагати на кухні 🥞⚠️ Увага! Кількість місць обмежена. Перевага надаватиметься дітям, чиї батьки долучаються до волонтерства.Кепм організовує команда волонтерів Українського Дому з метою підтримання та поширення українських традицій.—📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🎭 Київська Opera aperta вже сьогодні в Роттердамі презентує «MŌDRANIHT. Songs of Winter War» Це не просто сучасна опера, а театральний ритуал проти темних сил!📍 Theater Rotterdam, Schouwburgplein 25, 3012 CL Rotterdam🗓️ 26 травня, 20:15🎟 Квитки: https://o-festival.nl/voorstelling/modraniht-songs-of-winter-war/Суспільне Культура: «Modraniht. Songs of Winter War — це театральний есей у жанрі opera practica, який водночас слугує мануалом того, як створювати оперу під час війни. У процесі свого розгортання вистава стає реквіємом за знищеними тілами та ландшафтами.Songs of Winter War переносить глядацтво між різними часами, географіями та війнами, досліджуючи мікроісторії людського голосу на тлі глобальної історії. Проєкт розпочато у 2024 році як частину серії експедицій Winterreise, що охопили українські Карпати, Центральну Азію, трагедію Аральського моря та зимовий карнавал La Vijanera в північній Іспанії.» —Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok |WhatsApp

🕯️14 травня 1940 року бомбардування Роттердама за лічені хвилини знищило майже весь центр міста, забрало сотні життів і залишило близько 80 тисяч людей без дому.🗓️ Програма меморіальних заходів: https://herdenkjij14mei.nlСьогодні, коли Роттердам вшановує памʼять, українці особливо гостро відчувають, що означає прокидатися від вибухів, бачити зруйновані вулиці, чути сирени, жити у страху та втрачати близьких.Лише вчора росія здійснила масовану атаку на Україну, випустивши понад 800 дронів. Щонайменше 14 людей загинули, понад 80 отримали поранення. Київ цієї ночі зазнав чергового масованого ракетно-дронового удару — люди опинилися під завалами після обвалу житлового будинку…🤝 Запрошуємо українську громаду Роттердама долучитися до заходів, поспілкуватися з місцевими жителями, почути їхні історії та поділитися своїми. Ці розмови обʼєднують та нагадують чому мир, солідарність і людяність мають значення.—📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:   INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp