Статистика telegram каналу - @jezykpolskiodadoz
2024-07-14
JĘZYK POLSKI OD A DO Ż
Кількість підписників:
2171
Фото:
2009
Відео:
5
Посилання:
77
Категорія:
Лінгвістика
Опис:
Телеграм канал проекту "Польська мова від А до Ż". Тут ліниво поповнюємо словниковий запас, вчимось посміхаючись і граючись і ділимось книжками і посібниками для вивчення польської мови.
Кількість підписників
Середній перегляд на повідомлення
Історія змін лого
Поки що змін не зафіксовано
Історія змін назви
Поки що змін не зафіксовано
Історія зміни типу аккаунта
Поки що змін не зафіксовано
Історія зміни статуса
Офіційно не підтверджена
2024-07-14
Стіна канала JĘZYK POLSKI OD A DO Ż - @jezykpolskiodadoz
🇵🇱 "Pisz do mnie na Berdyczów" oznacza dziś kpiące "pisz donikąd". Dawniej było zupełnie odwrotnie. Jeszcze w czasach króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, Radziwiłłowie, którzy kupili miasto od Tyszkiewiczów, wystarali się o szczególny przywilej, który zezwalał na organizowanie w Berdyczowie aż 10 jarmarków rocznie, co w praktyce oznaczało, że trwały niemal cały czas. Berdyczów stał się, tym sposobem, wielkim centrum handlowym, do którego przyjeżdżali kupcy z Rosji, Niemiec, Włoch, Austrii, Turcji, w związku z czym, jeśli ktoś chciał skontaktować się z kupcem, miał pewność, że ten albo właśnie jest w Berdyczowie, albo niebawem tam przyjedzie.
772
24-11-07 09:08
przedramię – передпліччя
Przedramię jest częścią kończyny górnej i znajduje się ono między stawem łokciowym, a nadgarstkiem.
Przedramię składa się z kości promieniowej i łokciowej, które rozciągają się na długość przedramienia i krzyżują się w miejscu staw nadgarstkowy.
Ortezy reki i stabilizatory przedramienia mają różne wskazania medyczne – najczęściej noszone są podczas urazów, pęknięć i drobnych złamań w obrębie przedramienia.
Przedramię jest częścią kończyny górnej i znajduje się ono między stawem łokciowym, a nadgarstkiem.
Przedramię składa się z kości promieniowej i łokciowej, które rozciągają się na długość przedramienia i krzyżują się w miejscu staw nadgarstkowy.
Ortezy reki i stabilizatory przedramienia mają różne wskazania medyczne – najczęściej noszone są podczas urazów, pęknięć i drobnych złamań w obrębie przedramienia.
439
24-11-05 09:40
raczkować – повзати, плазувати, повзати на чотирьох
Odpowiedź na pytanie, kiedy dziecko zaczyna raczkować, niestety nie jest jednoznaczna.
Naukowcy uważają, że czołganie się bardziej męczy niż dostarcza stymulacji, natomiast chodzenie bokiem lub samodzielne nie zmienia już tak bardzo perspektywy poznawczej dziecka, które wcześniej raczkowało.
W Polsce live commerce dopiero raczkuje, ale stale rosnąca popularność zakupów za pośrednictwem smartfona wskazuje na ogromny potencjał wzrostu tego kanału sprzedaży.
Odpowiedź na pytanie, kiedy dziecko zaczyna raczkować, niestety nie jest jednoznaczna.
Naukowcy uważają, że czołganie się bardziej męczy niż dostarcza stymulacji, natomiast chodzenie bokiem lub samodzielne nie zmienia już tak bardzo perspektywy poznawczej dziecka, które wcześniej raczkowało.
W Polsce live commerce dopiero raczkuje, ale stale rosnąca popularność zakupów za pośrednictwem smartfona wskazuje na ogromny potencjał wzrostu tego kanału sprzedaży.
365
24-11-04 07:07
🇺🇦 Чоловік прийшов на роди дружини, аби підтримати її.
🇵🇱podtzymać kogoś na duchu - 🇺🇦 підтримати когось;
🇵🇱poród - 🇺🇦 роди;
🇵🇱podtzymać kogoś na duchu - 🇺🇦 підтримати когось;
🇵🇱poród - 🇺🇦 роди;
476
24-11-02 10:08
🇺🇦 Повага належить тим, хто не неї заслуговує, а не тим, хто її вимагає.
🇵🇱 szacunek - 🇺🇦 повага, шана;
🇵🇱 domagać się - 🇺🇦 вимагати, домагатись;
🇵🇱 szacunek - 🇺🇦 повага, шана;
🇵🇱 domagać się - 🇺🇦 вимагати, домагатись;
456
24-11-01 09:58
🇺🇦 Всі скаржаться на погану погоду,
але принести в жертву незайману, аби щось змінити то ніхто не хоче.
🇵🇱złożyć ofiarę - 🇺🇦 принести жертву;
🇵🇱dziewica - 🇺🇦 незаймана;
але принести в жертву незайману, аби щось змінити то ніхто не хоче.
🇵🇱złożyć ofiarę - 🇺🇦 принести жертву;
🇵🇱dziewica - 🇺🇦 незаймана;
449
24-10-31 10:24
🇺🇦 Коли хтось каже, що совєти визволили твою країну підчас ІІ світової війни.
🇵🇱 sowieci - 🇺🇦 совєти (погардливе: радянська влада);
🇵🇱 kraj - 🇺🇦 країна; (❗️🇵🇱 państwo - 🇺🇦 держава);
🇵🇱 sowieci - 🇺🇦 совєти (погардливе: радянська влада);
🇵🇱 kraj - 🇺🇦 країна; (❗️🇵🇱 państwo - 🇺🇦 держава);
380
24-10-30 09:51
zbieg okoliczności – збіг обставин
Tym razem w wyniku nieszczęśliwego zbiegu okoliczności w cała sprawę zamieszana jest również jej synowa.
Dziwne zbiegi okoliczności przydarzały się ekipie, która kręciła dwie części kultowego horroru „Omen” Richarda Donnera.
Możemy oczekiwać przypadkowego zbiegu okoliczności tego rzędu wielkości co 7,4 biliarda sekund, czyli może się to wydarzyć w życiu jednego człowieka spośród 3 milionów ludzi.
Tym razem w wyniku nieszczęśliwego zbiegu okoliczności w cała sprawę zamieszana jest również jej synowa.
Dziwne zbiegi okoliczności przydarzały się ekipie, która kręciła dwie części kultowego horroru „Omen” Richarda Donnera.
Możemy oczekiwać przypadkowego zbiegu okoliczności tego rzędu wielkości co 7,4 biliarda sekund, czyli może się to wydarzyć w życiu jednego człowieka spośród 3 milionów ludzi.
386
24-10-29 07:30
🇺🇦 Бачу, що ви щасливі.
А ви вже зважувались...?
🇵🇱 szczęśliwy - 🇺🇦 щасливий;
🇵🇱 ważyć się - 🇺🇦 зважуватись;
А ви вже зважувались...?
🇵🇱 szczęśliwy - 🇺🇦 щасливий;
🇵🇱 ważyć się - 🇺🇦 зважуватись;
570
24-10-26 06:29