Джерело
EnRoute | ️ Did you know why it is called PAN-PAN?❗️ The radio signal PAN-PAN is...
133 Охват/переглядів
2026-03-06 13:33
Повідомлення №1028
⚓️ Did you know why it is called PAN-PAN?❗️ The radio signal PAN-PAN is used to indicate an urgency situation. It means that the vessel, aircraft, or person needs assistance, but the situation is not immediately life-threatening. In other words, the situation is serious but not yet a distress emergency.✅ The term PAN-PAN comes from the French word “panne”, which means a breakdown, mechanical failure, or malfunction. The signal was adopted in early international radio communication because French was widely used in aviation and maritime radio procedures at the time.⚠️ A PAN-PAN call may be transmitted in situations such as: engine failure, loss of propulsion, medical emergency, man overboard situation etc. In practice, the classification of a situation may depend on the prevailing circumstances. For example, an MOB situation may be transmitted as PAN-PAN or MAYDAY, depending on the level of danger. 🇬🇧 Vocabulary Boost📍urgency situation — срочная ситуация📍distress emergency — ситуация бедствия📍life-threatening situation — ситуация, угрожающая жизни📍prevailing circumstances — преобладающие обстоятельства 📍immediate danger to life — непосредственная угроза жизни📍transmit a radio signal — передать радиосигнал / передать сообщение по радио#didyouknow