Статистика telegram channel - @irelandforukrainian

🍇 Сезон ожини в Ірландії: смак дитинства і ностальгіїОжина — рослина, що має неабияке культурне значення в Ірландії, не в останню чергу завдяки своїй здатності викликати різноманітні емоційні спогади та ностальгію.Зараз — пік сезону. Ще червоні та зелені плоди потемніють і дозріють протягом наступних тижнів. А білі, іноді рум’яні квіти згодом перетворяться на ягоди, продовжуючи наш запас на кілька осінніх місяців.Ожина — це всюдисущий чагарник, що часто утворює густі зарості з міцними стеблами-тростинами. Вона впевнено почувається і серед міських вулиць, і на сільських стежках. Як витривала багаторічна місцева рослина, ожина з сотнями мікровідів має давню практичну, кулінарну й економічну роль в Ірландії.Її щорічна поява повертає нас у дитинство. Коли радість від безкоштовного збору їжі поєднувалася з першим ковтком солодкого літа.Письменник і дослідник дикої їжі Річард Мейбі у книзі «Їжа задарма» (1972) радив:Найнижча ягода на кінчику стебла дозріває першою. Вона найсолодша і найжирніша. Їжте її сирою. Через кілька тижнів дозрівають інші ягоди — вони менш соковиті, але чудові для джемів і пирогів». Перша ягода завжди найароматніша. Потім процес збору ставав більш колючим і повільним, особливо після дощу — він псував або розбавляв смак.🍯 Кулінарна магія та спогадиДругий етап — варення та збереження врожаю — додавав до колекції дитячих спогадів нові відчуття: запах киплячого цукру, шум ложки об банку, перші ложки ще гарячого джему.Тому збирання ожини — це багатосенсорний досвід, який поєднує смак, запах, дотик і навіть звук. І зберігає в собі відчуття радості й трохи втраченої невинності.У старих шкільних записах можна знайти згадки, що восени діти «грали в ожину». Це була частина звичного сезонного ритуалу. А колись в Ірландії навіть казали: «Так багато, як ожини», щоб підкреслити надмірну кількість чогось.Чому саме ожина — королева дикої осеніНа відміну від чорниці чи бузини, ожину легко знайти, впізнати й зібрати. Її смак насичений, а використання — універсальне: від сирих ягід до пирогів, від джемів до лікерів.Для багатьох вона — символ дитинства, ягода, яка наповнює життя активністю й дарує цілий банк теплих спогадів.📌 В Ірландії ожина — не просто їжа. Це частина культури, фольклору і нашої особистої історії.Джерело

BOTP vs SUSI: яку стипендію обрати у 2025/26?Якщо ви плануєте навчання в Ірландії, важливо розуміти:📌 BOTP bursary та SUSI grant — це дві різні програми.Отримати одночасно обидві не можна — обирається лише одна.1. BOTP bursary (для українців)✅ Для кого:– Нові студенти бакалаврату у 2025/26– Статус тимчасового захисту < 3 років– Проживання в Ірландії ≥ 6 місяців до 01.10.2025Що дає:– Повністю оплачується навчання– Стипендія: ▫️ €3 230 на рік (якщо проживаєш < 30 км від коледжу) ▫️ €7 586 на рік (якщо ≥ 30 км)📌 Не враховує дохід!📌 Подаватися окремо не потрібно — все через навчальний заклад.2. SUSI grant (державна стипендія)✅ Для кого:– Усі резиденти Ірландії (включно з українцями)– Статус захисту > 3 років або магістратура– Враховується рівень доходу і тип курсуЩо дає:– Оплата навчання (залежить від курсу)– Стипендія на проживання (залежить від доходу)📌 Потрібна окрема заявка через сайт: susi.ie❗️ Головне правило: 🟨 BOTP і SUSI — взаємовиключні. Можна обрати лише одну.Якщо ви новачок-бакалавр із України — вам автоматично підходить BOTP, не потрібно подаватися на SUSI.#освіта_в_Ірландії #стипендія #SUSI #BOTP #українцівІрландії #навчання

​​Європа отримує від українців більше податків, ніж витрачає на їх підтримку.Мільйони українців, які виїхали через війну, уже інтегрувалися в економіку країн ЄС, приносячи їм відчутні фінансові вигоди.🔹 За даними аналітичного огляду Центру економічних досліджень, внесок українців у приріст ВВП Польщі у 2024 році сягнув 2,7%. У багатьох країнах, зокрема Чехії, Словаччині та Польщі, податкові надходження від українців вже перевищують витрати на їх утримання.Водночас Україна стикається з ризиками втрати людського капіталу. Понад 4,2 млн громадян мають тимчасовий захист у ЄС, і значна частина з них працює, але часто на менш кваліфікованих посадах через мовний бар’єр і невизнання дипломів. Майже 70% вимушених мігрантів мають вищу освіту, однак середній рівень їхніх зарплат на третину нижчий, ніж у місцевих працівників.🔹 За останніми опитуваннями, лише 43% українців за кордоном планують повернутися, тоді як у 2022 році таких було майже 75%. Якщо частина мігрантів залишиться в ЄС, українська економіка щороку втрачатиме до 7,8% ВВП.Експерти наголошують, що для повернення громадян необхідно створити привабливі умови в Україні — доступне житло, нові робочі місця, освітні програми, підтримку сімей та стимулювання бізнесу.▪️джерело

🫕 Рагу в утятнице с курицей и овощами Ингредиенты:Куриное филе и/или бедро — 500–700 гЦукини — 1–2 шт.Морковка — 2 шт.Картошка — 3–4 шт.Лук — 1–2 шт.Стручковый горошек — горстьКапуста (свежая) — ½ кочанаЧеснок — 2–3 зубчикаМасло — для обжаркиСоль, перец, лаврушкаСпеции по вкусу: паприка, куркума, орегано, копчёная паприка — по желаниюВода или бульон — ½ стакана (можно больше, если хочешь больше соуса)Приготовление:1. Обжарь курицу. Нарежь филе и бёдра крупными кусками, обжарь на сковороде до золотистости. Посоли, поперчи.Выложи в утятницу первым слоем.2. Подготовь овощиЛук — полукольцами.Морковку — кружочками.Картошку — кубиками.Цукини — крупными кусочками.Капусту — соломкой.Чеснок — измельчить.Горошек — как есть (не размораживать заранее, если замороженный).3. Собирай в утятнице слоями:На курицу — лук, морковка, картошка.Дальше — стручковый горошек, цукини.Верхний слой — капуста.Сверху — чеснок, специи, лавровый лист.4. Добавь жидкость:Полстакана воды или бульона — этого достаточно, потому что овощи дадут сок.Я добавил 2 ст. л. томатной пасты + ложку сметаны. Лук предварительно обжарил. Это по-желанию. 5. Закрой крышкой и поставь на медленный огонь или в духовку 160–170°C. Туши 1,5–2 часа, можно больше — будет только вкуснее.Labu apetītіСмачного!#рецепти **рецепт від Алекса (мій латвійський хост) тому мова на відео і в дописі російська. *** Конор (мій ірл хост) в лікарні закритого типу🤫#моимальчики

❗️ЄС готується до завершення тимчасового захисту для українців❗️Тимчасовий захист діятиме до 4 березня 2027 року, але вже зараз ЄС готує варіанти: або залишитися легально, або повернутися з підтримкою.Єврокомісія запропонувала план плавного переходу після завершення дії тимчасового захисту. Його суть — уникнути хаосу та дати українцям чіткі легальні варіанти після 2027 року:1️⃣ Нові статуси проживання➖ Заохочення українців подаватися на інші типи дозволів (робота, навчання, сім’я тощо)➖ Надання інформації про різницю між цими статусами й тимчасовим захистом➖ Можливість податися на Blue Card, Single Permit та інші2️⃣ Добровільне повернення в Україну➖ Ознайомчі поїздки, щоб перевірити житло й громади➖ Програми повернення (до 1 року), з транспортом і підтримкою➖ Право залишитися до завершення навчального року➖ Винятки для вразливих людей3️⃣ Інформаційна підтримка➖ Кампанії, консультації, Unity Hubs у співпраці з Україною➖ Фінансування з фондів ЄС4️⃣ Координація ЄС–Україна➖ Обмін даними та дій через Платформу солідарності➖ Регулярне оновлення інформації про статусиЦе не скасування захисту. Це — початок підготовки до його завершення, щоб українці мали час, вибір і підтримку.джерелоПоділіться дописом і підписуйтесь на канал Ірландія для українців

Топ-10 AI-інструментів, які ти не можеш ігноруватиСвіт штучного інтелекту вже не майбутнє — він у твоєму браузері. Якщо ти твориш, вчишся, просуваєш себе чи просто хочеш зекономити час — ось добірка, яку варто зберегти: 1. ChatGPT.com — вирішує будь-яке завдання: від есе до коду 2. RecCloud.com — перетворює голос у текст (ідеально для інтерв’ю, стендапів і нотаток) 3. MidJourney.com — генерує мистецтво зі слів (твій власний візуальний світ) 4. Replit.com — пише та запускає код онлайн (без складних IDE) 5. Syllaby.io — створює відео з ШІ для соцмереж 6. Soundraw.io — генерує музику за секунди (без авторських прав) 7. Fliki.ai — робить TikTok’и з тексту (з голосом і відео!) 8. Starry.ai — створює AI-аватари і ілюстрації 9. SlidesAI.io — готує презентації за тебе (залишається тільки розповісти) 10. PicWish.com — редагує фото миттєво (видаляє фон, покращує якість тощо)🔆Збережи, протестуй і підбери те, що працює на тебе. Бо поки одні чекають майбутнього — інші вже працюють з ним.#ШтучнийІнтелект #ІрландіяДляУкраїнців

Літні тривалі вихідні в Ірландії: що подивитися та куди піти 2–4 серпня 2025 рокуAugust Bank Holiday Weekend — це не просто вихідні, а справжній фестивальний марафон по всій країні. Сімейні події, концерти, ярмарки, вуличні шоу, парові гіганти та безкоштовний вхід до культурних локацій — обирай, що тобі до душі👇Авіашоу у Брeй: небо над Ірландією запалює 2 серпня!Пора злітати у мрію — у суботу, 2 серпня 2025, на мальовничому промені Seafront у Брeй (графство Віклоу) відбудеться Bray Air Display — безкоштовне родинне авіашоу, що вже стало одним із наймасштабніших на острові.🕛 Захід розпочинається о 12:00, основні польоти заплановані з 15:00 до 18:00Деталі тут Національне Парове Ралі у Страдбаллі (Stradbally Steam Rally)Пар, полум’я і фермерські легенди — серце Ірландії оживає у стилі ретро!🗓 2–4 серпня, парад — у суботу ввечері.📍 Stradbally, Co. Laois🔹 Повнорозмірні парові машини, трактор-шоу International, ковальські майстерні, мініатюрні двигуни🔹 Heritage Village з живою історією🔹 Гелікоптерні польоти, ферма, паровозики в лісі🔹 Жива музика: Michael English, Robert Mizzell, Declan Nerney⛺ Можна ночувати з наметами та трейлерами (1–5 серпня)🎟️ Квитки, кемпінг, програма — на офіційному сайті🎵 Фестивалі🎪 All Together Now Festival (Вотерфорд)Nelly Furtado, Groove Armada, сцени посеред лісу й магія музики.🗓 31 липня – 3 серпня📍 Деталі | Лайн-ап🌈 Daingean Festival (Керрі)Сімейний настрій: парад, перегони качок і виставка собак.🗓 1–4 серпня📍 Афіша🎨 Cahersiveen Music & Arts Festival (Керрі)Жива музика, барвисті паради та майстер-класи на узбережжі.🗓 1–4 серпня📍 Інфо🎭 Spraoi Festival (Вотерфорд)Фестиваль вуличного мистецтва з виступами просто неба.🗓 1–3 серпня📍 Програма🎻 Fleadh Cheoil na hÉireann (Вексфорд)Найбільше свято ірландської традиційної музики — конкурси, танці, кейлі!🗓 Старт 3 серпня📍 ОфіційноПодії по містах:📚 Дублін🔸 Dublin Book Festival – Family Fun Day у Farmleigh📍 Інфо | Локація🔸 Концерти: Infinity Song (Opium Club), Chloé Caillet (Academy), Candlelight concerts📍 Афіша | Bethere🧚 Корк🔸 Fairy Door Trail у Charles Fort — магічні дверцята для дітей.📍 Подія🏇 Голвей🔸 Galway Races: в суботу — McDonogh Capital Investments Handicap📍 Розклад🎶 Белфаст🔸 Feile Country Fest у Falls Park з Nathan Carter та іншими.📍 КвиткиЗагальнонаціональні заходи🆓 Безкоштовний вхід до культурної спадщини для дітей до 18 років📍 Heritage Ireland🛍️ Ремісничі ринкиKenmare, Clonakilty, Westport та інші локації — з місцевими продуктами й виробами ручної роботи📍 Список ярмарківПакуйте валізи, заряджайте телефони та не забудьте зробити селфі і поділитись в коментарях на каналі 😉

Зміни у фінансовій підтримці для українців: що буде з 2026/2027 навчального року❗ З 2026/2027 навчального року припиняється прийом нових заявок на такі програми підтримки: 1. Temporary Tuition Fee Support SchemeТимчасова схема оплати за навчання, яка покривала плату за навчання для українських бенефіціарів тимчасового захисту. 2. BOTP StipendСтипендія за програмою «Back to Education» (повернення до освіти), що надавалась студентам для покриття базових витрат. 3. PLC BursaryФінансова допомога для студентів, які навчались на програмах PLC (Post Leaving Certificate), тобто професійно‑технічних та сертифікаційних курсах.🛑 Що це означає?🔸 Якщо ви плануєте розпочати новий навчальний курс у 2026/2027 навчальному році, ви не зможете подати заявку на жодну з цих програм підтримки.🔸 Це стосується лише нових заявників. Студенти, які вже отримують цю допомогу до 2025/2026 навчального року, продовжуватимуть її отримувати, якщо відповідатимуть академічним вимогам.Хронологія:✔️2025/2026 навчальний рік — останній рік, коли нові заявники можуть отримати доступ до цієї фінансової підтримки.✔️ 2026/2027 навчальний рік — припинення доступу для нових заявників на вищезгадані схеми.Що робити далі? 1. Якщо ви плануєте вступати на новий курс в Ірландії — спробуйте почати навчання до вересня 2026 року, аби встигнути скористатись підтримкою. 2. Звертайтесь до навчального закладу або до служби підтримки студентів для уточнення деталей про дедлайни та процедури. 3. Слідкуйте за оновленнями на gov.ie або на Student Universal Support Ireland (SUSI) — можливо, з’являться альтернативні програми підтримки.#навчання #освітавірландії #курси Важлива новина для українських студентів, які навчаються або планують навчання в Ірландії❗️Поділіться з друзями❗️ ***Це не зміна, яка вже вступила в силу.⚠️ Але це офіційне попередження про майбутнє обмеження, щоб студенти могли завчасно зорієнтуватися та, за потреби, почати навчання раніше

Сенатор з графства Laois закликає до повного перегляду виплат за розміщення українців.Сенаторка від Sinn Féin Марія МакКормак, що представляє Laois висловила рішучу позицію: Настав час провести повний перегляд схеми виплат за розміщення українців — Ukrainian Accommodation Recognition Payment (ARP), оскільки кількість будинків у схемі продовжує зростати.» За словами сенаторки МакКормак, в окрузі Laois кількість властивостей, що отримують виплати за ARP, зросла з 51 у 2023 році до 323 наприкінці липня 2025 року. При цьому всього 14 будинків доступні для оренди в окрузі станом на ранок 27 липня 2025 року. Враховуючи, скільки людей нині отримують виплати за кількома об’єктами, очевидно, що власники використовують цю схему через її фінансову вигоду та щоб уникнути звичайних зобов’язань орендодавців.» МакКормак охарактеризувала ARP‑схему як «глибоко несправедливу», оскільки вона надає ненадійдену підтримку серед населення, яке не пройшло тест на доходи — підтримка, доступна лише українським сім’ям і відсутня для інших, навіть тих, хто заробляє менше. Уряд ігнорує численні заклики до введення means test (перевірки фінансових потреб) і публічного звітування про наслідки схеми для ринку житла, — резюмувала сенаторка.Схема ARP стартувала у липні 2022 року. До сьогодні уряд виплатив понад €339 мільйонів приблизно 26 100 приймаючим домогосподарствам, розмістивши понад 56 700 осіб під тимчасовим захистом. На початку 2025 року почалося масове закриття державних центрів розміщення, що спричинило додаткове збільшення попиту на приватне розміщення: сотні українців переходять до індивідуальних господарів або шукають “solo‑host” житло через інтернет — це створює ризики для незахищеності орендарів. Уряд уже знизив ставку виплат до €600 на місяць з 1 червня 2025 року, а схему було продовжено до березня 2026 року. Також ведеться координація із Міністерством житла щодо майбутніх коригувань. Коли сотні державних центрів закриваються, українці змушені шукати житло ближче до роботи, дитсадків або шкіл — але в багатьох округах попит суттєво перевищує пропозицію. Схема ARP допомагає власникам уникати орендних зобов’язань, оскільки домовленості поза регламентом дозволяють вимагати додаткові кошти з осель. МакКормак наполягає на незапланованій перевірці ARP‑схеми урядом — включно з можливим законодавчим втручанням, щоб забезпечити справедливість, захист та прозорість для всіх сторін.Водночас соціальні організації — як Helping Irish Hosts та Червоний Хрест — застерігають, що без системного перегляду зростає ризик нерегульованого розміщення та зловживань. Джерело

🎥 “А чому я пишу про кіно?”Іноді мене питають: «Навіщо ти публікуєш ці оголошення про зйомки, фільми, серіали? Це ж не всім цікаво…»А я відповідаю просто: мені цікаво.І я вірю, що комусь із вас — теж.Бо життя — воно різне. Різнобарвне. Є будні й рутина, але є і моменти, які запам’ятовуються назавжди:🔹 зйомки фільмів,🔹 подорожі,🔹 фестивалі,🔹 воркшопи й майстер-класи,🔹 нові знайомства, досвід волонтерства,🔹 перші ролі у масовці,🔹 і той самий випадок, коли ти раптом опиняєшся в кадрі великого кіно.Як я колись. Не памʼятаю чи розповідала вам цю історію? До війни я іноді працювала на зйомках, в частині команди - як сценарист, помічник режисера або дівчиною на побігеньках, що звалась "асистент по акторах". От в Словаччині, коли я опинилась там як біженець і працювала 24/7 всюди, спала в трамваях, робота на знімальному майданчику - то були найкращі дні в тій країні. Розповідала чи ні? 😊Ми всі тут — на цьому острові випадково. Або сплановано. У кого як. Так, тут зовсім інший ритм, мирне життя і воно іноді теж кипить. Навіть якщо ви не бачите того кипіння саме зараз. В Ірландії знімають фільми, проводять фестивалі, скачки, автоперегони, шоу парових машин, виставки картин і собак, виступи артистів, фестивалі повітряних зміїв, співають, танцюють, проводять літературні вечори, спортивні змагання і ходять не тільки в паби.І якщо ви в тому каунті, де відбувається якась подія — чому б не піти? Навіть якщо я сама туди не поїду — я розкажу про неї. Ну такою народилась - якщо мені щасливо, хочу ощасливити всіх 😍 можливо, саме вам формат буде цікавим.А ще — хто відмовиться від легкого заробітку?😊 Мій досвід в Ірландії Це можливість заробити, побачити зйомки зсередини, відчути дух пригод!І зараз, коли мені знов непросто (можливо наважусь поділитись особистим) — ви залишаєтесь моїм колом підтримки. Моєю спільнотою. Моєю Ірландією. 🇮🇪❤️Дякую, що читаєте. Якщо вам відгукується — дайте знак. Навіть просто сердинькою❤️І, якщо хочете більше життєвих історій — напишіть про це в коментарях.Обіймаю. Гарної п’ятниці! 🌿