Ірландія для українців

15 липня — День святого Світіна (St Swithin’s Day) Якщо сьогодні дощ — чекати 40 днів негоди. Якщо сонце — літо буде ясним.Історія починається 15 липня 971 року, коли єпископ Вінчестера Етелволд наказав перенести мощі святого Світіна з могили просто неба до пишного гробниці в соборі. Але, кажуть, святому це не сподобалося — одразу ж налетіла буря, і дощ лив безперестанку 40 днів.Так народилось переконання:Якщо на Світіна йде дощ — дощитиме 40 днів. Якщо ж день ясний — дощу більше не буде" Хоч ми вже й маємо погодні додатки з точністю до хвилини, але погоду досі трактують через суміш науки, віри та забобонів.Цікаво, що сам Світін, за деякими джерелами, особисто просив поховати його просто неба, аби на нього лилися дощі. Тоді чому він розгнівався, коли його мощі перенесли? Ще загадковіше те, що перше письмове свідчення про зв’язок між святим і погодою з’явилось аж у 1315 році — через 500 років після перенесення мощей. А віршик про дощ датується ще пізніше. У 2017 році RTÉ Lyric FM випустили радіоісторію The Rain Box — дощову казку, натхненну цією легендою.🌦 Чи справді коли-небудь ішов дощ 40 днів поспіль після 15 липня? За метеозаписами — ні. Рекорд — 30 дощових днів із 40 у 1924 році. Але навіть тоді 15 липня світило сонце 13,5 години.❗️ Можливо, частка правди все ж є. На літню погоду в Ірландії сильно впливає положення струменевого потоку (jet stream). Якщо на початку липня він північніше — літо обіцяє бути сухим. Якщо південніше — чекай вогкості. Святий Світін — не єдиний “небесний синоптик”. У Європі ще низка святих “відповідають” за погоду:🔸 19 червня — дощ на день Св. Жервеза віщує 40 днів негоди.🔸 27 червня — мокрий день «Семи сплячих» у Німеччині (Siebenschläfertag) обіцяє сім тижнів дощів. У подкасті Met Éireann розповідають, як народні прикмети про небо й худобу виникали — і чи мають вони хоча б якісь метеорологічні підстави.🌩 Гнів Бога, святі, відьми чи наші гріхи?Колись погода — не просто явище, а спосіб, яким Бог спілкувався з людьми. Бурі, зливи, посухи — все мало сенс. У 1549 році в англійському Молитовнику чорні хмари пояснювались «гріхами людськими». А проповідник із Сассексу в 1598 році прямо заявив: голод, повені й дивна погода — це проповідь покаяння. Але не тільки святі могли викликати дощ. Під час «малого льодовикового періоду» (1300–1850) холодне й вогке літо спровокувало паніку — і полювання на відьом, яким приписували здатність викликати бурі.У книзі Malleus Maleficarum (Молот відьом) описували, як жінки викликають грози, заморожують джерела, топлять поля. У 1562 році в Німеччині за звинуваченням у “дощовому чаклунстві” спалили понад 60 жінок.Відомий випадок — буря у 1589 році, коли шотландський король Яків VI потрапив у шторм. У Північному Бервіку тоді арештували понад 100 підозрюваних у чаклунстві. Багатьох катували й стратили.📍Тож якщо 15 липня надворі ллє як з відра — згадуйте святого Світіна, свої гріхи, або ж відьом з Північного Бервіка. Або все разом. Бо небо — дзеркало наших страхів.🔔 Зберігайте собі — бо хтозна, може, і вам цей календар стане барометром настрою на все літо.Джерело #ЛегендиІрландії #ІрландіяДляУкраїнців#цікавіфактипроірландців

IRELAND FASHION WEEK | СТАНЬ ЧАСТИНОЮ ІСТОРІЇ ІРЛАНДСЬКОЇ МОДИ📍 Де: Дублін📅 Коли: 6–10 жовтня 2025🔎 Кого шукають: волонтерів (від 18 років, з Garda vetting)📌 Обов’язковий тренінг: у вересні🔔 Вперше в історії! У жовтні в Ірландії відбудеться повноцінний Ireland Fashion Week — з десятками дизайнерів, показами, музикою, світлом і, звісно, красивими людьми Шукають волонтерів, які допоможуть за лаштунками: організація, логістика, координація гостей, підготовка до показів.Чому це цікаво:✅ досвід у модній індустрії (можеш додати в резюме або портфоліо)✅ нетворкінг: працюватимеш поруч із дизайнерами, стилістами, командами брендів✅ можливість побачити моду зсередини — безкоштовно✅ реальний внесок у велику національну подію👗 Серед дизайнерів — Aoife McNamara (перший в Ірландії модний бренд з B-Corp сертифікацією), Magee, IrelandsEye та інші.📍Формат — 5 днів, 7 показів, 55 дизайнерів.Це буде дуже красиво.🔹 Якщо хочеш долучитись — пиши заявку (лінк нижче).Місць небагато, обирають по формі.📎 Подати заявку на волонтерство →https://irelandfashionweek.substack.com/p/apply-now-be-part-of-irish-fashion

Сьогодні нас уже сім тисяч.Сім тисяч історій, голосів, подихів.Сім тисяч сердець, які бʼються у ритмі нового життя — тут, на острові дощу, моху і неспішного чаювання.Хоча зараз на острові спека і аномальне ірландське літо☀️Кожного разу, коли я думаю що вам сказати в черговому дописі, я перекладаю на себе - що я б хотіла почути і прочитати від людини, з якою я спілкуюсь/читаю майже щоденно. Вас стало складно дивувати😉 це правда. Ви досвідчені, багатогранні, цікаві і розумні. Іноді я не знаю що вам таке запропонувати, щоб ви залишались, не йшли, не обирали інші канали😊 і рідко знаходжу теми. Бо ви (багато хто з вас) тут в Ірландії довше за мене і знаєтесь на усіляких моментах глибше. Дякую вам за довіру. За те, що читаєте, ділитесь, підтримуєте.Цей простір створено для нас — українців в Ірландії. І він живе, бо ви тут. Ви неймовірні! Мої дорогенькі люди 😍 дуже вас люблю і пишаюсь тим, що ми разом!Я ще в Україні, тому про мальчиків, котиків, роботу, АРП, машину, анонси подій поки не буде. Тиждень. Але гарний настрій я вам гарантую! Залишайтесь❤️ ви моя родина!Ласкаво прошу новачків🫶Попереду ще багато важливого, доброго й корисного на каналі Ірландія для українців

“Глухий кут замість дому”: уряд Ірландії обмежує житлові права українців.Згідно з ухваленими у вівторок заходами, особи, які втекли від війни в Україні, не зможуть зараховувати час перебування в Ірландії під тимчасовим захистом до періоду, необхідного для отримання права на соціальне житло.Цього тижня ірландський уряд ухвалив рішення, яке може мати серйозні наслідки для тисяч українців, які втекли від війни.Відтепер час, проведений в Ірландії під тимчасовим захистом, не буде зараховуватись до терміну постійного проживання, що є ключовою умовою для отримання соціального житла. Це означає, що українські біженці автоматично виключаються з можливості подати заявку на соціальне житло — як зараз, так і в майбутньому.⚠️ Фактично, це штовхає людей у приватний сектор оренди, де ціни давно вийшли з-під контролю. Тим часом: • Державне житло скорочують. • Виплати тим, хто приймає українців, — урізають. • Система HAP (Housing Assistance Payment) — недоступна.Нові норми будуть закріплені на рівні закону, щоб «усунути всі сумніви», як заявило Міністерство житлового забезпечення. Адвокатура наполягає: час посилити правову базу.Браян Кіллоран, координатор Ukraine Civil Society Forum, різко критикує рішення:“Це не підтримка, це — політика гостя. Людей бачать як тимчасових відвідувачів, а не тих, хто вже п’ять років тут будує нове життя.” "Це створює глухий кут для українських родин: вони не матимуть жодної альтернативи, крім приватного ринку, який і так перевантажений. Який сенс ще більше обмежувати й без того мізерні варіанти для людей, що втекли від війни?”❗️Тимчасовий захист офіційно діє до березня 2027 року. На той момент багато українців перебуватимуть в Ірландії вже понад 5 років. Але держава продовжує ставити їх у підвішений стан — без чітких гарантій, без житла, без статусу.Джерело

В Ірландії офіційна посуха - Uisce Éireann закликає економити воду Через спеку та тривалий дефіцит дощів, 31 регіон у 12 графствах Ірландії зараз перебуває у статусі “drought” (посуха). Це офіційно оголошено компанією Uisce Éireann, яка постачає питну воду.🔻 Посуха визнана у таких графствах:Tipperary, Waterford, Offaly, Cork, Galway, Donegal, Meath, Kilkenny, Westmeath, Laois, Clare та Wexford.Окремі райони, як-от Mullingar, Milford і Kells-Oldcastle, вже мають обмеження водопостачання.🔹 Через надзвичайно суху осінь, зиму і весну запаси води суттєво зменшились. Навіть у регіонах з високим рівнем опадів, як-от Дублін чи Голвей, система зазнає тиску.Що таке посуха?Це тривалий період аномально сухої погоди, який призводить до значного дефіциту води — з впливом на сільське господарство, довкілля та громади”, – пояснює Uisce Éireann.Як кожен може допомогти?Uisce Éireann просить усіх мешканців країни зменшити витрати води у побуті. Достатньо кількох простих звичок:🔹 Використовуйте лійку замість шлангу🔹 Обирайте душ замість ванни, робіть його коротшим🔹 Увімкніть пральну чи посудомийну машину лише при повному завантаженні🔹 Закривайте кран, коли чистите зубиКожна маленька дія має значення. Те, як ми користуємось водою щодня, впливає на всю систему” , — сказала Маргарет Аттридж, голова водного департаменту.🌡️ Цього тижня в Ірландії очікується спека до +28°CПік припаде на четвер, п’ятницю та суботу — тож економити воду важливо вже зараз.Джерело #Ірландія #погода

Потяги на гру — розбирають, як гарячі пиріжки.Iarnród Éireann обіцяє додаткові рейси на фінал з херлінгу, що відбудеться неділю, 21 липня 2025 року, але попереджає:жодних квитків у день матчу не буде.Цьогорічний фінал All-Ireland — справжній історичний момент:вперше на полі зійдуться Cork і Tipperary.Два сусідні графства, один залізничний маршрут — і обидва фанатські табори їдуть у Дублін. Квитки розлітаються ще з часу фіналу Манстера, який відбувся 30 червня.Barry Kenny, представник залізниці, підтвердив:«Квитки на звичайні рейси розкупили ще давно — дехто бронював, навіть не знаючи, чи його команда пройде далі». Додаткові потяги (specials) з Корка й Тіпперері вже у планах. Але - ❗️Нові квитки теж розкуплять миттєво❗️У день гри, 21 липня, квитки не продаватимуть узагалі.❗️Якщо ви хочете їхати — бронюйте вже зараз❗️Також очікується шалений попит на потяги:🔸Субота, 20 липня (день і вечір перед матчем)🔸Понеділок, 22 липня (ранок після гри) Порада від «Ірландія для українців»:навіть якщо не фан херлінгу — уникайте напрямку Cork → Dublin у ці дати.А якщо ви таки їдете — бронюйте заздалегідь і не розраховуйте на касу на вокзалі.Джерело

Пригоди Какаду: коли кожна вузька дорога Ірландії — це квест на виживанняЯ не одразу зрозуміла, що Ірландія — це країна для водіїв-інтровертів. Бо інакше як пояснити, що тутешні дороги такі вузькі, що з кимось розминутись можна тільки поглядом?Мої пригоди на машині тривають. Памʼятаєте, десь місяці два тому назад, я наліпила на лобове рудого Какаду😊 Такий собі переляканий папуга, який вилітає щоразу, коли з-за пагорба виринає фура. Ми з ним уже на «ти».Він каже: «Ти впораєшся», а я відповідаю: «Ага, тільки не зараз, добре?».Коли я вперше сіла за кермо на ірландській дорозі, мені здалося, що це фільм жахів. Тільки без музики. Радіо в салоні не працює, але то байдуже — треба було чути свій пульс.Я думала: «Ну от, зараз хтось вилетить на повороті — і кінець!»А вилетів… заєць. Серйозно. Він навіть не вибачився. І тут я зрозуміла, що мені треба новий стиль водіння — з флегматичним прийняттям реальності.Тепер мій стиль — це комбінація знаку N (який насправді означає «Не чіпай, я нервую»), повільної їзди, внутрішніх мантр і постійного махання рукою всім, хто здає мені дорогу. А таких багато.Бо ірландці — чемні. Вони зупиняться, посміхнуться, помахають. Якщо ви тільки почали водити в Ірландії — не хвилюйтеся. Тут вас ніхто не “тисне” сигналами чи агресією, як це часто буває в інших країнах. Навпаки — ірландці терпеливо стоять на світлофорі, дають можливість “втиснутися” в потік і… просто чекають.Що вони думають про новачків?🗯️Ми всі колись починали🗯️ у кожного був перший день на дорозі🗯️Краще повільно, ніж у шпиталіЯкщо ви розгубилися на колі — не панікуйте. Якщо заглохли на світлофорі — дихайте глибше. Ніхто не кричить з вікна, не блимає фарами, не сигналить з образою. Водії просто чекають, поки ви знову заведетесь і поїдете. Це не формальність, а культура взаємоповаги на дорозі.Я вже майже не глохну на перехрестях. Навчилась тримати ручник, щоб не котитись назад з гори. І навіть можу припаркуватись між двома машинами, не обдерши дзеркала. За цей час збила два вазони з квітами в приватному дворі, коли здавала назад. Один раз - стовб з вуличним освітленням, коли розверталась. І один раз потрапила в car accident... з викликом garda.Але як тільки з’являється вузька дорога на одну машину і узбіччя у вигляді рівчака глибиною в совість — Какаду знову виривається на свободу.Я даю собі право боятись. Але не право зупинятись. Бо це ж Ірландія! Тут кожна поїздка — як маленька пригода.🌿 Їдеш — і бачиш меланхолійних корів на зеленому полі.🚜 Хлопці в помаранчевих жилетках клацають лопатами біля дороги.🦊 Лисиця перебігає перед машиною, з гідністю місцевого шерифа.☘️ А ти все ще тримаєш кермо двома руками, ніби хтось може його забрати.З кожним кілометром я вчуся не тільки кермувати, а й довіряти. Дорозі, собі, світу.Бо справжня впевненість приходить не з досвідом, а з тим, ЯК ти проживаєш кожну маленьку перемогу.А якщо ви побачите сіру машину з приклеєним Какаду на лобовому склі — знайте: це я.Можете махнути рукою.Або просто усміхнутись. Моє Какаду тут #машина #ірландіядляукраїнців

Скільки нас зараз в Ірландії?За даними Центрального статистичного управління Ірландії, станом на 3 червня 2025 року в країні залишаються понад 80 тисяч українців, які приїхали сюди після початку повномасштабного вторгнення.🔹 Загалом з березня 2022 року до Ірландії прибуло 113 917 осіб, які отримали статус тимчасового захисту та PPSN.🔹 З них, за оцінками, лише 70%, або 80 031 особа, досі перебувають у країні.🔹 Це число зменшилось у порівнянні з попередніми місяцями: було 75% у червні 2024, 71% у листопаді, і тепер — 70%.📉 Відтік поступовий, але стабільний — хтось повертається, хтось їде далі.Робота та зарплатиУ травні 2025 року 26 474 українців мали дохід від роботи.Середній тижневий заробіток — €538.🔸 Найпоширеніші сфери працевлаштування:• торгівля,• транспорт,• готелі та ресторани.(Разом — 43%, як і в лютому)Мова — все ще бар’єрСеред понад 50 тисяч українців, які відвідали заходи служби зайнятості Intreo:• 54% зазначили, що англійська — головна перешкода у працевлаштуванні.На 1 червня 2025• 12 470 осіб навчаються у програмах подальшої освіти,• з них 9 704 — на курсах англійської мови.Ким ми були раніше?З понад 50 тис. учасників заходів Intreo:• 44,6% мали досвід роботи до війни,• Найбільша група — професіонали (30%), тобто майже 6 800 осіб.Ми поступово інтегруємося, але основні виклики залишаються — мова, визнання кваліфікацій, стабільне працевлаштування. Попри це, багато хто вже будує тут нове життя. Як у вас справи з інтеграцією? Джерело

Шукаєте роботу в Ірландії, але не знаєте з чогопочати?Український Кризовий Центр (UCCI) запускає практичний курс із кар'єрної підготовки в Дубліні, який допоможе вам знайти роботу швидше та легше.Це про вас, якщо:• Розсилаєте резюме — відповіді нема.• Мотиваційний лист? Не знаєте, що й як написати, щобвас помітили.• Співбесіди = стрес і невдачі.• Тонете в LinkedIn і місцевих сайтах пошуку роботи — куди рухатись далі, незрозуміло.На курсі ви отримаєте:✅ Робоче резюме та чіткий мотиваційний лист.✅ Практику проходження співбесід та впевненість у собі.✅ Навички ефективного пошуку роботи в Ірландії.✅ Доступ до корисних контактів та можливостейнавчання.💡 Мала група (до 10 осіб): максимум уваги таіндивідуальний підхід.  Курс проводить ірландська професіоналка з великим досвідом викладання самецього курсу. 💡 📌 Важливо: потрібна англійська на рівні Intermediate та власний ноутбук.📅 Початок: 10 липня | Тривалість: 7 тижнів (35 годин)🕒 Четвер 14:00–17:00 | П’ятниця 14:00–16:00📍 Digital Hub, ДублінВартість: €70 (з доступом до спільноти UCCI на 7 місяців)🟢 Залишилось кілька місць – чекаємо саме на тебе!Переходьте за посиланням і зробіть перший крок докар'єри в Ірландії 👇 https://forms.gle/2osbc55sJnNKzEy6A#jobreadycourses#JobReadyCourses

Рейтинг найсильніших паспортів світу 2025. Хто на вершині — й яке місце посіла Україна?Щороку публікують оновлений список паспортів, які дають найбільшу свободу пересування. Рахують просто: скільки країн можна відвідати без візи, з електронним дозволом або візою після прильоту. Чим більше таких країн — тим «сильніший» паспорт.Цей рейтинг — не лише про подорожі, а й про міжнародну довіру та імідж держави. Отже, хто зараз на топових позиціях?🔹 Топ-10 найсильніших паспортів 2025 року1. Сингапур — 193 країни2. Японія, Південна Корея — по 190 країн3. Данія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Ірландія, Іспанія, Італія — по 1894. Австрія, Бельгія, Люксембург, Нідерланди, Норвегія, Португалія, Швеція — 1885. Греція, Нова Зеландія, Швейцарія — 1876. Велика Британія — 1867. Австрія, Чехія, Угорщина, Мальта, Польща — 1858. Канада, Естонія, Об’єднані Арабські Емірати — 1849. Хорватія, Латвія, Словаччина, Словенія — 18310. Ісландія, Литва, Сполучені Штати Америки — 182🔸 Ірландський паспорт — серед лідерів на 3 місці,дає право безвізового в’їзду до 189 країн світу.Це — практично всі країни ЄС, Північна Америка, більшість розвинених країн Азії та Океанії.🔸 Український паспорт — 29 місце у світіБезвіз або спрощений в’їзд до 147 країн.Найбільше відкритих напрямків — у Європі, Латинській Америці та частині Азії.Ключову роль відіграє безвіз з ЄС, який працює з 2017 року.📌 Джерело: Henley Passport Index 2025