🎄✨ Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує на Різдвяну Майстерню для дітей та молоді! ✨🎄Шукаєте святкову активність для ваших малюків? Приєднуйтесь до нас і разом поринемо в атмосферу магії Різдва! 🎅🎨Коли?📅 Середа, 03.12.25, 16:00 - 17:00 та 17:00-18:00📅 Четвер, 04.12.25, 16:00 - 17:00 та 17:00-18:00📅 Середа, 10.12.25, 16:00 - 17:00 та 17:00-18:00📅 Четвер, 11.12.25, 16:00 - 17:00 та 17:00-18:00Де?🏠 Українська Спілка Нижньої Саксонії, кухня, 1 поверхЦіна:💶 10 євро (оплата готівкою на місці)Що чекає на ваших дітей?🍪Пекарня: Разом будемо готувати смачні святкові ласощі, щоб створити справжню атмосферу свята! Діти отримають готове тісто, різноманітні формочки та посипки, щоб власноруч створити своє унікальне печиво.✂️ Поробки з паперу: Чудові різдвяні прикраси та подарунки, зроблені власноруч! 🎨🍿 Додатково: попкорн і солодка вата для діток, а батьків чекає зігріваючий глінтвейн. 🍷Важливо! 📢 При реєстрації вкажіть, в які дні ви та ваші діти плануєте приєднатися до майстерні.Захід організовують наші практиканти з Berufsschule 2, які навчаються на кухарів, а майстер-клас з поробок буде проводити команда волонтерів молодіжного клубу нашої спілки. Разом вони створять атмосферу справжнього святкового настрою та допоможуть дітям отримати незабутні враження! 🌟🍪✨🎄✨Записуйтеся зараз і робіть Різдво ще яскравішим! https://widgets.yolawo.de/w/0/offers/692d5512344df29122ca8e49?t=1764580937644🎄✨
🎨 ХУДОЖНІЙ КВЕСТ ТА СЕКРЕТНІ КОДИ САМОПІЗНАННЯ для молоді 15-17 років 🔥Запрошуємо молодь 15-17 років на крутий творчий івент із психосоціальною консультанткою Тетяною Кузнецовою та художницею Мариною Смірновою, який точно не схожий на звичайні заняття!На тебе чекає:🎭 Творчий експеримент — спробуєш техніки, про які навіть не підозрював.🖼 Створення особистої арт-картини — вона підкаже більше, ніж ти думаєш.🧩 Розшифровка символів — легка й ненав’язлива, але дуже цікава.🔥 Знайомство з твоїми внутрішніми “персонажами” — тими, що інколи непомітно керують рішеннями (так, у кожного є свій “герой”, “мандрівник”, “творець” або навіть “тінь”).😄 Класна атмосфера — без лекцій і моралей, тільки творчість, гумор і трохи магії образів.Це місце, де можна:✔ прокачати уяву,✔ відкрити нові сторони себе,✔ круто провести час з однодумцями,✔ і повернутися додому з роботою, яка реально має сенс.📅 Дата: 2 грудня (вівторок)⏳ Тривалість: з 16:00 до 19:00 (3 години)📍 Локація: Ukrainischer Verein in Niedersachsen, Königstraße 20, 30175 Hannover, кімн. 2.3💬 Реєстрація обов’язкова:https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6929b4e74206283069fa9a3fПриходь — буде атмосферно, творчо і трошки загадково 😉In Rahmen des Projektes "Empowerment und Prävention der Diskriminierung von Geflüchteten Frauen und Jugendlichen aus der Ukraine” von Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung
🇺🇦Як подолати дискримінацію та булінг?На першій фаховій конференції Української Спілки Нижньої Саксонії 15.11.25 у Ганновері експерти з політики, освіти та соціальної сфери обговорили, як українцям розпізнавати дискримінацію, правильно реагувати та зберігати емоційну стійкість.Було представлено результати двох опитувань, методичні матеріали українською та німецькою мовами визначено виклики у сфері освіти та запропоновано рішення в межах проєкту, підтриманого Міністерством соціальної політики Нижньої Саксонії. Серед методів – правові консультації, психологічна допомога, арт-терапія, навчальні ігри та інформаційні події для посилення участі біженців у суспільстві.У центрі уваги – захист дітей від булінгу, підтримка батьків, інтеграція, вивчення мови й особисте зміцнення. Учасники обмінювалися досвідом у «світових кафе» та на інтерактивних станціях – день нових знань та ідей заради життя без дискримінації.#uvnev #ukrainischervereininniedersachsen #hannover #niedersachsen #українськаспілканижньоїсаксонії #ганновер #нижнясаксонія @minister_andreas_philippi @iryna_tybinka
Арт-терапевтична майстерняМагія Творчості: Чорне та білеDie art-therapeutische WerkstattDie Magie der Kreativität: Schwarz und weißДорогі жінки,Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує вас до нашої затишної арт-терапевтичної майстерні. Ми малюватимемо чорним по білому і білим по чорному — відкриваючи простір як для світла, так і для тіні. Цього разу це буде кішка, як символ впевненості в собі та самодостатності. Ми спробуємо звернутися до цієї сильної частини себе та зробити зв’язок більш міцним. Ця кішка може бути білою або чорною, або може в когось їх дві? Давайте разом спробуємо це дослідити і ближче познайомитися. У теплій та дружній атмосфері ми разом будемо малювати чорним вугіллям на білому папері й білою пастеллю на чорному, шукаючи баланс між світлом і тінню.Навіть якщо ви ніколи не малювали, приходьте і відкрийте для себе щось нове.Що на вас чекає?Затишна атмосфера, де кожна учасниця зможе розслабитися та відчути себе у безпеці.Творчий процес малювання вугіллям і білою пастеллю, створення власного та неповторного шедевру.Спілкування з іншими жінками, які розуміють ваш досвід.Можливість висловити свої почуття та отримати таку важливу у наш час підтримку.Рефлексія наприкінці, щоб поділитися враженнями (за бажанням).Чаювання зі смаколиками. Зустріч проводять:досвідчена художниця та викладачка Марина Смірнова,психо-соціальна консультантка Світлана Ятченко.Коли? 25.11.2025 (вівторок) о 17:00-20:00Де? Ukrainischer Verein in Niedersachsen, Königstraße 20, 30175 Hannover, кімн. 2.3Донат вітаєтьсяРеєстрація обов'язкова:https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6920ef581f4a128667dc2f8bIn Rahmen des Projektes "Empowerment und Prävention der Diskriminierung von Geflüchteten Frauen und Jugendlichen aus der Ukraine” vom Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung
Перезавантаження в новій країні: як вистояти та повірити в себеУкраїнська Спілка Нижньої Саксонії запрошує жінок на тренінг із психологинею Інною Негодою.Для кого: жінки, які хочуть зміцнити впевненість у собі, навчитися справлятися з труднощами та знайти підтримку.✨Емоційна стійкість у складних ситуаціях🔹 Як зберігати спокій перед критикою та упередженим ставленням🔹 Ефективні техніки управління емоціями🔹 Практичні вправи: “Щит від негативу”, “Техніка заземлення”✨Сила підтримки: як допомагати одна одній🔹 Чому групи підтримки важливі в адаптації🔹 Як правильно ділитися переживаннями та підтримувати інших🔹 Практична вправа: “Мій ресурс у групі”✨Як не дозволити дискримінації впливати на самооцінку🔹 Як зберегти віру в себе в новому суспільстві🔹 Практична вправа: “Мій внутрішній компас”🚀Цей тренінг допоможе вам:✅ Відновити впевненість у собі✅ Навчитися керувати емоціями в стресових ситуаціях✅ Знайти власні джерела сили та підтримки📌 Він унікальний тим, що містить багато практичних вправ і технік для опрацювання емоційної стійкості та впевненості в собі.📍 Місце проведення: Ukrainischer Verein in Niedersachsen, Königstraße 20, 30175 Hannover, кімната 3.6.📅 Дата: 25.11.2025⏰ Час: 17:00-20.00Безкоштовно📌 Реєстрація обов’язкова https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/692055fe8e5f31a314834b59In Rahmen des Projektes "Empowerment und Prävention der Diskriminierung von Geflüchteten Frauen und Jugendlichen aus der Ukraine” an Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung
Математичний курс для старшокласників!📚 Готуємо до вступу у ВНЗ! Українська спілка організовує безкоштовний курс з математики для учнів 13 класу, які планують вступати до університетів у Німеччині.🔍 Що ми пропонуємо? Фундаментальний курс з математики, який доповнює шкільну програму.👥 Для кого? Для учнів старших класів (Sekundarstufe II), які обрали математику як основний предмет:для майбутньої професійної освітидля складання Abitur (особливо MINT-напрямки)для подальшого навчання в університеті📌 Кому буде корисно?Тим, хто пропустив або не засвоїв важливі темиТим, хто має труднощі з розумінням математичних методівТим, хто не може пояснити походження математичних підходів🎯 Наша мета:Закрити прогалини у знаннях, спричинені різницею між українською та німецькою програмамиПідготувати до контрольних, випускних іспитів та вступу до університетуДопомогти подолати труднощі на математичному шляху вже з моменту вступу📚 Що вивчаємо? Поглиблено: теорія множин, логіка висловлювань, алгебра, геометрія, аналіз, комбінаторика, статистика, аналітична геометрія🗓️ Організація навчання:Невеликі групиДомашні завдання90 хвилин інтенсивного очного навчання + необмежений онлайн-зв’язок з викладачемЗміст адаптований до потреб і можливостей учнів👨🏫 Хто викладає? Досвідчений математик з 25-річним стажем викладання в Нижній Саксонії📅 Коли? 🗓️що суботи 🕚 Початок о 11:00📌 Де?Königstraße 20, 30175 Hannover. кімн 3.4Безкоштовно Заняття проводяться щосуботи для зареєстрованих на курсРеєстрація обов’язкова: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/68ed1ba21d1e57beff1652ab
🇺🇦ua:Простір, де мами та діти (від 10 років) навчаються розуміти, чути й відчувати себе та близьких. Що на вас чекає: ✨ Анастасія Федченко проводить психологічні вправи, що допомагають мамам і підліткам краще знаходити спільну мову та глибше розумітися. ✨ Наталія Константинова веде інтерактивні практики та вправи з комунікації для розвитку довіри й взаємопідтримки в парі мама–дитина. 🎭 Антон Тельбізов проводить театральні вправи, які вчать виражати емоції та взаємодіяти без слів. 📍 Де: Rathausplatz 13, 30823 Garbsen, Stadtbibliothek 🗓 Коли: 15:30-17:30📅 Тривалість: 6 зустрічей по 2 години ❗️Реєстрація відкривається 13.11.2025 о 10:00❗️https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/69139105e6b646db36e2e80c+ заповнення анкети про дитину обовʼязкові (лінк при реєстрації)Чекаємо на вас!🇩🇪de:Ein Raum, in dem Mütter und Kinder (ab 10 Jahren) lernen, sich selbst und ihre Nächsten zu verstehen, zuzuhören und zu fühlen. Was erwartet euch: ✨ Anastasiia Fedchenko führt psychologische Übungen durch, die Müttern und Jugendlichen helfen, leichter eine gemeinsame Sprache zu finden und einander tiefer zu verstehen. ✨ Nataliia Konstantynova leitet interaktive Praktiken und Kommunikationsübungen zur Entwicklung von Vertrauen und gegenseitiger Unterstützung im Mutter-Kind-Paar. 🎭 Anton Telbizov führt Theaterübungen durch, die lehren, Emotionen auszudrücken und ohne Worte zu interagieren. 📍 Wo: Rathausplatz 13, 30823 Garbsen, Stadtbibliothek 🗓 Wann: 15:30–17:30📅 Dauer: 6 Treffen à 2 Stunden ❗️Die Anmeldung öffnet am 13.11.2025 um 10:00 Uhr❗️https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/69139105e6b646db36e2e80cDas Ausfüllen des Fragebogens über das Kind ist obligatorisch (Link bei der Anmeldung)Wir freuen uns auf euch!
🎨 Майстер-клас з Нейророзпису з коучем Марією ВолошиноюДорогі друзі,Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує вас майстер-клас з Нейророзпису.Цього разу ми малюватимемо на вибір дві глибокі та надихаючі теми:✨ Внутрішня гармонізація — як знайти спокій і баланс у сучасному ритмі життя🎯 Постановка цілей — як через творчість побачити свої справжні наміри та шляхи до їх реалізаціїЦе простір, де ви зможете зупинитися, побути з собою й відновити внутрішню рівновагу.Познайомитеся з арт-терапевтичним методом, який поєднує мистецтво, психологію та медитацію. Це не просто малювання, а творчий процес, що допомагає розслабитись, відпустити напругу та побачити нові шляхи до гармонії й натхнення.Марія Волошина — коуч із 16-річним досвідом у сфері особистого розвитку та самопізнання.На майстер-класі ви зможете:🌀 Пропрацювати свої емоції та внутрішні запити🧠 Знизити рівень стресу та тривожності🎨 Виявити свою творчість — навіть якщо ви ніколи не малювали💫 Наповнитися енергією та натхненнямНе потрібно мати художніх навичок — лише бажання спробувати щось нове й відкрити себе!📅 Коли: 15.11.2025 (субота) з 13:00 до 17:00 (3–4 години)📍 Місце: Ukrainischer Verein in Niedersachsen e.V., Königstraße 20, 30175 Hannover, кімн. 3.4💶 Вартість: 15 євро (донат на ЗСУ)🌿 З собою: відкритість і хороший настрій.🖍 Матеріали: папір, маркери, кольорові олівці або фломастери надаються.🔹 Реєстрація обов’язкова:https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/691230f6e6b646db36d2c629Чекаємо на вас!
Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує жінок на тренінг із психологинею Інною Негодою.Шукаєте роботу, але стикаєтеся з відмовами без пояснень? Чуєте дивні запитання на співбесідах? Відчуваєте, що до вас ставляться несправедливо через акцент, стать, вік чи інші фактори?На тренінгу ми розберемо:✔️ Що таке дискримінація та які її форми існують у Німеччині.✔️ Як вона проявляється на робочих місцях і співбесідах.✔️ Які закони захищають вас від дискримінації у Німеччині.✔️ Що робити, якщо вас дискримінують: покроковий алгоритм дій та куди звертатися.✔️ Реальні кейси дискримінації та способи захисту своїх прав.✔️ Психологічні інструменти для збереження впевненості та мотивації.✔️ Арт-терапія «Тернистий шлях до роботи мрії» – кожна учасниця створить свій унікальний шлях до роботи мрії, знайде ресурси та підтримку, які допоможуть подолати труднощі.📍 Місце проведення: Ukrainischer Verein in Niedersachsen, Königstraße 20, 30175 Hannover, кімната 3.6.📅 Дата: 11.11.2025⏰ Час: 17:00-20:00👥 Для кого: українських жінок, які шукають роботу або вже працюють у Німеччині.📌 Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова!Зареєструватися можна за посиланням: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/69119dc286803181e993ceafЗахисти свої права та знайди свій шлях до роботи мрії!Захід проходить у межах проєкту"Empowerment und Prävention der Diskriminierung von Geflüchteten Frauen und Jugendlichen aus der Ukraine"
🌟 Інформаційна зустріч для батьків «Расизм та дискримінація в системі освіти – як підтримати свою дитину»Українська спілка в Нижній Саксонії спільно з MigrantenElternNetzwerk Niedersachsen (MEN) запрошують вас на безкоштовний двогодинний захід, присвячений темі захисту дітей від расизму та дискримінації в освітньому середовищі.🗓 Дата: 06 листопада 2025 року 🕔 Час: 17:00 – 19:00 📍 Місце: Ukrainischer Verein in Niedersachsen Königstraße 20, 30175 Hannover, Raum 3.4 📝 Реєстрація обов’язкова за посиланням: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/68ff69ba547de974c26d1d15👩👧👦 Для кого: Для батьків дітей будь-якого віку, які хочуть краще зрозуміти, як реагувати на упереджене ставлення, підтримати та зміцнити впевненість своїх дітей.🗣 Мова заходу: українська 🎟 Участь безкоштовна🔹 Під час зустрічі ви дізнаєтесь:Що таке расизм і дискримінація в освітній системіЯк вони проявляються у школі та дитсадкуЯкі наслідки мають для дітей — навчання, самооцінка, емоційний станЯк батьки можуть підтримати та захистити дитинуЯкі права мають діти й батьки, куди можна звертатися по допомогу🕒 Передбачено час для запитань, обговорень і практичних порад. 📘 Учасники отримають інформаційні матеріали та контакти консультаційних служб.Це простір для підтримки, розуміння й рішень. Приходьте, щоб навчитися впевнено діяти та захищати свою дитину.