Арношт Ванчура був чеським композитором і піаністом, який працював у Російській імперії (зокрема у Санкт-Петербурзі) наприкінці XVIII століття. Ванчура увійшов до історії музики як автор «Трьох національних симфоній для великого оркестру на теми різних пісень російських, українських та польських» (фр. Trois Sinfonies nationales a grand orchestre arrangées de plusieurs chansons russes, ukrainiennes et polonoises), виданих Санкт-Петербурзі 1798 року. Проте, опублікована і виконана ця симфонія була тільки-но у 80-х роках у Києві. У фіналі Української симфонії (Rondo) звучать теми українських пісень «Вийшли в поле косарі» та «Ой, коли я Прудивуса любила». Що цікавить тут особисто мене, так це те, що у 1798 році ним вживається козацька назва "Україна", що протиставляється Польщі та Росії на рівних. Тяжко сказати, який географічний вимір мала ця Україна (скоріш за все, як і у практично всіх джерелах 17-18 ст., це позначає лише козацькі землі), але сам факт. В цей час тільки-но догасли козацькі автономії.