​​«Тресс зі Смарагдового моря» - моя найочікуваніша книга року. Це добра і захоплива казка для дорослих. А ще це одиночне фентезі з неймовірною світобудовою. І піратами.☕ Спочатку може здатися, що книга про кохання двох молодих людей, які соромляться сказати про це ротом, тому вигадують дуже милі (і смішні для стороннього читача) способи освідчитися. Але раптом хлопець зникає, і дівчина вирушає на його пошуки через півсвіту. І через різнокольорові моря, сповнені небезпеками. Особисто для мене – це історія про пошук себе і свого хисту, адже поки не спробуєш – не дізнаєшся, на що ти здатний. Ця мотивуюча ідея проходить крізь сюжет. І як би банально не прозвучало, дійсно мотивує.💫 Тресс живе на маленькому острові, посеред моря магічного пилку. Цей пилок колише підземний вітер, тому він поводиться, мов справжнє море, і по ньому можна ходити на кораблях. Але щойно на пилок потрапляє рідина – він вибухає довжелезними лозами (при потраплянні в організм – можете уявити, що відбувається). В книзі дуже вигадливо розписано, як організовано мореплавство за таких умов, яку зброю можна зробити з пилку, і як вона працює. Брендон Сандерсон – майстер фантастичних світів, і «Тресс» впевнено тримає планку.💫 Це самостійний роман, який входить до книговсесвіту Сандерсона (термін я щойно вигадала за аналогією з кіновсесвітом Марверл) – Космеру. У своїх пригодах Тресс зустрічає персонажів із інших книг автора (на сюжет це не впливає, просто дружні відсилочки). А оповідачем, який розказує історію Тресс, виступає Гойд – персонаж-трікстер, що є в усіх книгах Космеру. Гойд додає в оповідь влучні іронічні фрази і жарти з різним рівнем мізантропії (переважно високим). ☕ Під час читання весь час сиділа з усмішкою: було кумедно, атмосферно і дуже затишно. Це одна з тих історій, яку хочеться вставити в серденько, щоби вона світила і зігрівала зсередини.💫 Українською видає «Vivat». У книги збільшений формат, кольоровий зріз і оригінальні ілюстрації з англомовного видання. Словом, дуже красиво. Переклад теж в порядку, до речі, там вперше звучать українською деякі магічні штуки з інших книг Сандерсона, які тільки готуються. Дуже чекала на це видання, і щиро раджу почитати.