📐 Маленький тест служби TextAttributor, яка виконує комп’ютерний аналіз українськомовного тексту, його атрибуцію, встановлення індексу токсичності й лінгвістичну експертизу. Мінуси служби: потрібно реєструватися, результати з’являються не одразу. Плюс — вона безкоштовна. На вхід пішли всі пости про перекладацькі міфи з цього каналу (їх уже шість), зібрані в один текст, загалом близько 750 слів. У результатах складно розібратися неспеціалісту. Вердикт служби: Характеристика психолінгвістичних ознак тексту: (kt-0.83) Ознаки ідіостилю (вищі за норму медіастилю): частка дієслів становить більше ніж 0,50 (низький ступінь коефіцієнта Трейгера) відносно обсягу прикметників у тексті, що за психіатричною інтерпретацією дає підстави стверджувати про низьку емоційність автора/мовця, нерішучість до активних практичних дій, тривожність; 1,0 - однакова кількість прикметників та дієслів у тексті, значення в інтервалі 1,35 ± 0,05 визначає у психіатрії нормальну емоційну стабільність та емоційну регуляцію автора, схильного до регульованих активних практичних дій; підвищення коефіцієнта Трейгера більше значення в інтервалі 1,35 ± 0,05, за психіатричною інтерпретацією, свідчить про високу збудженість, емоційну нестабільність автора, переживання автора, схильного до нерегульованих активних практичних дій (kod-0.45) Типові ознаки медійного стилю: частка дієслів становить 0,30 - 0,60 (низький ступінь коефіцієнта опредметненої діє) відносно обсягу іменників у тексті, що за психіатричною інтерпретацією свідчить про низьку емоційність автора/мовця, нерішучість до активних практичних дій, тривожність; 1,0 - однакова кількість дієслів та іменників у тексті, значення в інтервалі 1,35 ± 0,05 визначає в психіатрії нормальну емоційну стабільність та емоційну регуляцію автора, що за лінгвістичними ознаками свідчить про нормальний ступінь синтаксичної завершеності речень, правильну синтаксичну будову та соціалізованість автора висловлювань (ka-0.13) Типові ознаки медійного стилю: дієслова та віддієслівні форми покривають 6 - 13 % тексту (низький ступінь коефіцієнта агресивності), що за психіатричною інтерпретацією вказує на пригнічені емоції автора, його нерішучість; наближення до 60 % визначає у психіатрії нормальний ступінь агресивності та емоційну стабільність автора
Хто розуміє, що все це означає, поясніть, будь ласка. А ще я на 60 % І. Фаріон, на 24 % — М. Безугла і на 16 % — О. Гончаренко. #корисніпосилання #безкоштовно