Віщування у Стародавньому Єгипті, частина 2#магія@thesacredibis1 частина ось тут!🌟У попередній частині ми розібралися із сонником, а сьогодні більше поговоримо про отримання цих снів. Окрім сну на спеціальних підгодівниках із зображенням Бога Беса, також існували й інші способи отримання віщих снів, особливо, коли вам терміново це необхідно. 🌟У Стародавньому Єгипті була практика сну у спеціально відведених зонах храмів, де людина могла залишитися та отримати у своїх снах інформацію від богів. А щоб зранку протрактувати те, що побачили уві сні, для цього можна було одразу ж звернутися до жерця у цьому ж храмі. Проте згідно з текстами ця практика набула більшого поширення та збільшення будівництва таких кімнат у часи пізнього періоду, в часи Птолемеїв.🌟Практика сну для отримання знаків, допомоги, інформації уві сні називається Інкубацією снів і підвʼязана вона не тільки під єгипетську традицію. Для цього перед сном людина фокусується на певній ситуації чи проблемі із якою їй потрібна допомога і йде спати. Для додаткового ефекту можна покласти поруч предмети повʼязані із цим, наприклад ваш недописаний вірш/твір, документи тощо для збільшення шансу отримання сну. Додатково, для відьмочок, ви можете підсилити цю практику використавши трави та пахощі.Чекаю згодом вас у 3 частині!
Віщування у Стародавньому Єгипті, частина 1#магія@thesacredibisСтародавні єгиптяни вірили у те, що під час сну людина перебуває в особливому стані, де вона може побачити різних духів чи богів та отримати від них певні знаки, тому снам та їхнім трактуванням вони приділяли особливу увагу.🌟Між лапами Великого Сфінкса Тутмосом IV була встановлена стела, на якій міститься відома історія про сон. Вона розповідає про молодого принца, який після полювання присів відпочити і заснув у тіні монумента. Там йому приснився сон, у якому явився бог Хор-ем-ахет-Хепрі-Ра та пообіцяв йому, що той стане царем, якщо він розчистить та відновить пам'ятку, яку почали поглинати піски. Згодом під ім'ям Тутмос IV принц став царем Єгипту і стела, яку він звів на честь цього є доказом втілення бажання бога.🌟Для збільшення шансу отримання передбачення на майбутнє, єгиптяни, які вважали, що слова мають велику силу створювали заклинання для отримання видінь, в яких взивали до бога Беса. А також, щоб уникнути поганих снів спали на спеціальних дерев'яних підголовниках із зображеннями цього ж божества.❓Скажімо, вам приснився сон і ви хочете його розібрати. Як це зробити? Є декілька варіантів. Перший із них це звернутися до Книги снів, яку мав у своїх володіннях писар Кенхеркхепешеф за часів Рамзеса II. На фото зверху ви можете побачити сам папірус Честера Бітті (Британський музей) із якого і взятий текст книги. Цей посібник складається із снів та їхніх пояснень чи застережень. Наприклад:Якщо людина бачить себе уві сні і п'є вино,отже все в добре і живе вона за порядком маат.Якщо людина бачить себе уві сні і виглядає з вікна, отже її Божество чує її благання.Якщо людина бачить себе уві сні і має вона обличчя леопарда, отже буде вона виконувати обов'язки головного.Якщо людина бачить себе уві сні мертвим, отже на неї чекає довге життя попереду.Якщо людина бачить себе уві сні і збирає фініки, отже буде мати вона їжу, дану її богом.Якщо людина бачить себе уві сні і п'є тепле пиво, отже вирок буде винесений проти неї.Якщо людина бачить своє обличчя у дзеркалі уві сні, отже є у її чоловіка друга жінка.Якщо людина бачить себе уві сні і пише у папірусі, отже Бог судитиме її за її вчинки.Якщо людина бачить себе уві сні і у неї випадають зуби, то чекає її смерть через її підданих.Якщо людина уві сні п'є кров, отже бійка чекає на неї.Переклад українською з англійської @thesacredibis Список продовжується і далі, а різноманіття снів предостатньо, тож я залишаю вам знизу частину книги із англійським текстом Книги снів, Hieratic Papyri in the British Museum.🌟Це один із можливих варіантів отримання трактування своїх снів від стародавніх єгиптян, а також лише один із декількох способів отримання віщування. У наступних дописах я розкрию ще інші способи, тож залишайтеся надалі, а також поширте цей допис із тими, кому цікава тема передбачень, снів та віщування!☺️
Єгиптяни були дуже винахідливими і хитрими людьми, які вміли отримати своє. Навіть, якщо напряму від самих богів. Прикладом можуть стати ті ж самі ушебті, яких створювали для того, щоб вони працювали на полях Іалу замість померлого. Або ж цілі збірки текстів, які можна використати на суді Осіріса, щоб обманути серце і всіх присутніх для того, щоб отримати вічне життя після смерті.#музеї@thesacredibis 🌟Не секрет, що в молитвах та зверненнях до богів люди можуть просити допомоги із чимось. Прохання можуть бути різними, і за різним ступенем серйозності. Ми звикли до такої практики, адже не дарма вони називаються богами і не просто так існують всі історії про різних божеств із різних вірувань. Проте що ж робити, якщо ваше прохання потребує сто відсоткового відклику та допомоги?🌟На щастя, у єгиптян було рішення. На фото ви можете побачити вушну стелу. На ній зображено 44 вуха та текст, який містить молитву до бога Птаха. Як ви могли здогадатися, призначення такої кількості зображень вух як раз в тому, щоб боги змогли вас точно почути. Кількість вух могла варіюватися від одного до безлічі, залежить від того, наскільки сильно ви хочете, щоб вас почули).Тож, можливо, наступного разу, коли ви захочете звернутися із важливим проханням по допомогу ця дуже проста, але дуже розумна задумка стане вам у пригоді!👋
Переносний вівтар.#кеметизм@thesacredibis ・ чат-бот🌟У відео тут я поділилась із вами основними порадами при складанні свого домашнього вівтаря єгипетським божествам. Якщо ви ще не бачили відео, то обов'язково спершу подивіться його! А сьогодні тут ми поговоримо про переносний або тимчасовий вівтар.Для чого він потрібен? Зазвичай під час поїздок, коли ви не хочете розлучатися із своїм домашнім храмом. Оскільки в таких випадках ми обмежені кількістю та вагою багажу, брати із собою великі статуетки божеств, які до того ще й можуть пошкодитися - не дуже хороша ідея.Із чого він складається? Найголовніше це зображення та свічки або пахощі. Зображенням може слугувати будь-що, що вам до вподоби. У моєму випадку я завжди маю при собі Оракул Єгипетських Богів, який містить 36 карт (див. на фото зверху). Окрім свічок та пахощів на ваш розсуд, можна також взяти мінерали, якщо ви з ними працюєте, невеличкі прикраси з домашнього вівтаря та тканину на якій ви зможете розкласти зображення тощо. Якщо є бажання, можна також підібрати скриньку, в яку ви зможете скласти свій переносний вівтар та прикрасити її у єгипетському стилі, так буде зручніше мати все під рукою і не шукати по сумці. 🏃♂️🌟Головне це те, щоб ваш переносний вівтар був компактним та надійним, щоб при перевезенні нічого не порвалось/розсипалось. А також обов'язково пам'ятайте про пожежну безпеку що вдома, що в подорожах!А у вас є вівтарі? Домашні чи переносні? Діліться у коментарях фотографіями та своїми думками!☺️ENG version in comments
🐦Продовжуємо з вами наші заняття із давнього єгипетського письма!Перший урок: ось тут!#медунечер@thesacredibis ・чат-бот➖Раніше ми дізналися які різні види давньої єгипетської існують, які бувають види ієрогліфів та у якому напрямку читати ієрогліфічний текст, і ви успішно виконали своє перше завдання та позначили напрямок читання у текстах. Сьогодні ж ми перейдемо до такого виду ієрогліфів, як Однозвукові [Uniliteral] знаки. Вони є найпоширенішими ієрогліфічними знаками і позначають один звук.🌟На першому фото знизу (взято із Egyptian Grammar, Alan Gardiner) ви можете побачити табличку, яка позначає 25 знаків та їхню транслітерацію. Можна помітити, що певні звуки виглядають не зовсім стандартно для нас, тому розібратися із їхнім звучанням буде дещо складніше. Саме тому зверніть увагу на друге фото (взято із How to Read Egyptian Hieroglyphs, M. Collier, B. Manley), де пояснено як краще вимовляти такі звуки і на що вони схожі.🌟 Я раджу почати із того, що ви обираєте для себе певну кількість знаків, прописуєте їх (я також додаю в коментарях приклади декількох сторінок із прописами із Workbook: початковий курс середньоєгипетської мови, Самсоненко М.) та вивчаєте звучання. І так до кінця, поки не закінчиться табличка. Також у коментарях я, як завжди, додаю вам домашнє завдання, де є тексти і вам потрібно їх протранслітерувати!
Кеметизм.Ми з вами досі говорили тут в основному про історію Стародавнього Єгипту, про його давніх жителів, про ієрогліфи, музику, літературу та трішки про богів. Окрім загальних напрямків я також хочу тут висвітлювати тему кеметизму, оскільки частина із вас, і я також, ним цікавиться або навіть є кеметистами. Отож, що ж це таке?🌟Кеметизм (від єг. t3 kmt - Єгипет, "чорна земля") - це реконструкція давніх єгипетських вірувань. Давні єгиптяни не те що вірили, а сприймали своїх богів як невід'ємну частину всього, що існує, тому на мою думку, таке поняття як "релігія Стародавнього Єгипту" сюди не дуже підходить. Натомість я притримуюсь слова "вірувань".🌟Повторюючись, єгиптяни вбачали в звичних щоденних речах навколо божественний прояв, тому створювати гімни, молитви богам, робити вівтарі, приносити підношення було стандартною практикою. Навіть у листах рідним єгиптяни писали:"Будь ласка, скажи Амону і богам храму, щоб ті привели мене назад живим від ворога.." (Late Ramesside Letter)Або:"Більше того, не забудь взяти води Амону і попроси його повернути мене з пустелі, з місця, де я зараз, бо я не сплю ні вночі, ні вдень, так хвилюючись за тебе." (Late Ramesside Letter 02)
🌟Кеметисти не є прямими нащадками єгиптян, тож стати кеметистом може будь-хто, хто відчуває глибокий зв'язок із віруваннями давніх єгиптян та має бажання відновлювати їх, вшановуючи богів, перекладаючи або поширюючи релігійну літературу, святкуючи свята, які святкували єгиптяни тощо. Звичайно, багато чого просто неможливо відтворити в ідеальній копії зараз, як наприклад святкування єгипетського Нового року, оскільки однією із ознак його настання було розлиття Нілу. А Ніл зараз не розливається. Або на прикладі підношень, зараз у нас є набагато більший вибір того, що можна принести богам в дарунок, аніж він був у єгиптян в ті часи. Тож, не дивлячись на різні течії кеметизму, які встигли утворитися, його "розумна реконструкція в сучасних реаліях" мені впадає до душі найбільше.На фото: Late Ramesside Letter (LRL) 02Cr: Museo Egizio
Цей допис є початком тільки всіх дописів про кеметизм, тому якщо вас цікавить щось конкретне, то ви завжди можете задати своє питання в коментарях або у чат-боті! Таким чином я краще розумітиму яка саме інформація для вас корисна👋ENG version in comments⬇️#кеметизм@thesacredibis
Перший єгиптолог Стародавнього ЄгиптуНа момент Нового Царства пірамідам Давнього Царства вже було більше тисячі років. І такі величні споруди так само не могли не захоплювати єгиптян тих часів. І не дивно, що через стільки часу вони потребували свого догляду, своїх археологів та єгиптологів.🌟Хаемуасет - четвертий син фараона Рамзеса IIтаоднієї із його дружин Ісетнефрет. Хаемуасет був перш за все верховним жерцем Птаха та відповідав за управління територією Мемфіса. Одним із перших обовʼязків було поховання священного бика Апі [=Апіса](бик Апіс був священною твариною, яку на основі певних ознак визнавали втіленням бога Птаха), згодом він також був куратором будівництва Серапеума в Саккарі, де було облаштоване велике та зручне для відвідування поховання для священних биків.🌟Оскільки Хаемуасет мав у доступі історичні записи Мемфіського храму, він знаходив стародавні памʼятки та відновлював їх. Під час роботи він також залишав нові записи на них, повідомляючи важливу інформацію про, напр., того, хто збудував цю споруду та за яких часів. Хаемуасет відновлював монументи і в Гізі, і саме він зміг повернути історичне місце пірамід до охайного вигляду, саме він зміг краще вберегти те, що зараз є одним із найпопулярніших туристичних місць Єгипту. 🌟Також поки Хаемуасет був у Гізі йому пощастило взяти участь самому в невеличких розкопках під час яких він знайшов статую принца Каваб, який був старшим сином фараона Хуфу та відновив її.Археологи, які першими почали проводити професійні розкопки зазначали, що при ідентифікації споруд їм також стали в пригоді записи Хаемуасета.Ph: Голова статуї Хаемуасета, Нове Царство, 19 династія, бл. 1260 р. до н.е.Neues Museum в БерлініCr: @thesacredibis #історія@thesacredibis ・чат-бот
🖤На честь сьогоднішньої дати, як Дня всіх закоханих, я вирішила підготувати вам цікавий пост про любовні пісні часів Стародавнього Єгипту. Думаю це допоможе тим, кому немає з ким розділити цей день, а також і тим, хто має, адже єгипетська література точно вас надихне на щось своє. Єгипет нам залишив багато пісень на різну тематику, і велику частку становить саме любовна. Було виявлено три збірки пісень бл. 1200 р. до н.е. Одна із них, найповніша, знаходиться у Британському музеї, інші дві в Турині та музеї Гізи. Напис на стовпі:(Хвала царівні)Люба! Любе кохання її!Люба! Любе кохання її перед всіми царями!Люба! Любе кохання її перед всіми мужами!Мила вона перед всіми жінками!Люба в коханні царівна!Ні з жінок, ні з дівчат щонайкраща не буде їй рівна!В неї коси від темряви ночі темніші,від ягід тернових чорніші.В неї зуби міцніші від зубців кремінних в серпочка,а рукою прислонені груди – немов два квітчасті віночки…Далі напис розбито. Багато текстів обриваються, як тут, тому нам відомо лише певні уривки, на основі яких ми вимушені робити висновки щодо іделів стародавніх єгиптян. Наприклад, такі рядки, як "в неї коси від темряви ночі темніші" доволі схожі до творів українських авторів, які також любили пригадувати темні очі чи волосся, як наприклад у Мавці Лесі Українки, або Євген Гребінка, у творі "Очі чорнії". Проте в той же час доволі цікавим є порівняння зубів царівни.😶Ой далеко до берега того,До розкошів закохання мого!Поміж нами річка протікає,На мілизні крокодил чигає.Я пущуся річкою тією.Та й поплину низом течією.Не боюся я лихої долі,Мчу по хвилях, мов по суходолі.Від кохання виростає сила!Маю чари, бо навчила мила.
Чи ж моє серденько не пристало щиродо твого кохання?Я б тебе не кинув, хоч би дізнавав ящодень катування,Хоч би мене гнали в Сірію киями,в Нубію різками,Хоч би проганяли вгору канчуками,в доли колючками.Я ж би не послухав нічиєї ради,Зроду б я не зрікся любої відради!
І, мабуть, мій улюблений уривок:Як вона уста розкриє, щоб напитись поцілунку,Я п’янію і без трунку!Як надійде час вечірній, щоб для неї постіль слати,Ой слуго, май пильнувати!Ти повий тонким серпанком постать любу чарівниці,Постели їй, мов цариці.З полотна царського хуста маєш милій постелити,Ще й олієм покропити… 🖤 Всі тексти подані тут є перекладами з нім. Лесі Українки твору A. Wiedemann. Die Unterhaltungs-Literatur der alten Aegypter. – Leipzig. 1903. Вона зробила неймовірну роботу, адже не просто переклала ці пісні, а й повернула їх із прозаїчної форми у віршовану.🖤 А на світлині зображені статуї Нефертарі та Рамзеса ||. Про неймовірне кохання цього царя до своєї головної дружини ми можемо побачити, наприклад, у архітектурних пам'ятках, храмах і скульптурах, як тут. Нефертарі зображена тут такого ж розміру, як і її чоловік, що говорить про її статус та важливість. Більше про те, як були влаштовані єгипетські сім'ї ви можете прочитати тут! 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍чат-ботбуст#мистецтво #бібліотекаібіса
🌟Священні озера в Стародавньому Єгипті були важливою частиною єгипетського храму. Вода із них використовувалася виключно для ритуальних цілей, а не для побутових потреб, наприклад для очищення жреців перед восхваленнями/церемоніями. На території храму Монту в Луксорі знаходиться, вже знайдене раніше, священне озеро, проте зовсім нещодавно [25-01-2026] єгипетсько-китайська місія здивувала нас другою знахідкою. Друге священне озеро розташоване на захід від храму богині Маат, площею 50 кв м.🌟Окрім озера також було знайдено рештки щелеп корів, кам'яні блоки Пізнього періоду (664-332 рр до н.е.) із згадками царів та Божественних дружин Амона [титул жриці, який носили жінки переважно королівських родин].🌟Також до знахідок належать три каплиці, присвячені богу Осірісу і безліч різних його статуеток.Місія трудилася близько 8-и років і така велика знахідка та різні деталі допоможуть надалі більше дослідити та реконструювати історію Фів періоду 25- та 26-ї династій, а особливо священні озера в Стародавньому Єгипті.Переклад та адаптація: the sacred ibisДжерело: XinHua NewsФото: XinHua/Xin Mengchen
#новини_ібіса@thesacredibis ・ чат-бот
Окрім колекції наукових книг з єгиптології, я також маю невеличку колекцію художніх книг, які повʼязані сюжетом із Стародавнім Єгиптом~🤍🤍🌟Однією із таких книг є "Наприкінці приходить смерть" від Агати Крісті. Події відбуваються у Фівах у 2000 році до н.е. Історія розповідає про чоловіка Імхотепа, який має своє господарство і є жерцем Ка, та про його сімʼю, а саме про їхнє життя, стосунки один з одним тощо. Щоб багато не спойлерити, просто раджу вам її прочитати. Невеличка, дуже цікава і атмосферна історія, яка дійсно занурює в життя давніх єгиптян та їхні традиції. А ще обкладинка книги просто неймовірна.💔 🌟А взяла цю історію прекрасна Агата Крісті із реального випадку. Фермер на імʼя Хеканахт, що жив за часів Середнього царства, є прототипом цієї історії. Науковці знайшли багато його листів своїм рідним, з яких якраз таки і відомо про сімʼю чоловіка, їхні проблеми, стосунки, характери кожного. На мою думку авторка дуже гарно передала своїх персонажів у творі та змогла їх наділити саме потрібними рисами.А ви читали цю історію? Можливо якісь інші оповіді/романи про Стародавній Єгипет? Діліться вашими рекомендаціями в коментарях!p.s. в коментарях є оригінал листа Хеканахта!#бібліотекаібіса@thesacredibis
TGLIST.COM.UA
