Іти в ногу з часом та сприяти реформі й удосконаленню системи глобального врядування, — Член Політбюро ЦК КПК, міністр закордонних справ КНР Ван Ї(«Study Times», 20 серпня 2025 р.)Цього року Організації Об’єднаних Націй виповнюється 80 років. За вісім десятиліть багатостороння система на чолі з ООН стала важливою опорою прогресу людства. Проте нині міжнародна ситуація напружена: гегемоністські дії підривають багатосторонні механізми, а глобальне врядування опинилося на вирішальному етапі. Реформа та вдосконалення стали нагальною потребою, а світ очікує на китайський голос і китайські пропозиції.📌Чому необхідно прискорити реформу та вдосконалення глобальної системи врядування?▫️Вимога часу: cвітовий порядок зазнає глибоких змін, країни, що розвиваються, та нові ринки зростають, тому система глобального врядування має відповідати новим реаліям.▫️Відповідь на виклики: тероризм, пандемії, зміна клімату, біженці та транснаціональна злочинність стають дедалі складнішими проблемами. Жодна країна не може впоратися самотужки — потрібна багатостороння співпраця.▫️Захист справедливості: необхідно протидіяти політиці сили та одностороннім діям, відстоювати суверенну рівність, верховенство міжнародного права та справжній багатосторонній підхід.▫️Подолання дефіцитів: мир, розвиток, безпека та довіра нині у дефіциті. Система врядування має підвищити авторитет, ефективність та представницькість багатосторонніх інститутів.📌Китайські ідеї та практика:🔸Висунута концепція глобального врядування на засадах «спільних консультацій, спільного внеску та спільних вигод» — усі країни мають брати участь, разом формувати правила і ділитися результатами розвитку.🔸Просування ідеї спільноти єдиної долі людства, підтримка багатополярності та інклюзивної глобалізації.🔸Ініціативи: глобального розвитку, глобальної безпеки та глобальної цивілізації — як китайські рішення для сучасних викликів.🔸Практичний внесок у сферах миру, розвитку, подолання бідності, клімату, біорізноманіття, охорони здоров’я та штучного інтелекту.🔸Підтримка солідарності Глобального Півдня, сприяння реформам міжнародних інституцій, розширення представництва та голосу країн, що розвиваються.📌Основні напрями реформ:➡️Рішуче захищати авторитет ООН і багатосторонню систему, підтримувати реформу та виконання «Договору про майбутнє».➡️Просувати реформу СОТ, МВФ та Світового банку, забезпечуючи справедливість і ширше представництво.➡️Дотримуватися міжнародного права, відкидати подвійні стандарти й односторонні санкції, гарантувати універсальність правил.➡️Реальні дії — особливо великі держави повинні брати на себе більшу відповідальність, надавати глобальні суспільні блага й виконувати обіцянки щодо допомоги та кліматичного фінансування.➡️Ділитися результатами — реформа глобального врядування має приносити користь усім країнам і народам, сприяти виконанню Порядку денного сталого розвитку ООН до 2030 року.Китай і надалі, під керівництвом дипломатичної думки Сі Цзіньпіна, підноситиме прапор спільноти єдиної долі людства, послідовно втілюватиме принципи «спільні консультації, спільний внесок, спільні вигоди» й разом із міжнародною спільнотою просуватиме формування більш справедливої та раціональної системи глобального врядування, роблячи вагомий внесок у справу миру та розвитку людства.Повний текст статті
Чжоу Мін повертається до КитаюЧжоу Мін - видатний інженер-програміст, ключова фігура у розробці індустріального програмного забезпечення для таких легендарних літаків, як Boeing 787 та Airbus A380. Він займав керівну посаду у американській компанії Altair, лідера в галузі інженерного програмного забезпечення, обчислень високої продуктивності, симуляцій і штучного інтелекту.У червні 2025 року він повернувся до Китаю та обійняв посаду завідувача і першого декана інженерного факультету в новому Eastern Institute of Technology в Нінбо. В університеті він вже почав створювати власну науково-дослідну групу. Його місія — заснувати команду світового рівня для розвитку програмного забезпечення в галузі інженерії та оптимізаційного дизайну, спрямовану на незалежні інновації та підвищення конкурентоспроможності Китаю у високотехнологічному виробництві.Повернення таких висококваліфікованих спеціалістів, як Чжоу Мін, часто вітається урядом як внесок у "національне відродження" або "велику місію". Китай підкреслює значення власних наукових груп при університетах для досягнення технологічної незалежності.
Пекін активізує регіональну дипломатію через Кабул20 серпня 2025 року в Кабулі відбувся тристоронній саміт Китай – Афганістан – Пакистан, присвячений питанням торгівлі, безпеки та транзитних маршрутів. Це був перший такий формат зустрічі після кількох років паузи.Досягли наступних домовленостей:📎 Китай виступив головним модератором діалогу, підкреслюючи свою зацікавленість у стабільному Афганістані як транзитній ланці в рамках Поясу і шляху.📎 Пакистан і Афганістан домовилися про кроки зі зниження напруженості на кордоні, що заважала торгівлі.📎 Обговорювалися перспективи інфраструктурних проєктів: нових автошляхів, залізниць та розширення доступу Афганістану до пакистанських портів.📎 Китай пообіцяв підтримку в модернізації прикордонної інфраструктури та заходах із безпеки.Кабульський саміт підтвердив, що Китай прагне посилити свій вплив у Центральній Азії, використовуючи Афганістан як транзитний і ресурсний вузол у проєктах «Поясу і шляху» та водночас зменшуючи простір для США й Індії. Для Пакистану ця динаміка створює нові можливості в рамках китайських проєктів і знижує ризики конфліктності з Кабулом. Для Афганістану ж інтеграція у китайсько-пакистанський формат відкриває доступ до інвестицій і зовнішньої підтримки, але посилює стратегічну залежність від Пекіна, що може обмежити автономність країни в політичному та економічному виборі.Джерело
Візит Ван Ї до Індії: що очікувати?Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї перебував з офіційним візитом у Індії 18–19 серпня 2025. За його межами він провів переговори з міністром закордонних справ Індії Субраманьямом Джайшанкаром, а також із радником з нацбезпеки Агнітом Довалом. 19 серпня відбулася його зустріч із прем’єр‑міністром Нарендрою Моді у резиденції останнього в Нью‑Делі.Сторони обговорили:📍Дезескалацію ситуації на Гімалайському кордоні, обмеження військової присутності та встановлення меж — частина переговорів в рамках 24‑ї зустрічі спеціальних представників.📍Китай передав запрошення від Сі Цзіньпіна на саміт ШОС, який відбудеться наприкінці серпня у Тяньцзіні. Моді підтвердив намір взяти у ньому участь — це буде його перший візит до Китаю за сім років.📍Китайська сторона наголосила на важливості спільної роботи для багатополярного світу і запропонувала бачити одна одну як "партнерів, а не суперників".❗️Нагадаємо, що наприкінці 2020-го року відбулася одна з найгірших індо-китайських військових сутичок, яка спричинила значну напруженість. Відтоді поступовий діалог — масштабні переговори, патрулювання, зняті частково обмеження — допомагають відновлювати взаємодію, хоча недовіра і стратегічне суперництво зберігаються. Коментар УАК: Цей візит має значення для обох сторін як спроба запобігти ескалації, проте його зміст здебільшого символічний. Для Китаю він є інструментом використання формату ШОС та майбутньої зустрічі Сі-Моді для просування ідеї багатополярності й демонстрації «азійського контрбалансу» Заходу. Для Індії ж головний пріоритет полягає у гарантіях безпеки на кордоні та збереженні стратегічної автономії у маневруванні між США та Китаєм на тлі тиску Трампа.
Різанина в Нанкіні. Масове вбивство, що досі отруює стосунки Китаю та ЯпоніїНанкінська різанина 1937 року залишається однією з найболючіших травм у китайсько-японських відносинах. За шість тижнів кривавого наступу японської армії в тодішній столиці Китаю було вбито, за різними оцінками, понад 300 тисяч цивільних та військовополонених, а близько 20 тисяч жінок зазнали масових зґвалтувань. Ця подія глибоко закарбувалася в історичній пам’яті Китаю, тоді як Японія, на думку багатьох, так і не визнала її злочинів у повному обсязі.Пекін активно підтримує й культивує цю пам’ять, роблячи її складовою патріотичного виховання та націоналістичного наративу. Водночас у Японії суспільна увага спрямована здебільшого на власну роль жертви — бомбардування Токіо, трагедії Хіросіми та Нагасакі, післявоєнне відновлення. Воєнні злочини японської армії часто залишаються на маргінесі публічного дискурсу, а праворадикальні політики інколи відверто їх заперечують. Саме ця різниця у трактуванні минулого і надалі підживлює взаємну недовіру.За правління Сі Цзіньпіна пам’ять про японську агресію отримала нове політичне значення. Китайська влада розширила хронологічні рамки війни, відраховуючи її не від 1937-го, а від вторгнення до Маньчжурії 1931 року, тим самим перетворивши її на 14-річний масштабний конфлікт. Військові паради, масштабні кінопроєкти й пам’ятні дати стали інструментами «китайської мрії» про національне відродження, де зовнішній ворог допомагає консолідувати націю.Особливу роль у цьому відіграє кінематограф. Новий фільм «Нанкінська фотостудія» (Dead To Rights), що розповідає історію цивільних, які переховуються від японських солдатів у фотостудії, став касовим хітом у Китаї. Його прем’єра співпала з підготовкою до 80-ї річниці завершення Другої світової війни та стала частиною ширшої серії картин про воєнні злочини японської армії. Фільм викликав широкий резонанс: японський відеоблогер Хаято Като, який живе у Китаї, після перегляду емоційно засудив заперечення різанини в японському суспільстві. Його виступ, у якому він наголосив, що «якщо ми заперечуємо минуле, воно повториться», швидко набрав сотні тисяч вподобань, але викликав і хвилю націоналістичних коментарів.Ключова репліка з фільму — «Ми не друзі. І ніколи ними не були» — стала крилатим висловом у китайських соцмережах, символізуючи відсутність справжнього примирення між двома народами. Попри офіційні вибачення Токіо, у Китаї й досі вважають їх недостатніми, а суперечливі заяви японських лідерів лише підживлюють гнів.
‼️Головні новини від УАК‼️11 серпня — 17 серпня 2025 р.🔷 Китай нарощує експорт заводських роботів 🔷 В Китаї заарештували високопоставленого дипломата Лю Цзяньчао 🔷 Китайський військовий корабель отримав пошкодження під час конфронтації з філіппінською береговою охороною. В Пекіні намагаються це приховати.🔷 США та КНР відстрочили взаємні тарифи на 90 днів 🔷 Найдорожчу нерухомість Гонконгу скуповують материкові китайці 🔷 Напередодні військового параду до дня завершення Другої світової Китай демонструє нове озброєння 🔷 Nvidia в епіцентрі торговельного конфлікту між США та КНР: компанія виплачуватиме 15% уряду США з продажів в Китай. Китай застерігає своїх виробників від використання їх чіпів 🔷 Китай розірвав контакти з президентом Чехії через зустріч з Далай-ламою (і не тільки)🔷 Китайські військові «відігнали» американський есмінець від спірного рифу в Південно-Китайському морі. США стверджують, що такого не було 🔷 Китай ввів санкції проти двох литовських банків у відповідь на санкції від ЄС 🔷 Ван Ї направляється з візитом до Індії, вперше за три роки 🔷 Китай не нападатиме на Тайвань допоки Трамп президент — така обіцянка Сі Цзіньпіна за словами Трампа.
Найгірший місяць для китайської економіки у 2025 році повертає актуальність стимулювання економікиУ липні економіка Китаю зазнала найрізкішого спаду з 2025 року під тиском високих мит Дональда Трампа та внутрішньої кампанії з обмеження надлишкових виробничих потужностей. Інвестиції в основні засоби знизилися на 5,3% порівняно з попереднім роком — це найрізкіше падіння з початку 2020 року — а промислове зростання досягло восьмимісячного мінімуму, оскільки передчасний експорт напередодні введення мит США втратив свою актуальність. Роздрібні продажі та витрати на інфраструктуру також ослабли, а сектор нерухомості ще більше погіршився.Приватні компанії зазнали найбільшого падіння інвестицій з 2020 року, а капітальні витрати у виробництві різко сповільнилися. Екстремальні погодні умови та жорсткі заходи Пекіна щодо цінових воєн, особливо в акумуляторній та сонячній промисловості, ще більше погіршили ситуацію.Економісти кажуть, що це лише питання часу, коли Пекін запровадить більш потужні стимули. Народний банк Китаю може пом'якшити політику вже у вересні, після вжиття помірних заходів, таких як часткове субсидування відсотків за споживчими кредитами. Зростання залишається на шляху до досягнення річної мети у 5% після 5,3% зростання у першому півріччі, але дані за липень вказують на зростання ризиків.Аналітики попереджають, що друге півріччя може бути слабшим, оскільки зникне ефект від збільшення експорту, і Пекін буде змушений балансувати між скороченням надлишкових потужностей та необхідністю підтримати попит.https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-08-15/chinese-economy-s-worst-month-of-2025-puts-stimulus-back-in-play
Китайські готелі вдаються до продажу вуличної їжі щоби компенсувати падіння доходівКитайські готелі високого класу переходять на продаж вуличної їжі, щоб компенсувати падіння доходів у зв'язку зі слабшанням споживчих витрат і скороченням бюджетів корпоративних подорожей. У Пекіні готель Beiyuan Grand Hotel щовечора продає вишукані страви на вулиці, серед яких найпопулярнішим є смажений голуб. Заходи жорсткої економії в державному секторі, включаючи заборону на великі групові обіди та алкоголь, ще більше погіршили стан справ.Щонайменше 15 елітних готелів по всій країні застосували подібні стратегії, а деякі, наприклад River & Holiday Hotel у Чунціні, побачили стрибок щоденних доходів з кількох тисяч до 60 000 юанів. Аналітики попереджають, що ця тенденція є ознакою поглиблення дефляційного тиску, оскільки зростання доходів від громадського харчування різко сповільнюється, а прибутки від проживання в Пекіні в першій половині 2025 року впали майже на 93%.Готелі заявляють, що виживання важливіше за турботи про імідж бренду, оскільки споживачі, які вагаються, шукають дешевші, нові кулінарні враження, а витрати на елітні товари та послуги падають.https://www.reuters.com/sustainability/sustainable-finance-reporting/chinese-hotels-turn-hawking-food-guests-tighten-belts-2025-08-14/
Китайський Evergrande буде виключено з лістингу Гонконгської біржіChina Evergrande Group, колись найбільший девелопер нерухомості в Китаї, буде виключена з лістингу Гонконгської фондової біржі 25 серпня після того, як не виконала вимоги біржі щодо відновлення торгів. Компанія, яка оголосила дефолт у 2021 році, стала символом тривалої кризи нерухомості в Китаї, що вплинула як на внутрішню економіку, так і на світові ринки.У січні 2024 року суд Гонконгу виніс рішення про ліквідацію Evergrande після того, як компанія не змогла представити прийнятний план погашення боргу. Того ж місяця торгівля її акціями була призупинена. З того часу ліквідатори Едвард Міддлтон і Тіффані Вонг з Alvarez & Marsal продали активів на суму близько 255 мільйонів доларів США, але лише 11 мільйонів доларів США надійшли безпосередньо від самої Evergrande; решта належала дочірнім компаніям. З них 167 мільйонів доларів США на даний момент було перераховано Evergrande.Ліквідатори повідомили, що борг Evergrande перевищує попередньо оцінену суму в 27,5 мільярда доларів США. На момент ліквідації вартість підприємств, що перебували під їхнім безпосереднім контролем, оцінювалася в 3,5 мільярда доларів США. Процес ускладнюється тим, що більшість активів знаходяться в офшорах, а багато з них було арештовано кредиторами.Падіння Evergrande є найбільшим корпоративним крахом в історії Китаю, частиною більш широкого спаду на ринку нерухомості, що характеризується невдалими реструктуризаціями, слабким споживчим попитом та опором власників облігацій приймати більші збитки.https://www.channelnewsasia.com/east-asia/china-evergrande-shares-delist-property-liquidation-5290631
Ціни виробників у Китаї в липні знизилися більше прогнозів, дефляційні ризики зберігаютьсяУ липні 2025 року індекс цін виробників (PPI) у Китаї впав на 3,6% у річному вимірі, що перевищило прогнозоване зниження на 3,3% та відповідає мінімуму майже за два роки, зафіксованому в червні. Споживчі ціни (CPI) залишилися без змін після зростання на 0,1% у червні, тоді як базова інфляція (без урахування цін на продукти харчування та паливо) піднялася до 0,8% — найвищого рівня за останні 17 місяців.Зниження цін пояснюють слабким внутрішнім попитом, невизначеністю у світовій торгівлі, тривалою кризою в секторі нерухомості та екстремальними погодними умовами. На думку аналітиків, дефляційний тиск зберігається, хоча місячне падіння PPI сповільнилося до 0,2% з 0,4% у червні, а CPI зріс на 0,4% після попереднього зниження.Експерти вказують, що поточні заходи Пекіна з обмеження цінової конкуренції, особливо в автомобільному секторі, можуть почати підтримувати річний PPI з серпня. Водночас без стимулювання попиту та реформ, спрямованих на підвищення добробуту населення, ефект від таких заходів може бути обмеженим. Ситуацію ускладнюють слабкий ринок праці та залежність економіки від зовнішнього, а не внутрішнього попиту.На ціни додатково вплинули спека на східному узбережжі та сильні дощі, пов’язані зі східноазійським мусоном. Аналітики наголошують, що поки зарано говорити про завершення дефляційного періоду в Китаї.
TGLIST.COM.UA
