🔎 Шукаємо найкрутіших фахівців з коректури й літературного редагування для манґи!Якщо ви бажаєте долучитись як коректор_ка та вмієте:✍🏻 вичитувати макети манґи та виправляти неточності;✍🏻 уніфікувати структурні елементи серійних видань;✍🏻 гарно вправляється з художньо-технічнним редагуванням;✍🏻 володієте програмами пакету Adobe. Якщо ви бажаєте долучитись як літредактор_ка та вмієте:✍🏻 вправно редагувати діалоги;✍🏻 звіряти переклад з оригінальним блоком; ✍🏻 занурюватися в контекст і перевіряти інформацію;✍🏻 володієте програмами пакету Adobe та Microsoft Word. Та маєте в арсеналі: 📖 досвід роботи з манґою;📖 вищу освіту (філологія, редагування, журналістика);📖 грамотну усну й письмову українську мову;📖 знання японської мови (перевага для редактор_ок);📖 відповідальність, комунікабельність, увагу до дрібниць;📖 уміння працювати в стислий термін. Ми пропонуємо:💙 Проєктну співпрацю на фрилансі;💙 Роботу з відомими тайтлами від KODANSHA LTD. та інших видавництв. 💌 Надсилайте резюме та портфоліо у гуглформу: https://forms.gle/Czqk51fftc9E7JMo6 (зверніть увагу: її можна заповнити лише один раз❗️)Чекаємо саме на вас🫶🏻