Повідомлення telegram каналу - @ukr_in_france

ДОВЕРЕННОСТЬ ВО ФРАНЦИИ!
Всем привет ! Очень часто обсуждается вопрос по оформлению доверенности во Франции для юридических действий в Украине.
К сожалению, из - за незнания французского языка и французской системы , мы теряем свои деньги.
Как только заходит вопрос о доверенности , все сразу кидаются в Консульство и платят приличные деньги.
Ребята , ловите мой жизненный опыт.
Я оформляю доверенности БЕСПЛАТНО , НА ЛЮБОМ УДОБНОМ МНЕ ЯЗЫКЕ И НА МЕСТЕ у французских нотариусов.
Итак , ваш порядок действий:
1 ) пишите доверенность НА ЛЮБОМ ЯЗЫКЕ !!! Да - да , хоть на украинском !!! Образец любой доверенности можно найти в интернете . Текст на французском НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН.
2 ) вбиваете Гугл карту запрос « нотариусы » ( notaires ) и получаете список ближайших к вам нотариусов.
3 ) на сайте любого нотариуса берет RDV на ЗАВЕРЕНИЕ ВАШЕЙ ПОДПИСИ НА ДОВЕРЕННОСТИ ( vérifier la signature - procédure simple ).
Процедура эта БЕСПЛАТНАЯ У любого нотариуса и входит в список государственных программ.
4 ) Идёте на RDV со своим действующим документом , ставите ПОДПИСЬ И ДАТУ на каждой странице в присутствии нотариуса и через 5 минут он вам возвращает вашу заверенную доверенность ( сам текст его не волнует )
5 ) АПОСТИЛЬ : Заходите на сайт местного суда , скачиваете бланк на проставление апостиль , заполняете его , прикладываете свои доверенности ( копию вашего действующего документа ) и отправляете почтой в tribunal . Я получила письмо с апостилем через 3 !!! рабочих дня
6 ) Можете сделать заверенный перевод апостиля у любого сертифицированного переводчика хоть во Франции , хоть в Украине.
Вся процедура у меня заняла в среднем неделю и абсолютно БЕСПЛАТНО.
Такая доверенность подходит для операций с недвижимостью и авто , открытие / закрытие предпринимательства , оформления документов в различных инстанциях.
Остальное - надо уточнять !