Проєкт перекладу No Man's Sky - звіт за липень 2024Загальний прогрес: 60% 📈Перекладено: 435 467 слівЗатверджено: 414 333 слівЗалишилось: ~270 000 слівПід кінець місяця знову почався "в'язкий" текст й генератори слів + багато часу забрала підготовка нового проєкту TES - тому є певне зниження прогресу. Але як вже казав - НМС залишиться пріоритетним проєктом. Щойно все влагоджу з новим - повернусь до нормального робочого циклу. Вкотре висловлюю подяку всім, хто фінансує чи підтримує переклади в міру своїх сил. Це дуже допомагає.П.С. зробив виняток й трохи "забіг наперед", щоб перекласти теги планет та їхньої погоди. Це допоможе під час пошуків гарних планет (які наприклад, зараз йдуть для планети хабу на сервері, бо стару добряче зіпсовано останнім оновленням). Наразі в роботі перебуває контент органічних фрегатів і т.п.Щодо звітування по TES - ще подумаю, робити його окремо чи об'єднувати з цимНІЧНА збірка українізатора (оновлюється щодня близько 9 ранку)"Денна" аварійна, на випадок несправності "нічної"Донатьте на ЗСУ, коли є бажання та кошти - трішки на українізацію. Щира дяка всім за підтримку 🔥🐉Банка перекладу "Терапевтичне золото"