Я обожнюю своїх учнів ❤️І чесно — я вчуся разом з ними не менше, ніж вони зі мною.Це завжди більше, ніж просто уроки:👉 обмін думками👉 нові ідеї👉 розширення кругозору👉 і навіть нові звичкиТак, це не завжди про німецьку…але це завжди німецькою 😏🇩🇪Вчора одна з моїх мега-крутих груп принесла на заняття нові слова 😄Одне — діалектне (залишу його за кадром 👀),а інше — я сама не знала і ніколи не зустрічала…Але воно настільки влучне і звучить такщо ви запам’ятаєте його з першого разу(спойлер: воно останнє в списку 😏, щоб Ви прочитали всі))🇩🇪 Німецькі слова, які звучать дивно… але описують життя надто точно 😄 👇• Torschlusspanik буквально: “паніка перед закриттям воріт”👉 коли здається, що треба все встигнути просто зараз🗣 Mit 30 bekam er plötzlich Torschlusspanik und wollte sofort heiraten.(У 30 його раптово накрила паніка, що він не встигає, і він захотів одружитися)• Erklärungsnot 👉 коли треба пояснити… але слів нема🗣 Als der Chef nachfragte, geriet ich total in Erklärungsnot.(Коли начальник перепитав, я повністю розгубилася з поясненням)• Partylöwin 👉 королева вечірок🗣 Sie ist eine echte Partylöwin – jedes Wochenende ist sie unterwegs.(Вона справжня тусовщиця — кожні вихідні десь гуляє)• Backpfeifengesicht 👉 коли хтось страшенно дратує🗣 Sein arrogantes Lächeln macht ihn zu einem echten Backpfeifengesicht.(Його зарозуміла посмішка робить його прямо “обличчям для ляпаса”)• Stubenhocker 👉 любитель сидіти вдома, домосід🗣 Früher war ich ein Stubenhocker, aber jetzt gehe ich öfter raus.(Раніше я був/була домосідом, але зараз частіше виходжу)• Spaghettiträger 👉 тоненькі бретельки🗣 Im Sommer trage ich am liebsten Tops mit Spaghettiträgern.(Влітку я найбільше люблю топи на тоненьких бретельках)Якщо у Вас є також такого типу улюблені слова - діліться))