Джерело
Back to the Roots | Український старовинний напій контабас опинився в центрі уваги світово...
1 320 Охват/переглядів
2026-06-19 12:32
Повідомлення №4021
Український старовинний напій контабас опинився в центрі уваги світової гастрономічної спільноти.
Матеріал американського журналіста Крейга Сауерса про його відродження здобув перемогу на James Beard Awards 2026 — найпрестижнішій премії у сфері гастрономії, яку часто називають «Оскаром» кулінарного світу. Текст отримав нагороду в номінації Beverage категорії The Journalism Awards.Контабас — майже втрачений український напій XVII століття, який відродив ветеран та підприємець Роман Пелех.
Його виготовляють шляхом тривалої витримки на бруньках чорної смородини. Згадки про контабас можна знайти у «Словнику української мови» Бориса Грінченка 1907 року, однак у радянський період традиція його виробництва фактично зникла. Історія повернення напою почалася у 2018 році, коли брати Роман та Андрій Пелех знайшли на Закарпатті старий запас контабасу, виготовленого ще у 1993 році. Після початку повномасштабної війни Роман став на захист України, а згодом повернувся до справи, перетворивши контабас на символ української культурної спадщини та підприємницької стійкості. Саме ця історія привернула увагу журналіста Крейга Сауерса. Захопившись напоєм, він приїхав в Україну, відвідав виробництво в Броварах та поспілкувався з його творцями. Результатом став матеріал для Wine Enthusiast — одного з найавторитетніших світових видань про алкогольну культуру. Перемога на James Beard Awards стала не лише визнанням журналістської роботи, а й ще одним доказом того, що українські гастрономічні традиції здатні зацікавити світ не менше, ніж сучасна мода, мистецтво чи дизайн.
Матеріал американського журналіста Крейга Сауерса про його відродження здобув перемогу на James Beard Awards 2026 — найпрестижнішій премії у сфері гастрономії, яку часто називають «Оскаром» кулінарного світу. Текст отримав нагороду в номінації Beverage категорії The Journalism Awards.Контабас — майже втрачений український напій XVII століття, який відродив ветеран та підприємець Роман Пелех.
Його виготовляють шляхом тривалої витримки на бруньках чорної смородини. Згадки про контабас можна знайти у «Словнику української мови» Бориса Грінченка 1907 року, однак у радянський період традиція його виробництва фактично зникла. Історія повернення напою почалася у 2018 році, коли брати Роман та Андрій Пелех знайшли на Закарпатті старий запас контабасу, виготовленого ще у 1993 році. Після початку повномасштабної війни Роман став на захист України, а згодом повернувся до справи, перетворивши контабас на символ української культурної спадщини та підприємницької стійкості. Саме ця історія привернула увагу журналіста Крейга Сауерса. Захопившись напоєм, він приїхав в Україну, відвідав виробництво в Броварах та поспілкувався з його творцями. Результатом став матеріал для Wine Enthusiast — одного з найавторитетніших світових видань про алкогольну культуру. Перемога на James Beard Awards стала не лише визнанням журналістської роботи, а й ще одним доказом того, що українські гастрономічні традиції здатні зацікавити світ не менше, ніж сучасна мода, мистецтво чи дизайн.