Nomen-Verb-Verbindungen — тема, яка переслідує всіх, хто вчить німецьку 😅

Іноді недостатньо просто знати слово й підібрати до нього дієслово. Потрібно знати все словосполучення цілком. Ми рішення приймаємо, а німці його “зустрічають” (eine Entscheidung treffen). Ми ставимо межі, а в німецькій їх буквально “садять”(eine Grenze setzen). Ми критикуємо, а вони “практикують критику”(Kritik üben). Є словосполучення, які ви зустрічатимете майже щодня. Є ті, що характерні переважно для офіційної або письмової мови. Списки довгі. Але вчити їх краще порційно — маленькими блоками й у контексті ✨

Ось невелика добірка на цей тиждень 👇in Betracht ziehen – розглядати (як варіант)zur Kenntnis nehmen – брати до відомаzur Verfügung stellen – надаватиunter Druck setzen – чинити тискin Kauf nehmen – миритися з чимось / свідомо приймати наслідкиMaßnahmen ergreifen – вживати заходівeinen Beitrag leisten zu + D – робити внесокzur Folge haben – мати наслідкомin Kraft treten – набувати чинностіЯкі вживаєте Ви? Необов'язково з цього списку?