Повідомлення telegram каналу - @language_unites

Логотип телеграм спільноти - Language Unites | Цікава Англійська 2024-07-14

Language Unites | Цікава Англійська

Кількість підписників:
1507
Фото:
428 
Відео:
328 
Посилання:
755 
Категорія:
Лінгвістика
Опис:
23 892 підписники Мова – ключ до єдності: Language Unites навчайся та спілкуйся! Ми в ТікТок @language_unites Чат для спілкування: https://t.me/+Df5QZd_I6nUwNTgy Приєднатись до каналу: https://t.me/+l1brY4qib75jZTgy

Канал Language Unites | Цікава Англійська - @language_unites - №1340

Вчора грав з друзями в COD, та звернув увагу на розділ з пістолетами. Стало цікаво, чому цей розділ підписаний як Handgun, а не Pistols (як часто буває в інших іграх).
Так ось, не дивлячись на те, що обидва слова перекладаються українською однаково - між ними все ж існує різниця.
Handgun /ˈhænd.ɡʌn/ - це загальна назва зброї (пістолета), який можна тримати в одній руці, і його не потрібно спирати на плече, коли ви з нього стріляєте. Сюди відносяться revolver, pistol, Derringer or a pepperbox
Pistol /ˈpɪs.təl/ - невеликий пістолет, який тримають і стріляють з однієї руки. Зазвичай він має нерухомий патронник (цим і відрізняється від револьвера).
Таким чином, Handgun - це як узагальнена назва для зброї, з якої можна стріляти за допомогою однієї руки, а ось Pistol - це вже саме певний вид цієї зброї.
#різниця_між
👀 всі хештеги
LangUnites 😎

Зображення до поточного посту у каналі "Language Unites | Цікава Англійська" - @language_unites
473
24-08-18 08:19