Поговоримо сьогодні про групи крові.
В англійській це буде blood type /ˈblʌd ˌtaɪp/ (UK blood group).
Всі ми звикли до цифр, коли говоримо про групу крові (I, II, III, IV), але в англійській вони позначають це як A, B, AB, O.
I = О
II = A
III = B
IV = AB
Резус-фактор (Rh) позначається як positive (+) та negative (-).
Тому, якщо у вас, наприклад, II (Rh +) група крові, тоді ви скажете: My blood type is A positive.
До речі, а чи знали ви, що в українців найпоширенішою групою крові є друга група (А) — 40 %?
Давайте перевіримо, пишіть свою групу крові в коментарях (можете писати цілим реченням).
#слова
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
Друзі, всім привіт!
Я вже якось вам казав про гарні розмовні клуби, які були створені організацією Litera (це студенти-волонтери) від американського інституту Cornell.
Так ось, я сам відвідую постійно ці розмовні клуби та рекомендую вам. Всі волонтери різні і у всіх своя атмосфера.
Пропоную цього разу відвідати розмовний клуб з Mallory, який відбудеться 8го вересня о 7й годині вечора.
Mallory дуже цікава, весела та розумна дівчина, з якою вам не доведеться сумувати.
Це буде розмовний, де всі будуть в одній кімнаті і тут є ліміт на кількість місць. Тому, все що вам потрібно, написати в цій гугл формі своє ім'я (поряд напишіть будь ласка LU, так ми зможемо зрозуміти, що це свої люди 😉) та імейл, на який вам прийде лінк на зум конференцію (в день, коли буде сама зустріч).
Всім успіху. Сподіваюсь побачити вас там.
p.s. це не якась платна реклама, якщо що. Це дійсно гарна можливість для кожного. І там буде багато волонтерів 😉
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
Слухаємо та перекладаємо
🇺🇸 Let me tell you a story about a boy named Jimmy
1 years old and his first words were mine, mine gimme
2 years old, he was walking, three years old, walking quickly
4 years old, he was running around the pavements of his city
5 years old, and his daddy told him, listen here son, you've got to learn to be a man
A man he works for what he wants
6 years old, and he's reading, writing, top of the bunch
And when he's 7, his progression made him student number one
8 years old and he's praised for unusual grades
9, his parents pay for private school to nurture the flame
10, 11, 12, 13, he ascends and ascends, his daddy tells him, son, money is the means to all ends
gimme = give me
pavement /ˈpeɪv.mənt/ - тротуар (US sidewalk)
top/best/pick of the bunch - найкращий з групи чогось, або когось
praise /preɪz/ - хвалити
nurture the flame - тут як "підтримувати полум'я в усередині нього"
Хочешь послухати продовження історії Jimmy? Став 👍
#аудіювання
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
Мультфільм Wish Dragon (2021)
Підходить для перегляду з рівнем B1
Загальне враження від перегляду:
Мульт вартий вашої уваги. Можна дивитися як дорослим, так і дітям (можна навіть разом 😅).
Після перегляду враження залишилися дуже приємні. Тут була достатня кількість жартів, але в той же час і багато моментів, де варто замислитися.
Мульт допомагає зрозуміти, що в цьому світі є речі, які "коштують" набагато більше, ніж будь-які гроші, або прикраси.
In a nutshell, я рекомендую вам подивитися цей мульт.
Англійська:
Нарешті щось знайшов, щоб підходило людям з рівнем нижчим за В2. Озвучка цього мульта досить гарна, я підглядав в субтитри, але досить рідко. Для В1 має бути майже все зрозуміло, можуть бути проблеми з окремими словами або "улюбленими" phrasal verbs, але субтитрами і перекладачем то все лікується.
Ще фрагменти з цього мультфильму: (1), (2)
Всім гарного перегляду! А хто подивився вже - діліться своїми враженнями в коментарях.
#що_подивитись
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
•
He was granted asylum.•
(formal) She granted their request/wish.•
They never gave me a chance/choice.Вчора грав з друзями в COD, та звернув увагу на розділ з пістолетами. Стало цікаво, чому цей розділ підписаний як Handgun, а не Pistols (як часто буває в інших іграх).
Так ось, не дивлячись на те, що обидва слова перекладаються українською однаково - між ними все ж існує різниця.
Handgun /ˈhænd.ɡʌn/ - це загальна назва зброї (пістолета), який можна тримати в одній руці, і його не потрібно спирати на плече, коли ви з нього стріляєте. Сюди відносяться revolver, pistol, Derringer or a pepperbox
Pistol /ˈpɪs.təl/ - невеликий пістолет, який тримають і стріляють з однієї руки. Зазвичай він має нерухомий патронник (цим і відрізняється від револьвера).
Таким чином, Handgun - це як узагальнена назва для зброї, з якої можна стріляти за допомогою однієї руки, а ось Pistol - це вже саме певний вид цієї зброї.
#різниця_між
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
Фільм Bad Boys: Ride or Die (2024)
Підходить для перегляду з рівнем B2(+)
Загальне враження від перегляду:
Колись давно це був супер фільм, але цю частину я подивився якось без особливих вражень. Може сюжет слабкий, може цей жанр став нудним для мене. Не врятував цей фільм навіть Will Smith.
Типовий бойовик, де два супер-копи карають всіх поганців. Фільм намагалися розбавити жартами, але їх небагато, та й такий гумор може сподобатись не всім.
Англійська:
Чогось дуже особливого я тут не почув (принаймні не згадаю), але вимова темношкірих акторів, плюс часто емоційні діалоги - створюють певні труднощі. Дивитися з субтитрами можна і рівню В1+, але буде досить важко.
Ще фрагменти з цього фільму:
P.s. Who understood the problem in this part of the video?
#що_подивитись
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
George Orwell "1984"
make for somewhere/something - йти в напрямку місця або речі
it's no use (doing something) (also there's no use (doing something)) - те, що хтось намагається, не може бути або не було успішним (марно):•
People tried to stop her, but it was no use.•
There's no use asking me about it, because I don't know anything.
seldom /ˈsel.dəm/ - майже ніколи; зрідка
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
Українські легкоатлетки Ярослава Магучіх та Ірина Геращенко здобули медалі на Олімпіаді, тому давайте сьогодні трошки дізнаємося нових слів на цю тему. 😉
track and field /ˌtræk ən ˈfi:ːld/ - легка атлетика
javelin /ˈdʒæv.lɪn/ - метання списа (дуже знайоме слово 😅)
hurdles or hurdling - біг з перешкодами
pole vault /ˈpoʊl ˌvɑ:ːlt/ - стрибок з жердиною
shot put /ˈʃɑ:ːt ˌpʊt/ - штовхання ядра
discus /ˈdɪs.kəs/ - метання диска
P.s. трошки більше ви можете почитати за цим посиланням.
P.s.1. а кого із відомих українських спортсменів ви знаєте? (які виступають саме в track and field)
#слова
👀 всі хештеги
LangUnites 😎
Цей сайт використовує cookies
В процесі роботи Сайту TGlist.com.ua (далі - Компанія) може збирати певну інформацію за допомогою кукіс (куки, cookies), у Вашому браузері або мобільному пристрої.
КУКІС (COOKIES) - це невеликі текстові файли, які зберігають інформацію безпосередньо на комп'ютері користувача, його мобільному телефоні або іншому пристрої.
За допомогою cookies веб-сервер може зберегти, наприклад, вподобання та налаштування на комп'ютері Користувача, його мобільному телефоні або іншому пристрої(ях), яке потім автоматично відновлюється при наступному відвідуванні. Інакше кажучи, файли кукіс (cookies) призначені для того, щоб зробити використання Сайту більш зручним, наприклад, щоб Користувач не повторював процес входу в систему під час наступного візиту. Компанія використовує як постійні, так і сесійні cookies.
Постійні cookies зберігаються на жорсткому диску комп'ютера або пристрою (і, як правило, залежить від часу життя cookies, встановленого за замовчуванням). Постійні cookies включають в себе також ті, розміщені іншими веб-сайтами, ніж той, який ви відвідуєте - "cookies третіх осіб”. Сесійні cookies автоматично видаляться при закритті вікна браузера.
Компанія може дозволяти третім сторонам, таким як постачальники рекламних та/або аналітичних послуг, збирати інформацію, використовуючи cookies безпосередньо на сторінках Сайту або мобільного додатку для збору інформації про те, як ви використовуєте Сайт, з метою оптимізації вашого досвіду в якості користувача і з метою показу реклами поза цим Сайтом. Дані, які вони збирають підлягають захисту відповідно до чинної політики конфіденційності цих третіх сторін.
В залежності від цілей, для яких використовуються cookies, вони зазвичай поділяються на наступні категорії:
Обов’язкові cookies дозволяють вам користуватись веб сайтом і його основними функціями. Вони, як правило, встановлюються у відповідь на ваші дії, наприклад, вхід до власного облікового запису на сайті. Ці файли необхідні для того, щоб користуватись Сайтом.
Функціональні cookies використовуються, щоб запам’ятати вас при повторному відвідуванні Сайту та надавати покращений персоналізований сервіс. Наприклад, Сайт може запитати у вас певну інформацію, або ж запам’ятати інформацію про ваш вибір мови чи місцезнаходження. Ці cookies збирають інформацію анонімно та не можуть відслідковувати відвідування вами інших веб сайтів.
Аналітичні та експлуатаційні cookies дозволяють зберігати інформацію про те, як ви користуєтесь Сайтом і скільки разів заходите на нього. Наприклад, Компанія зберігає інформацію про те, які сторінки ви відвідуєте найчастіше і чи отримуєте повідомлення про помилки. Це дозволяє покращувати роботу Сайту, у тому числі забезпечувати швидкий доступ до важливої інформації, яка вам цікава. Ці cookies слугують тільки для підвищення якості роботи Сайту.
Цільові або рекламні cookies створені для того, щоб запам’ятовувати кількість відвідувань Сайту, а також перелік сторінок, які ви відкриваєте та посилання, за якими переходите. Ці cookies створені для того, щоб ви отримували тільки релевантну рекламну інформацію, що відповідає вашим вподобанням. Вони слугують лише для того, щоб обмежити кількість показів вам рекламних повідомлень, а також допомагають оцінити ефективність рекламних кампаній. Також ми можемо передавати дану інформацію третім особам (наприклад, рекламодавцям) для тих же цілей.
Ви можете в будь-який момент відмовитися від збереження файлів кукіс на вашому пристрої. Для цього слідуйте викладеним нижче інструкціям.
Зміна налаштувань вашого веб-браузера. Якщо ви хочете видалити файли cookies, збережені на вашому пристрої, і налаштувати ваш веб-браузер на відмову від прийняття файлівcookies, ви можете зробити це в розділі налаштувань вашого веб-браузера. Зазвичай навігаційні параметри, пов’язані з файлами cookies, можна знайти в розділах «Опції», «Інструменти» або «Налаштування» веб-браузера, який ви використовуєте для доступу до Сайту.
Однак, в залежності від використовуваного вами веб-браузера для відключення файлів cookies можуть використовуватися різні способи. Більш докладну інформацію див. за наступними посиланнями:
Звертаємо вашу увагу на те, що змінюючи налаштування вашого веб-браузера та відмовляючись від використання та збереження файлів cookies на вашому пристрої, ви зможете переглядати Сайт, однак деякі опції або функції можуть не працювати належним чином.
Всі терміни у даному тексті вживаються у відповідності до термінології Угоди користувача сервісів TGlist.com.ua та Політики конфіденційності.
Для надання своїх послуг TGlist.com.ua може використовувати інформацію, яку збирає і розміщує для наступних цілей:
Забезпечення обслуговування клієнтів, в тому числі для створення і управління обліковими записами користувачів, вирішення технічних труднощів і доступу до різних функцій;
Адаптація пропозицій і досвіду, в тому числі реклами на своїх сервісах або сервісах третіх осіб;
Контроль загальної та індивідуальної активності користувачів, такий як пошук за ключовими словами, активності за публікаціями оголошень та укладання угод, а також для управління трафіком на Сайті;
Зв'язок з користувачами, в тому числі з питань сервісу, обслуговування клієнтів або дозволених маркетингових комунікацій через будь-які доступні канали зв'язку;
Проведення науково-дослідницької та аналітичної активності з метою поліпшення нашого сервісу;
Забезпечення дотримання Угоди з користувачами сервісів TGlist.com.ua , враховуючи боротьбу з шахрайством і образами;
Оцінка деяких факторів особистої інформації, зокрема, для аналізу та прогнозування особистих вподобань, інтересів, поведінки та місцезнаходження.
Компанія буде зберігати Ваші персональні дані настільки довго, наскільки це необхідно для досягнення цілей, заради яких вони були зібрані, в тому числі для виконання будь-яких юридичних, бухгалтерських вимог, або вимог щодо звітності.
Для визначення відповідного періоду зберігання Компанія враховує обсяг, характер і чутливість персональних даних, потенційний ризик заподіяння шкоди від несанкціонованого використання або розголошення Ваших персональних даних, мету, заради яких Компанія обробляє Ваші персональні дані, а також чи може Компанія досягти цих цілей за допомогою інших засобів, і відповідні юридичні вимоги.
Якщо у вашому обліковому записі не було активності більше 24 місяців, ми залишаємо за собою право видалити ваш обліковий запис, включаючи всі особисті дані, що зберігаються в обліковому записі, що означає, що ви більше не зможете отримати до нього доступ і використовувати його.
У разі виникнення питань, зв'яжіться з нами через e-mail: service@TGlist.com.ua
Компанія може ділитися інформацією, яку вона збирає, з афілійованими особами , розташованої в будь-якій третій країні. Ці компанії можуть тільки обробляти і використовувати отримані персональні дані в цілях, зазначених у п.1 цієї Політики Конфіденційності. При цьому передані дані залишаються предметом цієї Політики Конфіденційності.
Компанія не надає особисту інформацію користувачів не афілійованим особам, за винятком випадків, коли на те є відповідний дозвіл користувачів, або за наступних обставин:
Компанія може використовувати сторонніх постачальників послуг для надання деяких складових своїх послуг, в таких випадках постачальники не мають повноважень використовувати отримані за допомогою Сайту Компанії персональні дані, інакше ніж для надання послуг Компанії, а самі персональні дані є предметом цієї Політики Конфіденційності.
Компанія залишає за собою право відповідно до вимог законодавства обмінюватися інформацією з приватними особами та державними органами в наступних цілях:
боротьба з шахрайством та зловживаннями на Сайті;
розслідування передбачуваних порушень закону або боротьби з будь-якими іншими передбачуваними порушеннями Угоди з користувачами сервісів TGlist.com.ua Користувачами.
Компанія може надавати персональні дані користувачів на запити компетентних органів, оформлених відповідно до вимог чинного законодавства.
Відповідно до Політики конфіденційності, Компанія зобов'язується не передавати в оренду або продавати будь-які персональні дані Користувача. У разі якщо бізнес Компанії або частина цього бізнесу будуть продані або реорганізовані, та Компанія передає всі або практично всі свої активи новому власнику, то персональні дані користувачів можуть бути передані покупцеві, щоб забезпечити безперервність обслуговування Сайту.
Компанія може передавати певну знеособлену інформацію (дані, які не дозволяють ідентифікувати користувачів окремо) стороннім постачальникам послуг, довіреним партнерам або авторизованим дослідникам з метою кращого розуміння, яка реклама або послуги можуть зацікавити користувачів, поліпшення загальної якості та ефективності послуг на Сайті або сервісів, або для забезпечення свого внеску в наукові дослідження, які, на думку Компанії, можуть приносити велику соціальну користь.
Компанія може передавати інформацію, яку вона збирає третім особам, які надають послуги Компанії, з метою проведення досліджень, або надання сервісів Користувачам, при цьому дані, які передаються є предметом цієї Політики Конфіденційності, а залучені треті особи не мають право використовувати отриману інформацію інакше як для надання послуг Компанії.
У випадках передачі персональних даних, передбачених цим розділом 2 Політики конфіденційності, інформування Користувача про передачу його персональних даних залишається на розсуд Компанії.
Щоб видалити Ваші персональні дані, будь ласка, направте відповідний запит із повідомленням про відкликання згоди на обробку персональних даних адміністрації сервісу через e-mail: service@TGlist.com.ua
Вся інформація, яку ми збираємо в розумних межах захищена технічними засобами і процедурами забезпечення безпеки з метою запобігання несанкціонованому доступу або використання даних. Афілійовані з Компанією особи, надійні партнери і незалежні постачальники послуг зобов'язуються використовувати отриману від Компанії інформацію відповідно до наших вимог до безпеки і цієї Політикою Конфіденційності.
ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ
Ця політика конфіденційності була в останнє оновлена 20.01.2022. Компанія може час від часу оновлювати цю політику конфіденційності, нова редакція Політики конфіденційності вступає в силу з моменту її розміщення в мережі Інтернет за вказаною в цьому пункті адресою, якщо інше не передбачено новою редакцією Політики конфіденційності. Чинна редакція Політики конфіденційності завжди знаходиться на сторінці за адресою TGlist.com.ua
У разі якщо Компанією були внесені будь-які зміни в Політику Конфіденційності, з якими Користувач не згоден, він зобов'язаний припинити використання сервісів Сайту. Факт продовження використання Сайту є підтвердженням згоди і прийняття Користувачем відповідної редакції Політики Конфіденційності.
Дані Умови використання сайту TGlist.com.ua (далі Сайту) є правилами, призначеними для користувачів Сайту (далі користувачів) і одночасно, з метою використання об'єкта інтелектуальної власності, являють собою ліцензійну угоду (далі Угода) між власниками «TGlist.com.ua» (далі Компанія) і Користувачем.
В рамках Угоди Користувачем Сайту вважається будь-яка особа, яка будь-коли здійснила доступ до Сайту, або надала Компанії інформацію для розміщення на Сайті.
Угода передбачає взаємні права та обов'язки Користувача та Компанії, а також рекомендації Компанії, з питань, включаючи, але не обмежуючись, використання матеріалів Сайту, розпорядження правами інтелектуальної власності та конфіденційності персональних даних.
Здійснюючи доступ до Сайту, Користувач приймає Угоду. У разі незгоди з умовами Угоди, використання Сайту Користувачем повинно бути припинено.
1. На сервісі TGlist.com.ua заборонено розміщувати матеріали які містять ;
1.1 Матеріали, заборонені чинним законодавством;
1.2 Еротичний, порнографічний, сексуальний характер;
1.3 Не цензурну лексику та образи;
1.4 Публікувати матеріали від імені інших людей без їхньої згоди;
1.5 Публікувати матеріали захищені авторським правом, не маючи на це згоди правовласника;
1.6 Матеріали, що ображають людей за релігійними, статевими та іншими ознаками;
1.7 Розміщувати матеріали з метою обдурити або ввести в оману користувачів;
1.8 Розміщення посилань на інші сайти, явну чи приховану рекламу;
1.9 Розміщувати матеріали, що рекламують послуги, заборонені чинним законодавством;
Компанія не несе відповідальність за неправомірні дії інших Користувачів, за будь-які пошкодження обладнання або програмного забезпечення Користувача, що виникли в результаті використання Сайту, за відсутність можливості використовувати Сайт з причин, незалежних від Компанії, або тих, що виникають в внаслідок грубого порушення Користувачами цієї Угоди та інших правил передбачених на Сайті.
Ні в якому разі Компанія не несе відповідальність за шкоду, збитки або витрати, що виникли в зв'язку з цим Сайтом, його використанням або неможливістю використання. Компанія також ні за яких умов не приймає відповідальності будь-якого змісту, включаючи відповідальність за недбалість про відшкодування збитків, що сталися в результаті виходу з обігу, втрати даних або прибутку або в зв'язку з переглядом, використанням або роботою Сайту або його змісту. Деякі сторінки Сайту можуть містити технічні неточності і помилки. Інформація на Сайті підлягає оновленню і в будь-який момент може стати застарілою. Компанія не несе відповідальності за удосконалення Сайту, а також за нездатність оновлення інформації, що зберігається на ньому.
Компанія ні за яких умов не приймає відповідальності будь-якого змісту за розміщення на Сайті незаконної, загрозливої, образливої, непристойної або що дискредитує інформації, або матеріалів, що порушують або зазіхають на права будь-якої особи, включаючи будь-яку необмежену передачу даних, що заохочують або провокують поведінку, яка призвела б до кримінального злочину, дала б початок громадянської відповідальності або інакше порушила правову норму, що застосовується.
Так як розміщена на Сайті інформація в більшості випадків є інформацією рекламного характеру і надається для розміщення на Сайті третіми особами, Компанія не несе відповідальності за:
зміст і достовірність рекламних матеріалів, отриманих Користувачем в результаті використання Сайту;
зміст і достовірність рекламних матеріалів, що розміщуються Користувачем на Сайті;
якість, безпеку, легальність послуг та товарів, що рекламуються, куплених або отриманих внаслідок використання рекламної інформації, що міститься на Сайті, їх можливу невідповідність загальноприйнятим стандартам або очікуванням Користувача;
наслідки застосування отриманої Користувачем інформації або наслідки розміщення Користувачем належної йому інформації, в тому числі за будь-яку шкоду, заподіяну як матеріально, так і по відношенню до «TGlist.com.ua» і ділової репутації, за будь-які прямі і непрямі збитки, що виникли внаслідок використання Сайту;
способи використання Користувачами інформації, розміщеної на Сайті.
При виникненні проблем у використанні Сайту, або отриманні Вами недостовірної інформації від третіх осіб, або інформації образливого характеру, будь-яку іншу неприйнятну інформацію, будь ласка, звертайтеся в Службу підтримки, або використовуйте будь-який інший доступний вид зв'язку, для того, щоб Компанія могла проаналізувати і усунути відповідні дефекти, обмежити і запобігти надходженню на Сайт небажаної інформації, а також, при необхідності, обмежити або припинити зобов'язання з надання своїх послуг будь-якому Користувачеві і клієнту Компанії, навмисне порушує приписи Угоди і функціонування роботи Сайту. З метою вищевикладеного Компанія залишає за собою право видаляти розміщену на Сайті інформацію і робити технічні і юридичні заходи для припинення доступу до Сайту користувачів, що створюють згідно з висновком Компанії, проблеми у використанні Сайту іншими Користувачами, або діючих несумісно з Угодою.
Сайт містить посилання на інші сайти, підтримувані третіми особами. Такі сайти не підлягають контролю Компанії, Компанія не несе відповідальність за зміст (включаючи точність, законність або пристойність) будь-якого представленого сайту або посилання, розміщених на цьому Сайті. Посилання на інші сайти розміщуються на Сайті лише для зручності користувачів, а також в рекламних цілях, що не має на увазі того, що їх зміст схвалено Компанією. Компанія не несе відповідальності за авторські права будь-якого сайту, посилання на яке знаходиться на Сайті. Також на Сайт можуть посилатися інші сайти, як з відома і дозволу Компанії, так і без нього. Компанія також не несе ніякої відповідальності за зміст посилань і сайтів, на яких вони розміщені, включаючи відповідальність за авторські права.
Компанія не гарантує відсутність проблем і помилок при роботі Сайту, а також того, що неполадки будуть усунені. Користувач також повинен розуміти, що Компанія не може гарантувати відсутність вірусів чи інших деструктивних елементів, що завантажуються через Сайт або у доставлених через електронну пошту файлах. Користувач несе повну відповідальність за здійснення технологічних процесів і контроль, які відповідають його специфічним вимогам по точності введення і виведених даних, а також за підтримку і своєчасне оновлення засобів для відновлення втрачених даних.
Компанія не несе ніяких зобов'язань щодо забезпечення конфіденційності щодо інформації, що розміщується Користувачами на Сайті, якщо немає домовленості про протилежне або відповідних вимог чинного законодавства.
Компанія залишає за собою право не вступати в листування з Користувачами.
З питань скарг та пропозицій, будь ласка, пишіть на e-mail: service@TGlist.com.ua
Ми використовуємо cookies для покращення роботи сайту і якості обслуговування.