Псалом LIV
¹ Начальнику хору. На струнних інструментах. Повчання Давида.
² Вислухай, Боже, молитву мою і не зневаж благання мого.
³ Прихилися і вислухай мене, я плачу від туги моєї.
⁴ І тривожуся від голосу ворожого і від утисків нечестивців.
⁵ Бо вони чинять мені беззаконня й у гніві ворогують проти мене.
⁶ Серце моє стривожилося в мені, смертельні страхіття напали на мене.
⁷ Страх і трепет прийшли на мене, і жах огорнув мене.
⁸ І я сказав: хто дав би мені крила, як у голуба, я б полетів та відпочив би.
⁹ Полетів би якнайдалі, став би жити в пустелі, ждучи Бога, щоб спас мене від слабкодухости і від бурі.
¹⁰ Розбий, Господи, і роз’єднай змову їхню, бо беззаконня та ворожнечу бачу я в місті.
¹¹ Вдень і вночі вони обходять його по мурах його, а усередині його — беззаконня та кривда.
¹² І не зникають з вулиць його насильство і зрада.
¹³ Та якби це ворог ганьбив мене, я стерпів би, або якби це ненависник мій величався наді мною, я не зважав би на нього.
¹⁴ Але ти, чоловіче, — однодумцю мій, приятелю і друже мій,
¹⁵ з яким ми щиро сходилися і до дому Божого разом ходили!
¹⁶ Нехай загибель прийде на них, бо лукавство в оселях їхніх, посеред них.
¹⁷ Я ж до Бога взиваю, і Господь почує мене.
¹⁸ Увечері, і вранці, і опівдні буду благати й молити, і Він почує голос мій.
¹⁹ Він визволить миром душу мою від напасників моїх, бо їх багато в мене.
²⁰ Почує мене Бог, і упокорить їх Той, Хто перебуває вічно, бо нема в них каяття, і не бояться вони Бога.
²¹ Підіймають руки свої на невинних і оскверняють завіт Його.
²² Уста їх масніші від масла, а в серці їх злоба. Масні, як олива, слова їх, але то гострі стріли.
²³ Покладайся на Господа у скорботах твоїх, і Він підтримає тебе. Ніколи не дасть Він упасти праведникові.
²⁴ Ти, Боже, кинеш їх у яму погибелі. Кровожерні й підступні не доживуть і до половини віку свого. Я ж, [Господи], уповаю на Тебе.
 
Псалом LV
¹ Начальнику хору. Про голубку, що мовчить на самоті. Пісня Давида, коли филистимляни захопили його в Гефі.
² Помилуй мене Боже, бо нападає на мене чоловік і день у день гнобить мене.
³ Щодня нападають на мене вороги мої, бо багато тих, що поборюють мене.
⁴ Вдень я не буду боятися, бо уповаю на Тебе.
⁵ Богом я хвалюсь у словах моїх, на Бога покладаю надію і не боюся; що зробить мені плоть?
⁶ Щодня зневажають слова мої, всі думки їхні про мене — на зло.
⁷ Збираються й ховаються, стежать за кожним кроком моїм, щоб уловити душу мою.
⁸ Вони гадають, що не покараєш Ти їх за неправду їхню.
⁹ Боже, Тобі відомі всі страждання мої; збери сльози мої та поклади їх перед Собою. Запиши їх у книгу Твою.
¹⁰ Вороги мої втікають від мене, коли я кличу Тебе. З того знаю, що Ти, Боже, зі мною.
¹¹ Богом я хвалюся в словах, в Господі хвалю слово Його.
¹² На Бога я уповаю і не боюся: що заподіє мені людина?
¹³ В мені, Боже, молитва до Тебе, щоб возносити Тобі хвалу,
¹⁴ бо Ти визволив душу мою від смерти, [очі мої від сліз], ноги мої від спотикання. Буду ходити перед лицем Господа у світлі живих.