📣 Kollegen der Österreichischen Bundesbahnen informieren über die dringende Streichung des Nonstop-Wagens Nr. 430 Chop — Wien — Chop ab heute wegen Instandhaltung des Rollmaterials. Daher ist die Wiederaufnahme des Verkehrs ab dem 4. Juli auf der Strecke Wien – Tschop und ab dem 5. Juli in der Rückrichtung geplant. ✅ Passagiere mit Fahrkarten für Termine bis zum 4. und 5. Juli können jedoch ohne zusätzliche Zahlungen oder den Kauf neuer Fahrkarten zu den erforderlichen Bahnhöfen gelangen (ohne Änderungen der Ankunfts- und Abfahrtszeiten), indem sie an der Grenze einen zusätzlichen Transfer vornehmen Bahnhof. Zahon in Ungarn. Wenn Sie also in Chop ankommen, nehmen Sie den Zug Chop – Zahon (Abfahrt um 03:28 Uhr). In 18 Minuten erreichen Sie den Bahnhof. Zahon, wo Sie in den Zug Nr. 140 „Khortobad“ Zahon (Abfahrt 04:05) – Wien (Ankunft 11:21) umsteigen müssen. In der Rückrichtung Abfahrt von Wien um 16:42 Uhr mit dem Zug Nr. 149 „Hortobad“ Wien – Zahon (Ankunft um 00:06 Uhr), Umsteigen in den Zug Zahon (Abfahrt um 01:10 Uhr) – Chop (Ankunft um 02:28 Uhr). ). 🙏🏻Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und arbeiten mit ausländischen Kollegen zusammen, um ähnliche Situationen in Zukunft zu verhindern.📣 Колеги з австрійських залізниць повідомляють про термінове скасування відсьогодні безпересадкового вагону №430 Чоп — Відень — Чоп для проведення технічого обслуговування рухомого складу. Відтак, відновлення руху заплановане з 4 липня на маршруті Відень — Чоп та з 5 липня у зворотному напрямку. ✅ Проте, пасажири з квитками на дати до 4 та 5 липня без жодних доплат та купівлі нових квитків зможуть дістатись необхідних станцій (без змін у часі прибуття та відправлення), здійснивши додаткову пересадку на прикордонній ст. Захонь в Угорщині. Отже, прибувши у Чоп, сідайте на поїзд Чоп — Захонь (відправлення о 03:28). Через 18 хвилин ви прибудете на ст. Захонь, де потрібно пересісти на поїзд №140 «Хортобадь» Захонь (відправлення 04:05) — Відень (прибуття 11:21).У зворотному напрямку відправлення з Відня о 16:42 поїздом №149 «Хортобадь» Відень — Захонь (прибуття о 00:06), пересадка на поїзд Захонь (відправлення о 01:10) — Чоп (прибуття о 02:28).🙏🏻Перепрошуємо за незручності та працюємо з іноземними колегами задля унеможливлення подібних ситуацій у майбутньому.