Джерело
MOVA School | Deutsch | Німецька | ️ Прислівники напрямку в німецькій мові: rein, raus, rauf, runterПрисл...
5 290 Охват/переглядів
2025-04-04 10:06
Повідомлення №1173
➡️ Прислівники напрямку в німецькій мові: rein, raus, rauf, runter
Прислівники напрямку допомагають передати рух у певному напрямку. У німецькій мові є короткі, розмовні форми, які часто використовуються в повсякденному спілкуванні. Давайте розберемося, що вони означають та як їх правильно вживати.
➡️ Основні значення та стандартні варіанти
▪️ nach draußen = hinaus – назовні
▪️ nach drinnen = hinein – всередину
▪️ nach oben = hinauf – вгору
▪️ nach unten = hinunter – вниз
▪️ von draußen = herein – всередину (ззовні)
▪️ von drinnen = heraus – назовні (зсередини)
▪️ von oben = herunter / herab – вниз (згори)
▪️ von unten = herauf – вгору (знизу)
➡️ Розмовні скорочення, які ви часто почуєте:
▪️ rein = hinein / herein – всередину
▪️ raus = hinaus / heraus – назовні
▪️ rauf = hinauf / herauf – вгору
▪️ runter = hinunter / herunter – вниз
➡️ Приклади вживання
REIN (всередину):
▪️ Ich gehe rein. – Я йду всередину.
▪️ Komm rein! – Заходь!
RAUS (назовні):
▪️ Geh raus! – Вийди надвір!
▪️ Ich bin schon raus. – Я вже на вулиці.
RAUF (вгору):
▪️ Geh rauf! – Піднімайся!
▪️ Sie klettert rauf. – Вона дереться вгору.
RUNTER (вниз):
▪️ Komm runter! – Спускайся вниз!
▪️ Das Glas ist runtergefallen. – Склянка впала вниз.
Прислівники напрямку допомагають передати рух у певному напрямку. У німецькій мові є короткі, розмовні форми, які часто використовуються в повсякденному спілкуванні. Давайте розберемося, що вони означають та як їх правильно вживати.
➡️ Основні значення та стандартні варіанти
▪️ nach draußen = hinaus – назовні
▪️ nach drinnen = hinein – всередину
▪️ nach oben = hinauf – вгору
▪️ nach unten = hinunter – вниз
▪️ von draußen = herein – всередину (ззовні)
▪️ von drinnen = heraus – назовні (зсередини)
▪️ von oben = herunter / herab – вниз (згори)
▪️ von unten = herauf – вгору (знизу)
➡️ Розмовні скорочення, які ви часто почуєте:
▪️ rein = hinein / herein – всередину
▪️ raus = hinaus / heraus – назовні
▪️ rauf = hinauf / herauf – вгору
▪️ runter = hinunter / herunter – вниз
➡️ Приклади вживання
REIN (всередину):
▪️ Ich gehe rein. – Я йду всередину.
▪️ Komm rein! – Заходь!
RAUS (назовні):
▪️ Geh raus! – Вийди надвір!
▪️ Ich bin schon raus. – Я вже на вулиці.
RAUF (вгору):
▪️ Geh rauf! – Піднімайся!
▪️ Sie klettert rauf. – Вона дереться вгору.
RUNTER (вниз):
▪️ Komm runter! – Спускайся вниз!
▪️ Das Glas ist runtergefallen. – Склянка впала вниз.