👆

Хоча деякі аналітики очікували, що Ле Пен спробує заспокоїти ринки облігацій щодо французького дефіциту, вони прогнозували, що вона й надалі залишатиметься непримиренною противницею Європейського Союзу. У разі її обрання, за їхніми словами, це поставило б складні питання про майбутній внесок Франції до бюджету ЄС.

Саме тому, наголошує NY Times, дехто порівнює французькі вибори з британським референдумом щодо Brexit, на якому виборці вирішили вийти з Європейського Союзу. "Це французький момент 2016 року", – вважає Муджтаба Рахман, аналітик з європейських питань у консалтинговій компанії з політичних ризиків Eurasia Group.

"Йдеться не лише про боргову кризу чи кризу на ринку облігацій, – продовжив пан Рахман. – Інвестори, з якими я спілкуюся, непокояться через екзистенційну політичну й конституційну кризу. Усі ці проблеми накладаються одна на одну вкрай несприятливо для того, хто переможе на президентських виборах".

Перемога Ле Пен, вважає NY Times, аж ніяк не визначена наперед. Її визнали винною у фінансових правопорушеннях, які вона заперечує, а президента її партії Жордана Барделлу звинувачували в антисемітизмі, що він також заперечує. Аналітики кажуть, що в другому турі проти центриста Ле Пен може програти.

Однак за іншого сценарію, кажуть аналітики, подвійний удар економічних проблем і соціальних заворушень може зіграти на користь радикальніших політиків як праворуч, так і ліворуч. Це може вивести Ле Пен до другого туру проти ультралівого кандидата, якого їй було б легше перемогти.

Хто б не переміг після цієї осені невдоволення, криза може змусити Францію до глибшого переосмислення: країна більше не може дозволити собі соціальну державу в її нинішньому вигляді.

"Саме це є найглибшим джерелом гніву у Франції, – сказав французький автор і бізнесмен Мішель де Розен. – Ми країна, яка більше не може робити все, що хоче".

Переклад