Джерело
English Monsters | Рудоволоса людина – це а redhead 🧶 та a ginger 🦊 Але з одним із цих сл...
2 500 Охват/переглядів
2025-04-21 17:00
Повідомлення №2249
Рудоволоса людина – це а redhead 🧶 та a ginger 🦊 Але з одним із цих слів треба бути обережними! 🧶 A redhead вважається нейтральним словом (хоч і звучить, наче ми називаємо когось "червоноголовим"). Ним можна описувати будь-якого з рудим волоссям (фарбованим чи натуральним). A friend of mine only dates redheads. – Один мій друг зустрічається лише з рудоволосими.🦊Слово ginger теж позначає руде волосся. Воно більш популярне у британській англійській. Зазвичай так називають людей, які з народження мають руде волосся, а часто ще й веснянки. Радимо вживати його як прикметник, наприклад, у фразі ginger hair:"Ed Sheeran makes a surprising confession about growing up with ginger hair." (The New Zealand Herald) – Ед Ширан ділиться несподіваним зізнанням про те, як було рости з рудим волоссям.Іменник a ginger вважається образливим словом. Cambridge Dictionary одразу ж дає примітку "offensive". А в статті з wikiHow радять не називати так людину, якщо вона не давала на це дозвіл. #middle_monster #vocab🔥 Як тобі така цікавинка?