Zelenskiy / Official

Доповідь міністра закордонних справ України Андрія Сибіги. Підсумували роботу з партнерами у Євросоюзі щодо 18-го санкційного пакету. Доручив оперативно синхронізувати пакет в українській юрисдикції. Працюємо також із країнами Європи поза Євросоюзом, щоб вони приєдналися до відповідних санкційних режимів. Друге: міністр доповів про домовленості зі Сполученими Штатами, які зараз у роботі. Хороша динаміка, розраховуємо на результати й зміцнення нашої співпраці з Америкою. Готуємо на цей понеділок у форматі наради з послами визначення пріоритетів, зокрема, щодо подальших відносин із США. Також міністр доповів про ситуацію в прикордонні між Росією та Грузією щодо громадян України, яких фактично «викидають» із російської території без документів та попередження як України, так і грузинської сторони. Зокрема, це українці, яких росіяни випускають із тюрем і таборів на контрольованій Росією території. Українські дипломати займаються організацією транзиту цих громадян нашої держави в Україну. Обговорили з міністром і призначення нових послів України до країн-партнерів.

Доповідь Головкома Олександра Сирського. Фронт, передусім захист на Покровському та інших напрямках на Донеччині. Саме на Донеччині сконцентровано найбільше зусиль окупанта. Я дякую всім нашим підрозділам за стійкість.Окремо хочу відзначити за бої саме на Покровському напрямку наших воїнів Сил спеціальних операцій і 59-ї штурмової бригади Сил безпілотних систем. Новопавлівський напрямок: воїни 5-ї штурмової бригади та 225-го окремого штурмового полку – дякую вам!Кожне російське намагання прориватись уперед має отримувати належну вогневу відповідь українських сил. Зокрема, знищуємо російські диверсійні групи, які намагаються просуватись і заходити в українські міста й села. У жодної такої російської ДРГ шансів на виживання не буде.Сьогодні Головнокомандувач і міністр оборони вже обговорювали, які сили та засоби необхідні для більш результативного знищення окупанта та більш відчутних українських далекобійних ударів. Максимально забезпечимо. Непростою залишається ситуація в прикордонних районах Сумської та Харківської областей. Російська армія продовжує знущатися з наших людей на Херсонщині та Миколаївщині, атакуючи цивільних різними типами дронів. Будемо відповідати їм відчутно. Дякую всім, хто забезпечує Україні необхідні бойові результати!

Нарада з військовими та міністром оборони України. Обговорили з Головнокомандувачем Олександром Сирським і начальником Генштабу Андрієм Гнатовим ситуацію на ключових напрямках оборони. Зокрема, це Покровський напрямок, також Новопавлівський, Запорізька область, Харківщина, прикордонні райони Сумщини. Ми бачимо наміри та спроби розвитку наступальних дій ворога, і важливо, що кожна така спроба захлинається завдяки стійкості наших підрозділів та активній обороні. Російська армія значно відстала від очікувань її командування на це літо. Наші підрозділи будуть і надалі знищувати окупанта й робити все для перенесення війни на російську територію. Готуємо нові наші далекобійні удари. Також будемо відповідати незмінно жорстко і на кожен російський удар по українцях. Зокрема, Головком доповів про цілком справедливе знищення російських убивць, які забрали життя однорічного хлопчика на Херсонщині.Окремо обговорили підготовку до візиту в Україну генерала Келлога і роботу з нашими партнерами щодо постачання зброї та масштабування спільного виробництва необхідних оборонних засобів. Наразі близько 40 % зброї для нашого захисту виробляється в Україні. І наше завдання – відчутно збільшити цей показник, а отже – оборонну самостійність нашої держави. В цьому контексті будуть реалізовані необхідні зміни, зокрема регуляторні, фінансові та кадрові.

Вдячний за зустріч і дуже ґрунтовну розмову з Папою Римським Левом ХІV. Цінуємо всю підтримку та кожну молитву заради миру в Україні.Залишається відкритою та абсолютно можливою пропозиція зустрічей на рівні лідерів у Ватикані, щоб зупинити російську агресію та досягти стабільного, тривалого й справжнього миру. Наразі лише Москва відкидає цю пропозицію, як і всі інші мирні пропозиції.Будемо й надалі нарощувати глобальну солідарність, щоб дипломатія все ж таки могла спрацювати.Подякував Папі особливо за підтримку українських дітей, зокрема повернутих із російської неволі. Українські діти мають можливість реабілітації та відпочинку в Італії, і така гостинність і щирість є надзвичайно важливими. Обговорили сьогодні подальші зусилля Ватикану для повернення українських дітей, яких викрала Росія.Розказав Його Святості про повагу в українському суспільстві до постаті Андрея Шептицького, його вчинків, зокрема до порятунку євреїв у час Другої світової війни й захисту християнської віри. Сподіваємося, що внесок і заслуги митрополита Шептицького отримають належне визнання.Запросив Папу відвідати Україну.

I have just signed a new sanctions package – and these are special sanctions targeting numerous Russian financial schemes, particularly cryptocurrency-related ones. The sanctions were introduced at the initiative of the National Bank of Ukraine. This is both a synchronization with our partners and our own initiative. Just through one single company, now included in the sanctions list, and only since the beginning of this year, that is, prior to the sanctions being imposed, the Russians funneled several billion dollars, primarily for the needs of their military-industrial complex. Of course, we will shut down all such schemes. Right now, with many of Russia’s traditional financial channels blocked, they are increasingly shifting to cryptocurrency transactions. Today’s package includes sanctions against 60 legal entities, and for each of them, we will work with our partners to synchronize sanctions – Ukrainian and European, Ukrainian and from other key global jurisdictions. The package also includes 73 individuals – all citizens of Russia. We will also synchronize sanctions against them. It’s a challenging task – sanctioning regulations vary around the world – but we all share a common goal: to compel Russia to stop the war and to severely restrict its capabilities. Sanctions are already depriving Russia of its future, and they must significantly complicate the daily functioning of the Russian system. Next week, we are also preparing new Ukrainian decisions on synchronization with EU sanctions – every European sanctions package against Russia must be implemented in Ukrainian jurisdiction. Just as our Ukrainian sanctions must be implemented in EU jurisdiction.

Провів нараду з військовими та міністром оборони. Детально щодо всіх ключових питань. Фронт, і передусім Покровський напрямок. Там сконцентроване значне російське угруповання військ, багато штурмів. Я дякую всім нашим підрозділам, кожному воїну за стійкість. Сумщина – цей напрямок обговорили сьогодні окремо. Тиждень тому визначили для наших військ спеціальні завдання, конкретні рубежі. Станом на сьогодні визначені завдання повністю реалізовані. Це важливо. Російський задум наступу на Сумщині не реалізовується, і це результат кожного українського підрозділу, який діє на напрямку. Також продовжуємо активні дії в межах Курської операції. Вже протягом майже 10 місяців мета операції забезпечується. Була сьогодні детальна розмова й щодо українських дронів – фінансування, виконання контрактів, виробництво, постачання. Дипстрайки, дрони-перехоплювачі та всі види дронів для передової. Темп виробництва нарощуємо. Найближчим часом говоритиму з керівниками Євросоюзу щодо додаткового фінансування для виробництва дронів і спільних виробництв. Українське лідерство в технологіях війни має бути й надалі забезпечене.

Yesterday, Putin put on a performance, particularly for the United States too, and he spoke completely openly. Yes, he wants all of Ukraine – and he had wanted it not just for four years, not just since 2014, but long before that, because he himself was shaped that way by Russian imperialism. And when he speaks about Ukraine and something else about Russian soldiers’ boots on the ground, he is also speaking about Belarus, the Baltic states, Moldova, the Caucasus, countries like Kazakhstan, and every place on Earth that Russian killers can reach. Putin’s power ends where the capabilities of Russian killers end.Of course, Ukraine will defend itself. Everyone in the world must choose where they stand. On our part, we in Ukraine have adopted a number of new decisions, taking into account the frankness of the Russian murderers who openly declare that they do not intend to stop.First, there will be new international measures on our part to achieve truly tangible international sanctions against Russia. We are also intensifying all sanctions-related work within Ukraine – internal efforts so that everyone who still helps Russia, cooperates with it in any way, or maintains businesses in the occupied territories – so that each such individual feels that this is absolutely criminal activity.Second, we will allocate more resources to our drones of all types, from deep-strike drones to concrete protection against Russian boots on the frontline.Third, we will make changes to certain staff positions, including within the Ukrainian diplomatic corps and institutional management, to increase Ukraine’s potential both in relations with partners and in internal Ukrainian resilience. As for the diplomatic corps, in a month – including through a meeting with all Ukrainian ambassadors – we will draw conclusions about this transformation.Currently, this is a month of special measures aimed at applying new pressure on Russia – on the occupier – to complicate their situation, thereby simplifying our path to peace.Details of today’s instructions to the Head of the Security Service of Ukraine remain confidential. Separately, the National Security and Defense Council will issue decisions; they are currently being prepared. And we will provide virtually daily updates on what Ukrainian diplomats are doing to achieve our Ukrainian goals.

Регулярні доповіді міністра внутрішніх справ Клименка та військових командувачів щодо ситуації після масованого російського удару. Більше ніж 440 дронів і 32 ракети. Один із найбільш страшних ударів по Києву. Також протягом ночі були атаковані Одеса, Запоріжжя, Чернігівщина, Житомирщина, Кіровоградщина, Миколаївщина та Київщина.Зараз у Києві намагаються дістати людей з-під завалів звичайного житлового будинку. Скільки їх, зараз незрозуміло. Росіяни зруйнували цілий підʼїзд. Загалом пошкоджені будинки у восьми районах Києва. Досі тривають роботи після удару по Одесі, рятувальники працюють на всіх місцях прильотів. Усім постраждалим надається необхідна допомога, відомо про 75 поранених людей. Станом на цей час 15 загиблих людей. Мої співчуття рідним та близьким.Такі атаки – чистої води тероризм. І весь світ, США та Європа нарешті мають відреагувати так, як цивілізоване суспільство реагує на терористів.Путін це робить виключно тому, що може собі дозволити продовжувати війну. Він хоче війни й надалі. Погано, коли сильні світу цього заплющують на це очі. Контактуємо з усіма партнерами на всіх можливих рівнях, щоб була належна відповідь. Це терористи повинні відчувати біль, а не нормальні, мирні люди.

Today, rescue and emergency operations continued all day across various regions and cities of our country. Ternopil, Lutsk, Kyiv and the region, also Poltava, Khmelnytskyi, Lviv, Chernihiv, Odesa and Sumy regions. In total, 80 people have been injured – all have received assistance. Unfortunately, there are fatalities. As of now, four people have been confirmed killed – in Kyiv and in Lutsk. My condolences to their families and loved ones. There may still be people trapped under the rubble. Those killed in Kyiv were rescuers who had arrived at the scene after the first strike and were tragically killed by a second Russian strike. Danylo Skadin, Andrii Remennyi, and Pavlo Yezhor – firefighters and rescuers from the 18th State Fire and Rescue Unit. This was a cynical Russian attack on ordinary cities. Over 400 drones, more than 40 missiles were launched. A significant number were shot down – but not all. And, unfortunately, not everyone in the world condemns such attacks. And this is exactly what Putin exploits. He is buying himself time to keep waging war. The Russians constantly try to drive wedges into the unity of the world in order to prevent stronger pressure for their war. We must clearly see the task at hand. Diplomacy must work, security guarantees must be ensured, peace must be established – and for that, initial steps are needed, particularly a ceasefire. Pressure must be applied on Russia to make that happen and to stop the attacks.

Росіяни по-звірячому вдарили по Сумах. Просто по місту, по звичайних вулицях – з реактивної артилерії. Абсолютно свідомий удар по цивільних. Зараз триває рятувальна операція. Багато поранених. Станом на цей час відомо про трьох загиблих. Мої співчуття рідним та близьким. Усі служби задіяні, щоб допомогти всім постраждалим. Відомо про щонайменше один снаряд РСЗВ, що не розірвався. Цей снаряд пробив стіну кімнати звичайної квартири на 9-му поверсі. Все, що треба знати про російське «бажання» закінчити цю війну. Очевидно, що без тиску світу, без рішучих кроків Сполучених Штатів, Європи та всіх у світі, хто має силу, Путін не погодиться навіть на припинення вогню. Жодного дня Росія не припиняє ударів по містах і селах України. Кожного дня ми втрачаємо своїх людей через російський терор. Щодня Росія дає приводи для посилення санкцій проти неї та збільшення підтримки нашого захисту. І я дякую всім у світі, хто просуває саме такий порядок денний: санкції за агресію та вбивства людей, допомога захисту життя українців.