genau

🎉 Друзі, запрошуємо всіх на велике міжкультурне свято з нагоди 30-річчя ZiBB – Zentrum für interkulturelle Bildung und Begegnung у Гіссені!📅 13 червня, початок о 15:30📍 ZiBB –Hannah-Arendt-Straße 8, 35394 GießenНа гостей чекає насичена програма для всієї родини:🎶 15:30 – урочисте відкриття та вітальні промови🎻 Музичний супровід від Мультикультурного оркестру міста Гіссен🎭 15:30 – ляльковий театр групи Peques для найменших гостей📖 16:10 – казки та байки від Juanba Ybañez🥂 16:30 – святковий прийом із келихом ігристого🍦 Безкоштовне морозиво для всіх гостей від спеціального морозивного фургончика!🎤 17:00 – Francisco з латиноамериканськими піснями🎷 18:00 – Anastasiia Marfenko з джазовою програмою💃 19:00 – Grupo Latino з яскравими латиноамериканськими танцями🌍 19:20 – Purik-Tanz «Подорож танцями навколо світу»🕺 20:00 – відкритий урок Lindy Hop від TSC Swingin’ Gießen e.V.🎵 21:00 – велика танцювальна вечірка від Initiative EineWeltMusik: Afrobeat, Brazilian, Balkan, Cumbia, Funk, Soul, Salsa, Latin, Reggae та Electro✨ Протягом дня:🎨 аквагрим для дітей🤹 майстер-клас із жонглювання🖼 виставка художниці Vanessa Wagnerℹ️ інформаційні стенди та багато цікавих активностей🍽 З 17:00 працюватиме міжнародний гастрономічний ярмарок: смачне барбекю, гриль, шашлик та інші смаколики!Будемо раді бачити кожного!Initiative Genau e.V.

🎄 Liebe Freunde, heute ist es soweit – das große Weihnachtskonzert! 🎄Wir freuen uns sehr, heute am 19. Dezember um 18:00 Uhr alle registrierten Gäste im Konzertsaal Hermann-Levi-Saal, Rathaus, Gießen willkommen zu heißen.Dieses Konzert wird ein echtes Weihnachtsmärchen, das unsere Herzen in einer festlichen Atmosphäre vereinen wird!Was Sie erwartet:🎼 Musik – die schönsten Weihnachtslieder.💃 Tänze – die Energie des ukrainischen Tanzes.❄️ Weihnachtslieder – Traditionen, die die Seele erwärmen.🎭 Professionelles Animationsteam aus Frankfurt am Main🌟 Modenschau mit ukrainischen Traditionen.🍴 Im Foyer – köstliche ukrainische Speisen, Garderobe und eine gemütliche Atmosphäre.📍 WICHTIG! Verhaltensregeln im Saal: 1. Essen: Der Verzehr von Speisen im Saal ist verboten. Dies ist nur im Foyer oder am Buffet gestattet. 2. Getränke: Flaschen, Dosen, Gläser und ähnliche Gegenstände dürfen nicht mit in den Saal genommen werden. 3. Fotografieren und Filmen: Nur von Ihrem Sitzplatz aus und im Rahmen der deutschen Gesetzgebung erlaubt. 4. Während der Auftritte: Es ist untersagt, sich ohne triftigen Grund im Saal zu bewegen, insbesondere in der Nähe der Bühne. 5. Persönliche Gegenstände: Bitte achten Sie auf Ihre Sachen – die Veranstalter und die Verwaltung übernehmen keine Haftung für verlorene oder liegen gelassene Gegenstände. 6. Garderobe: Im Foyer steht eine Garderobe zur Verfügung, in der Sie Ihre Oberbekleidung, Schirme usw. abgeben können. 7. Tiere: Das Mitbringen von Tieren ist verboten, ausgenommen Blindenhunde für sehbehinderte Menschen. 8. Rauchen: Das Rauchen ist in allen Räumlichkeiten des Rathauses untersagt. 9. Sicherheit: Die Verwendung von Feuerwerkskörpern, offenem Feuer und Kerzen ist strengstens verboten.⚠️ Ankunft der Gäste:Bitte kommen Sie rechtzeitig, um Ihre Plätze pünktlich einzunehmen.Der Einlass beginnt bereits um 17:30 Uhr.Persönliche Verantwortung: • Vermeiden Sie laute Unterhaltungen und die Nutzung von Mobiltelefonen während der Aufführungen. • Für unsere kleinen Gäste: Wir bitten die Eltern, ihre Kinder im Auge zu behalten. • Befolgen Sie die Anweisungen der Organisatoren, um den Komfort aller Gäste zu gewährleisten.✨ Wir freuen uns auf Sie, um gemeinsam unsere Herzen bei diesem zauberhaften Weihnachtsfest zu vereinen!Vielen Dank für Ihr Verständnis und die Einhaltung der Regeln – sie sorgen für Komfort und Behaglichkeit für alle Gäste.Möge dieses Weihnachtsmärchen Ihnen Wärme, Freude und unvergessliche Eindrücke schenken!Mit herzlichen Grüßen, Die Deutsch-Ukrainische Initiative „GENAU“ e.V. mit Unterstützung des Kulturamts der Universitätsstadt Gießen.

🎶 Народні артисти України Дмитро та Назарій Яремчуки у Гіссені!💙💛 14 лютого, на День закоханих, за підтримки Die Deutsch-Ukrainische Initiative “GENAU” e.V., легендарні виконавці подарують вам незабутній вечір музики, тепла та віри.🌍 Брати Яремчуки вже підкорили сцени Америки, Канади, Європи та України. А тепер вони завітають у Гіссен із благодійним концертом, щоб підтримати нашу країну у ці непрості часи.✨ Дмитро та Назарій – продовжувачі творчої спадщини свого батька, великого Назарія Яремчука, чиї пісні стали символом української душі та культури.✨ Коли? 14 лютого, 19:00✨ Де? Hannah-Arendt-Straße 10, 35394 Gießen✨ Вхід вільний!💙 Ціль концерту – допомога Україні. Ви зможете зробити донат і долучитися до гуманітарної підтримки.Цей концерт – про любов, яка об’єднує. Про віру, яка надихає. Про родинну підтримку, яка так потрібна кожному.📢 Місця обмежені! Обов’язкова реєстрація за посиланням:https://forms.gle/2bkZX84gUXiQpyzf9💛 Приходьте та заряджайтеся теплом і любов’ю у цей особливий день!