Джерело
Рита читає, а Ада перекладає | статистика місяця хаотичного читання. Дракон на фото демонструє підсум...
191 Охват/переглядів
2026-07-01 04:22
Повідомлення №2264
#статистика місяця хаотичного читання. Дракон на фото демонструє підсумки за пів року (гудрідз пише 80+, але є підозра, що він деякі книжки порахував двічі), а за червень так:Прочитано: 14, з них ще і два комікси.Мова: 8 українською, 6 відповідно англійською.Носії: 6 аудіо, 8 паперових. Щось тут не те, бо я дочитала як мінімум одну книжку в електронці, але то таке.Жанри: 2, як було сказано, комікси, 3 фентезі, 3 трилери, 2 нонфіки, якщо вважати Плутарха нонфіком, 2 просто література, 1 любовний роман ой холера, забула другу Сару Гудмен записать, 2 любовних романа, зараз виправлю цифри вище 😁Країни: 7 США, 1 Україна, 1 Великобританія, аж 3 Польщі, 1 Греція, 1 Франція.Перечитувала: 5.З #ПолиціГаньби— 8, і на цьому закінчується ця ітерація; наступна - в серпні, після повернення.Найкраща книжка місяця — "Вежа Блазнів" Сапковського.Найгірша — The Newlyweds Secret, давно такої лажі не бачила.Підсумки так собі, але літо то є літо. Залишилося витримати два дні екстремальної спеки, один неекстремальної, а тоді вже і похолодає. На сьогодні маю амбітний план відправити людям книжки й купити Марусії молока, поки не жарко. Ну тобто поки жарко, але не пекло :)Уперше за довгий час мені не треба нічого вичитувати, а треба тільки перекладати, чим і займуся.