«Не романтизуй мене, а то я з’їм тебе живцем» 🖤ПЕРЕДПРОДАЖ ВІДКРИТО!Від авторки бестселерів USA Today Ріни Кент. Перша книга з нової серії похмурих любовних романів — «Спадок богів. Книга 1. Бог злоби» з кольоровим зрізом 🔴 BOOKCHEF.UAДаркроманс 18+ 🖤⚠️ Увага! Це видання призначене лише для дорослих читачів. Ознайомтесь докладно з тригерами роману.📚PS від видавництва:Шановні читачі, під час роботи над цим перекладом ми прийняли важливе рішення. В оригінальному англомовному тексті Ріни Кент головні герої належать до російської мафії. В українському перекладі ми замінили їх на італійську – і ось чому: ми поважаємо читача, якому може бути неприємно й неприйнятно читати про російську мафію в головній ролі. Ці правки узгоджені з правовласником. Жанрова логіка сюжету від цього не постраждала – італійська мафія є класичним і добре відомим архетипом. Адаптація культурного контексту при перекладі – нормальна видавнича практика в усьому світі. Ми не змінювали авторський задум, а лише адаптували сеттинг.
Ви дочекалися відгуку на «Веріті» Колін ГуверШвидкий і чесний відгук:Коли я почала читати цю книгу, навіть не читала анотацію (я ніколи їх не читаю😂, так цікавіше)💙💙💙💙💙💙💙💙Лоувен — молода письменниця, в якої ні цента за душею. Та одного дня до неї звертається Джеремі Кроуфорд, чоловік Веріті — авторки романів-бестселерів. Джеремі пропонує Лоувен завершити цикл книжок Веріті, адже та паралізована після автокатастрофи. Лоувен приїжджає до будинку Кроуфордів, щоб переглянути чернетки письменниці, які допоможуть у роботі, і випадково знаходить автобіографію Веріті. Здається, Веріті не планувала, що хтось її прочитає… Рукописг рясніє відвертими подробицями життя подружжя і розповідає, що насправді трапилося того дня, коли померла їхня дочка.Лоувен вагається, чи показувати автобіографію Джеремі, бо розуміє — це знищить його. То хто ж така Веріті — геніальна письменниця і жертва фатальних обставин чи божевільна маніпуляторка і злочинниця?– А ти, часом, не брешеш? – Я лиш розтягую межі правди там, де бачу можливість. Я письменниця.Я розумію, що він давав клятву, але яка її ціна? Ціна всього його життя? Люди одружуються, сподіваючись прожити довго і щасливо разом. А що коли одного з них зрізають під корінь, а інший присягався дотримувати клятви до кінця своїх днів?Він любив мене так, як не любив нікого й ніщо. Я була його причиною жити. Поки він не знайшов те єдине, що важило для нього більше за мене. Нам розповідають про Лорен, успішну письменницю, у якої сталася біда і вона відійшла від роботи. Одного дня до неї звернувся Джеремі Кроуфорд, чоловік Веріті — авторки супер крутих книг. Він пропонує написати книгу його дружини, бо зараз вона не може це зробити самостійно. Для цього вона приїхала до їхнього будинку, щоб вивчити всі нотатки та книги, які допоможуть у роботі. І тут починається цікаве, — вона знаходить автобіографію Веріті.Здається, що читаючи ті рукописи, я відчула всі аспекти гніву, жаху, злості, розчарування в людях та в їхніх діях. Бо коли ти це читаєш, у тебе в голові з'являються фрази: «БОЖЕ, ЦЕ ЩО НАСПРАВДІ ВІДБУВАЄТЬСЯ?», «ЧОМУ, ЧЕРЕЗ ЩО ТАКІ ЗНУЩЕННЯ?» — було цікаво дізнатися кінцівку цих рукописів, щоб знати, чим закінчиться це жахіття. Тому цю книгу я прочитала за декілька годин😅– А ти, часом, не брешеш?– Я лише розтягую межі правди там, де бачу можливість. Я письменниця. Також нам розповідали про життя, яке відбувається зараз. Тут люди, керуючись почуттями, роблять жахливі речі і не думають, як це вплине на них у майбутньому. На мою думку, книга закінчена не до кінця.Фінал був цікавий, але я чекала на щось схоже, тому він мене не сильно вразив. Але можу сказати, що це хороша книга⭐️⭐️⭐️⭐️ / 5 — не дотягнула «Веріті» до ідеальної оцінки та враження, бо я надіялася на інше😅Читали цю книгу? Які враження у вас вона викликала?#РМ #відгук #Гувер_Веріті
⭐️⭐️Побачила у ВСЛ цікаві анонси1. «Вісім гір» – Паоло КоньєттіРоман сучасного італійського письменника Паоло Коньєтті «Вісім гір» занурює читача в сувору природу італійських Альп, на тлі якої зароджується і розвивається дружба П’єтро і Бруно. Перший з них — єдиний син у родині, де батько захоплюється походами в гори і прагне передати свою пристрасть синові. Але гори в житті П’єтро присутні лише влітку, коли він приїжджає туди з міста, натомість Бруно живе в суворих умовах все своє життя, і часом П’єтро думає, що для батька Бруно був би кращим сином. Життєві дороги хлопців у юності розходяться, але після смерті батька П’єтро отримує несподівану спадщину — ділянку високо в горах, де давні друзі разом будують дім. І хай які життєві випробування чекають на обох, цей дім залишається для них місцем сили…Роман Паоло Коньєтті удостоєний низки літературних нагород, зокрема італійської премії Стрега (2017) та французької премії Медічі у номінації «Найкраща іноземна книга» (2017). Права на його видання куплені у 39 країнах., а 2022 року роман екранізував Netflix.
2. «Прилетіла ластівочка»У грудні 1997 року в пансіонаті для літніх людей готуються до святкування Різдва. Старий Ніколас Лео чує мелодію «Щедрика» і… раптом мало не помирає від серцевого нападу. Чоловік на останній сповіді зізнається, що він — зовсім не той, за кого багато років себе видавав. Його розповідь переносить нас до Києва 1916 року, де відбувається прем’єра легендарного «Щедрика» Миколи Леонтовича. Під час війни та на тлі зламу епох переплітаються долі молодих музикантів, митців, студентів. Їх надихає музика, вона стає силою, яка здатна змінити життя, викликати ревнощі й збурити небезпечні пристрасті.«Прилетіла ластівочка» — це роман про силу мистецтва, талант і велику працю, про злочин, нещадність системи й невинність жертви, про одержимість і ціну великої любові. І про відому мелодію, що пережила століття, навіть якщо постріл обірвав життя того, хто її створив.
3. «Пляж»напружений і провокативний роман, що досліджує темні зони людської психіки, межі тілесності й самотності. Пляж у творі постає не як простір відпочинку, а як символ прикордоння — між свободою і насильством, бажанням і страхом, видимим і прихованим.Авторка у притаманному їй різкому стилі розкриває внутрішні конфлікти персонажів, їхню вразливість і спроби втекти від травм минулого. Твір порушує складні теми ідентичності, влади, сексуальності й відчуження, змушуючи читача зіткнутися з незручними питаннями і переглянути звичні уявлення про нормальність.
4. «П’ять зламаних клинків»Нещадний головоріз, який намагається спокутувати минуле. Спритна крадійка, для якої свобода — єдина цінність. Отруйниця вельмож через поцілунок, що прагне вирватися разом із сестрою з рабства. Вигнаний принц і спадкоємець трону, якого позбавили майбутнього. І його найвідданіший охоронець, що мріє залишити життя вбивці.П’ять зламаних доль, змушених об’єднатися для неможливого — убивства безсмертного короля-бога Джуна, під чиєю владою аристократія процвітає, а невинних ув’язнюють, розорюють і викрадають без сліду.Та в новоствореному союзі немає правил. Лише маски, брехня і таємниці, що вбивають повільніше за клинок. Кожен тут може бути зрадником. Кожен крок — вибір між свободою і смертю. І поки вони полюють на короля, справжній ворог уже поруч.Тож нехай переможе найкращий брехун!
5. «Емма»Блискучий дебютний роман французького актора Жана Рено, відомого за ролями у фільмах «Леон», «Багряні ріки», «Історія кохання» та багатьох інших.Твір оповідає про небезпечну, проте захопливу пригоду молодої французької масажистки, яка, приїхавши працювати в Оманський Султанат, зустрічає там не тільки шалену пристрасть, а й несподівано стає однією з дійових осіб державної змови. Внаслідок цієї вимушеної авантюри Емма, що через загибель матері вже кілька років була занурена в глибокі рефлексії, виявляє в себе не лише дар цілительки, а й хист таємної агентки...
Якщо ви досі нічого не замовили з гаражного розпродажу на нашому сайті — то ви втрачаєте багато знижок! 👀Принесли вам добірку книг, на які точно ВАРТО звернути увагу: 🔹«Забута» Ханни Бекерман всього за 285₴[замість 439₴]🔹«Падіння кита» Деніела Крауса всього за 259₴ [замість 399₴]🔹«Три життя Кейт Кей» Кейт Фейґен всього за 291₴ [замість 449₴]🔹«Сутінки в саду вічності» Трейсі Гіґлі всього за 412₴ [замість 550₴]🔹«У кавʼярні цікавинок» Гізер Веббер всього за 329₴ [замість 439₴]🖇️ замовити дорослу літературу зі знижкою 🔸«Коржик і Маківка у парку розваг» Метью Корделл всього за 174₴ [замість 349]🔸«Горгелі» Йохем Маєр всього за 207₴ [замість 319]🔸«Дуб трьох лісовиків» Галина Ткачук всього за 208₴ [замість 320₴]🔸«Останній ведмідь» Ханна Голд всього за 207₴ [замість 319]🔸«Еш і поклик крижаного серця» Джеймі Літтлер всього за 291₴ [замість 448₴]🔸«Анатомія океану» Джулія Ротман всього за 314₴ [замість 449₴]🖇️ замовити дитячу літературу зі знижкоюТермін дії знижки: до кінця поточного дня [31.05, 23:59] 💚
🖤 ОФІЦІЙНИЙ АНОНС: Готуйтеся повернутися в Пожираючий ліс! 🖤Фанати дарк-романтики та готичного фентезі, тримайтеся! Письменниця Кері Лейк нарешті показала розкішну та моторошну обкладинку фінальної частини своєї трилогії The Eating Woods — «VASMORA» «The only fate worse than death is wrath.»(«Єдина доля, гірша за смерть — це гнів»)💙💙💙💙💙💙💙💙Переживши зловісну чуму, гротескних монстрів та жахливу трагедію, вона й уявити собі не могла, що все може бути ще гірше. Але, прокляті боги, вона помилялася. Схоже, доля лише точила свої кігті.Опинившись у лапах найжорстокішого генерала Етерії, Мевіт стикається з гнівом заздрісного тирана, який прагне побачити, як її повільно і мучительно знищують. Кажуть, що це мучення гірше за смерть.Без захисту своєї магії крові Мевіт не більше як безпорадна смертна, і їй доводиться боротися з бажанням піддатися жорстокості. Нелегка задача, враховуючи жахливу втрату, яку вона відмовляється прийняти.Тому що Зевандер, врешті-решт, не помер.Він навіть жив і кипить спрагою помсти. Його переповнює лють. Безжалісний у прагненні повернути свою кохану пару і обрушити полум'я давніх богів на будь-кого, хто стане йому на шляху.Неминуча жорстокість, коли прокидається сплячий бог і передбачене руйнування Етерії відновлює бажання на тих, хто прагне дорогоцінної крові Мевіт.Пророцтва збудуться. Стіни рухнуть. Королівства впадуть. І попри все це, істина непереможна: їхня любов може перемогти все, але смерть розлучить їх.
Що відомо на цей момент:📖 Назва: Vasmora (Третє судно богині смерті Морсани)🐾 Серія: The Eating Woods (Книга #3, яка завершує історію після Anathema та Eldritch) Дата релізу: Жовтень 2026 року!
Приготуйте свої серця до фінальної битви, скорпіонів Зевандара, темної магії крові та пристрасті, від якої плавиться навіть попіл.Нагадую, що вчора КСД анонсували про вихід першої книги із серії Чекаєте на фінал цієї історії так само сильно, як і ми? Діліться в коментарях, як вам обкладинка! 👇
POV: Ти шукаєш ідеальну Dark Academia, щоб розбити собі серце... і знаходиш ЦЕ. Дівчата, тримайтеся, бо Nocticadia та Anathema — це просто концентрат всього, за що ми любимо темні романи.Якщо ви, як і я, обожнюєте вайб похмурих університетів, закритих островів та чоловіків, від яких варто триматися подалі (але ми не будемо), то ці книги для вас.Чого чекати від «Nocticadia»?
🤩 Таємничий острів (ідеально для похмурих вечорів).📖 Заборонені стосунки: Студентка / Професор.🙄 Різниця у віці + похмурий антигерой.🌶️ Настільки повільний burn, що ви почнете кричати на сторінки.
💙💙💙💙💙💙💙💙Темна, атмосферна історія про смертельні таємниці та заборонене кохання.Mortui vivos docent.Мертві навчають живих.Після того, як я спостерігала, як моя мати вмирає від таємничої хвороби, я пообіцяла собі дві речі: знайти ліки від того, що її спустошило, і назавжди покинути це прокляте місто, де вона мене покинула.Через чотири роки я отримую листа про зарахування до Університету Дракадія — одного з найстаріших і найпрестижніших навчальних закладів країни. Він розташований на віддаленому острові біля узбережжя штату Мен; ходять чутки, що він населений душами психічно хворих, вигнаних сюди століття тому. Кажуть, що саме їхні кістки утворюють білосніжні піщані береги острова.І неспокійні привиди — навіть не найстрашніша його особливість.Деверік Бремвелл, відомий в кампусі як Доктор Смерть, — блискучий патолог, який очолює нічну лабораторію. Він також мій неймовірно вродливий професор, який, здається, терпіти не може наполегливих першокурсників, як я. Проте його темний і загадковий погляд видає всі способи, якими він би мене поглинув, якби мав нагоду, а його вкрадені поцілунки обпікають мої губи забороненою ревнощами.Я жадаю його влади.Він прагне спокути.Разом ми — токсичні. Смачна здобич для допитливих очей, що запекло прагнуть викопати гнилі скелети нашого минулого.Адже мертвим є чого навчити, і лише питання часу, коли найпотворніший секрет Дракадії буде воскрешений.Nocticadia — це окремий готичний роман у жанрі «dark academia».
⭐️ Оцінка в Goodreads 4,19А як щодо «Anathema»?
🌸 Готичне фентезі з елементами хорору.📓 Він має її вбити, але магія каже «ні».😏 Вимушена близькість (наш улюблений троп!).
💙💙💙💙💙💙💙💙Заворожуюче готичне темне фентезі про знедолену жінку, яка змушена перетнути заборонену межу смертного світу й потрапити у жахливий світ проклятих душ і гротескних істот.Лише вигнанці знають, що криється за лісовими хащами...Ходять чутки про те, що чаїться у Відьомському Дзвоні — лісі, куди грішники приходять помирати. Селяни називають його Пожираючим лісом, бо те, що він забрав, ніколи не повертає. Тільки той, хто втратив розум, наважиться підійти близько.Або вигнанець.Мейвіт Бронвік знає, що не варто порушувати спокій туманного лабіринту дерев, але трагічний поворот подій змушує її переступити через арку з кісток — за межу, яку ще не перетинав жоден смертний. За нею ховається темний і фантастичний світ, такий же небезпечний, як і привабливий.Саме там мешкає він — проклятий лорд Ейдолона. Той, чиїм обов'язком є приховати її від магічного ордену, що прагне розп'яти її в ім'я таємничого пророцтва. Зевандер Райддайн, відомий своїй здобичі як Скорпіон, — найхолодніший і найрозважливіший ассасин у всій Етерії, і він швидше кинув би свою зухвалу підопічну на зграю лютих вогнедраконів, ніж став би її захищати.Якби тільки міг.Кров Мейвіт — це ключ до того, щоб зняти його ненависне прокляття та здолати зло, що спить у Відьомському Дзвоні. На жаль для лорда Райддайна, у долі на цю непереборну маленьку чарівницю інші плани. І його дедалі сильніша одержимість нею загрожує знищити все.Включно з ним самим.Anathema — це повноцінне готичне темне фентезі, перша книга дуології The Eating Woods. ⭐️ Оцінка в Goodreads 4,18Серія складається з трьох книг (третя вийде у жовтні), хоча спочатку планувалася дуологія. Права на серію придбало видавництво КСД Хто вже читав Кері Лейк? Діліться, на якому моменті ви перестали дихати?
ТРЕНД, ЯКИЙ МИ ЗАСЛУЖИЛИ: Алі Гейзелвуд випускає книгу-перевертиш!Пам’ятаєте, як у дитинстві були книжки, де з одного боку одна казка, а перегортаєш догори дриґом — і там інша? Так от, тренд офіційно повернувся, і не від абикого, а від самої Алі Газелвуд!Восени (а саме в жовтні) у неї виходить друком колекційне видання «Bound & Unbound» — дилогія паранормальних новел, оформлена як flip book. Тобто дві історії під однією обкладинкою: дочитуєш першу, перевертаєш книгу «догори ногами» і читаєш другу.Що по сюжетах?Це не типовий ромком, а суміш дарк-академії та містики:🔹 «Bound» (синя сторона) — чистий вайб dark academia. Студентка-художниця, яка таємно підробляє картини, щоб вилізти з боргів, і загадковий британський професор. Замість поліції він... викрадає її, щоб вона підробила для нього прадавній манускрипт.🔹 «Unbound» (червона сторона) — історія про Ліліт, якій вже 5000 років (вона безсмертна істота — ревенант). Вона століттями трималася подалі від людей, поки не зустріла звичайного лікаря швидкої допомоги. Тепер на неї полюють, а їй доводиться обирати між безпекою та почуттями.
Раніше ці новели були лише в аудіо на Spotify, але в такому паперовому форматі — це просто must-have на полицю для красивих розкладок і фоточокЯк вам такий формат «два в одному»? Будемо полювати на англомовний оригінал чи чекатимемо переклад?
СЕКРЕТИ ЕЛІТИ, ЦИФРОВИЙ СТАЛКІНГ ТА ВБИВСТВО...Видавництво Старого Лева щойно викотило анонс, від якого серце любителів гарячих психологічних трилерів має забитися частіше! В Україні вийде переклад бестселера Ліндсі Кемерон «Ніхто не має знати» (No One Needs to Know).Чого чекати від цієї книги?Закрите, заможне суспільство Нью-Йорка, де всі знають одне одного, але ніхто не каже правди.Анонімний чат/форум, куди хтось починає зливати найтемніші секрети та компромат на батьків елітної приватної школи.Вбивство, яке перетворює це зразкове містечко на пастку, де кожен підозрює кожного. 💙💙💙💙💙💙💙💙Верхній Іст-Сайд, Нью-Йорк. Заможні й впливові батьки учнів престижної школи захоплюються новим анонімним онлайн-форумом «УрбанМіф». Тут вони діляться найпотаємнішими думками й відвертими зізнаннями, переконані: їх ніхто не викриє.Але одного дня ілюзія анонімності руйнується. Невидима сила запускає ланцюг подій, наслідки яких неможливо передбачити. І плата за дії буде надто високою. Можливо — смертельною.Хто постраждає, а хто вийде із ситуації переможцем? Аутсайдерка Гізер, готова на все заради майбутнього доньки? Нора, яка розривається між кар’єрою та материнством? Чи бездоганна Поппі, що приховує чимало секретів? Кожна з них має що втратити.
⭐️ Оцінка в Goodreads 3,45
Amazon MGM Studios планує розпочати зйомки серіалу за серією книг «Роуз-Гілл» Елсі Сільвер вже наприкінці липня 2026 року🙈Дівчатка і хлопчики, нам скоро покажуть акторський склад😁Журнал Forbes назвав Форда Ґранта «найсексуальнішим мільярдером світу», але йому до цього байдуже. Усе, чого прагне Форд, — утекти від преси й відкрити музичну студію в чарівному містечку Роуз-Гілл. Та з'являється дівчинка, яка стверджує, що він — її біологічний батько, тож плани різко змінюються. Тепер Форд балансує між бізнесом, вихованням похмурої дванадцятирічної доньки й боротьбою із забороненим бажанням до сестри найкращого друга — Розі Белмонт.Після років у великому місті Розі повертається додому, наче буря — красива, безладна, вибухова. Й одного благального погляду та прохання про роботу досить, щоб Форд узяв її до себе. Він клянеться тримати дистанцію і ховається за похмурими поглядами та гострими репліками, але з часом словесні сутички перетворюються на флірт — і ця напруга швидко спалахує справжнім вогнем.Форд збіса добре знає, що не можна переходити цю межу. Проте «не можна» і «не здатен» — зовсім різне.Єдине, чого він справді не здатен зробити, — це опиратися їй.
У нас цю серію перекладає видавництво 🌟
😏 Довгоочікуваний трейлер до серіалу «Кожен рік після», знятий за романом Карлі Фортун «Кожного наступного літа»Кажуть, минулого не повернути. Для Персефони Фрейзер це стало болісною правдою ще десять років тому, коли вона припустилася найбільшої помилки в житті.Замість того щоб проводити щасливі літні дні на березі озера свого дитинства, вона оселилася в стильній квартирі в місті й тримає людей на відстані. Аж поки один телефонний дзвінок не змушує її стрімголов повернутися додому — і до Сема Флорека, чоловіка, без якого вона колись не уявляла життя.Шість літ поспіль Персі й Сем були нерозлучні: імлисті пополудні проводили на воді, а теплими ночами працювали в ресторані його родини. Поступово дружба переросла в дещо більше. А потім усе розлетілося на друзки.Тепер, приїхавши на похорон Семової матері, Персі відчуває: зв’язок між нею і Семом нікуди не зник. Але чи здатне їхнє кохання переважити найгірші помилки минулого?
Дата виходу 10 червняУ нас цю книгу переклало видавництво Артбукс#екранізації
TGLIST.COM.UA
2025-12-08