📢 У Польщі посилили правила виплат для українців: деякі допомоги можуть не продовжити через відсутність батька в ПольщіЗ 5 березня 2026 року в Польщі діють нові правила для українських біженців щодо отримання сімейних виплат.🔹 Головна зміна:Щоб отримувати або продовжити допомогу на дитину (zasiłek rodzinny), усі члени родини, які враховуються при доході, повинні проживати в Польщі.❗️Що це означає на практиціЯкщо:— мати з дитиною перебуває в Польщі— а батько залишився в Україні👉 сім’я може втратити право на виплати, оскільки батько входить до складу родини для розрахунку доходу.💸 Які виплати під загрозою❌ допомога на дитину (zasiłek rodzinny)❌ виплата при народженні (becikowe)✅ Що залишиться доступним✔️ допомога по догляду (świadczenie pielęgnacyjne)✔️ допомога по догляду (zasiłek pielęgnacyjny)(ці виплати не залежать від доходу)🧾 Причина змінВлада пояснює: якщо один із членів сім’ї перебуває за кордоном, неможливо точно перевірити його доходи, що впливає на право на допомогу.⚠️ ВажливоНові правила вже створюють труднощі для багатьох українських родин, де батько не проживає в Польщі.👉 Перед подачею або продовженням документів варто уточнити свою ситуацію, щоб уникнути відмови.Джерело: Dziennik Gazeta PrawnaTelegram канал: UAinKrakowPL
🗓️ Воєводська Публічна Бібліотека в Кракові та Генеральне Консульство України в Кракові запрошують на унікальний святковий концерт Юрія Фединського із родиною, який відбудеться 2 квітня о 17:00 в Артетеці ВПБ в Кракові (вул. Райська 12, вхід від вул. Шуйського).💫 Цього разу в Кракові родина Фединських розпочинає благодійне турне до Англії, Шотландії та Уельсу. Під час зустрічі будуть представлені українська музика періоду європейського бароко, старовинні інструменти (кобза, бандура, торбан), великодні пісні та автентичні народні пісні.Юрій Фединський – сучасний дослідник кобзарської традиції, музикант, волонтер, культурний амбасадор України у світі. Народився у США, проте повернувся до історичної батьківщини; мешкає з родиною у Крячківці на Полтавщині, заснував Полтавський Кобзарський Цех, виготовляє старовинні інструменти. Юрій будує духовні мости між минулим і сьогоденням, а своєю творчістю нагадує про глибину та неповторність української кобзарської традиції та її європейський рівень.Почесний патрон події — Генеральне Консульство України в Кракові. Вхід на подію вільний.Посилання на подію у Facebook Telegramі канал: UAinKrakowPL
📰 Пенсійний фонд України закликає оцифрувати трудові книжки до 10 червня 2026 рокуГромадянам, чиї трудові книжки оформлені до 1 січня 2004 року, радять перевести їх у електронний формат, щоб зберегти дані про стаж і правильно розрахувати пенсію.Перед скануванням документів важливо:✅Перевірити першу сторінку: повне ім’я, прізвище, дату народження, підписи, печатки.✅Виправити помилки у записах про прийом, переведення, звільнення.✅Переконатися, що всі реквізити та накази про роботу зазначені правильно.Що можна подавати на портал ПФУ:➡️Трудова книжка➡️Документи про освіту➡️Військовий квиток➡️Свідоцтво про народження дитини (для жінок)➡️Трудові договори➡️Довідки про періоди роботи без трудової книжкиДе перевірити стан оцифрування:✅Особистий кабінет на порталі ПФУ✅Мобільний застосунок «Пенсійний фонд» → «Електронна трудова книжка» → «Відцифрована ЕТК» → «Скан-копії трудової книжки»⚠️ Оцифрування не є обов’язковим, але без нього частина стажу може не враховуватися при розрахунку пенсії.Джерело: Пенсійний фонд УкраїниTelegram канал: UAinKrakowPL
🎉 Великодній ярмарок у Кракові вже зовсім скоро!Ярмарок на Головній площі має багаторічну традицію та щороку приваблює як місцевих мешканців, так і гостей з Польщі й усього світу. Цьогорічний захід стартує 26 березня і триватиме до 6 квітня. На площі вже активно встановлюють перші торгові ятки.🛍 Що чекати на ярмарку?На вас чекає близько 100 торгових кіосків, розташованих біля Ратушної вежі. Свої товари представлять продавці з регіону, усієї Польщі та з-за кордону (зокрема з Литви, України, Словаччини та Угорщини).У продажу будуть:✨ великодні прикраси (писанки, пальми, святкові композиції)🧵 вироби ручної роботи та ремесел💍 прикраси, текстиль, кераміка🪵 дерев’яні вироби та сувеніри🍽 Також працюватимуть гастрономічні стенди з традиційними польськими смаколиками (зокрема краківська мацанка), випічкою, солодощами та продуктами з різних країн.🎨 Із цікавого:— показ ковальського мистецтва у традиційній кузні— майстер-класи з рукоділля💸 Знижки та бонусиВласники Карти Кракова отримають -20% на їжу та продукти (крім алкоголю), а квиток на карусель коштуватиме лише 5 злотих.📅 Головні події:— 28 березня, 12:00 — урочисте відкриття— 28 березня з 10:00 — презентація народних майстрів— 29 березня — хода з пальмами, конкурс на найкрасивішу великодню пальму та фольклорні виступи— 4 квітня, 13:00 — освячення великодніх кошиків— 6 квітня, 14:00 — традиційний обряд «Siudej Baby»❤️ На ярмарку також будуть благодійні організації — купуючи їхні товари, ви допомагаєте добрим справам.Титульне фото: PexelsДжерелоTelegram канал: UAinKrakowPL
🆕 У Польщі пояснили різницю між тимчасовим захистом і картою CUKRВ Управління у справах іноземців опублікували детальне роз’яснення щодо нової посвідки на проживання CUKR для українців та відповіли на 59 питань.🔹 Головне: CUKR — це не просто продовження захисту, а перехід на тимчасове проживання на 3 роки.🔹 Чим відрізняється від статусу UKR? — UKR діє до 04.03.2027 і дає тимчасовий захист — CUKR дає стабільний дозвіл на проживання на 3 роки — з CUKR можна працювати без будь-яких формальностей для роботодавця — період з CUKR зараховується до отримання резидента ЄС🔹 Але є нюанси: — після отримання CUKR статус UKR анулюється — можна втратити частину соціальних виплат — якщо виїхати з Польщі більш ніж на 6 місяців — дозвіл скасують🔹 Хто може отримати? Лише ті, хто має PESEL UKR і безперервно перебуває у статусі мінімум 1 рік.🔹 Як подати? Заява подається онлайн через систему MOS, вартість — 440 zł.📎 У відомстві наголошують: перед подачею варто уважно перевірити всі умови, адже перехід на CUKR означає повну зміну правового статусу.👉 Більше деталей — за посиланням на офіційному сайтіTelegram канал: UAinKrakowPL
🇵🇱 Польща переходить на повністю електронну систему легалізації: що змінить MOS 2.0Робота над новим державним порталом MOS 2.0 для подання заяв на легалізацію перебування іноземців у Польщі виходить на завершальний етап. Міністерство внутрішніх справ і адміністрації готується оголосити дату запуску — щонайменше за 14 днів до старту системи.Йдеться про одну з наймасштабніших цифрових реформ у сфері міграційної політики за останні роки. Після запуску MOS 2.0 подання більшості заяв відбуватиметься виключно в електронній формі.📌 Повна цифровізація: як працюватиме системаНова система передбачає, що весь процес подання заяви — від заповнення анкети до підписання — відбуватиметься онлайн через браузер.Користувачі зможуть:☑️ створювати та редагувати заяву у зручний час☑️ зберігати прогрес і повертатися до нього пізніше☑️ додавати документи та подавати заяву без фізичного візиту на початковому етапіДля доступу до системи потрібно буде створити новий обліковий запис — навіть якщо раніше заявник користувався попередньою версією MOS. Авторизація здійснюватиметься через державний сервіс login.gov.pl, з використанням довіреного профілю (Profil Zaufany) або іншого засобу електронної ідентифікації.📝 Процедура подання: що змінитьсяПісля запуску MOS 2.0 процес подання заяви включатиме три ключові етапи:☑️ заповнення електронної форми☑️ завантаження повного пакета документів☑️ підписання заяви електронним підписомПісля надсилання заявник отримає так зване Urzędowe Poświadczenie Odbioru (UPO) — офіційне підтвердження подання. Згодом у системі з’явиться документ, який підтверджує прийняття заяви до розгляду — саме він замінить штамп у паспорті, що раніше засвідчував легальне перебування під час процедури.Водночас цифровізація не скасовує повністю особистих контактів із держорганами. Після подання заявника викличуть до воєводського управління для здачі відбитків пальців, підтвердження особи та, за потреби, подання додаткових документів.📂 Документи та технічні вимогиНа відміну від попередньої практики, у новій системі потрібно одразу завантажити повний пакет документів. Серед обов’язкових:цифрова фотографіяскан або фото всіх сторінок дійсного паспортапідтвердження оплати адміністративного збору та виготовлення картиУ низці випадків необхідно буде додати документи, підписані третіми сторонами — роботодавцем, навчальним закладом або організатором стажування чи волонтаріату. Для цього система автоматично надсилатиме їм запити на електронну пошту.Саме цей етап, за оцінками відомства, може стати найтривалішим — отримання підписів від третіх осіб не завжди відбувається оперативно.⚠️ Перехідний період і потенційні ризикиУ Міністерстві внутрішніх справ визнають: перехід на нову систему може супроводжуватися труднощами. Зокрема, існує ризик, що частина іноземців не встигне зібрати всі документи або правильно подати заяву вчасно.У зв’язку з цим заявникам рекомендують:☑️ не відкладати подання на останні дні легального перебування☑️ заздалегідь перевірити дійсність Profil Zaufanyпідготувати якісні цифрові копії документів☑️ Фактично підготовка до користування MOS 2.0 має починатися ще до офіційного запуску системи.💰 Вартість і доступДоступ до системи буде безкоштовним, а подати заяву можна буде самостійно, без обов’язкового залучення посередників.Натомість залишаються чинними адміністративні збори:340–640 злотих — за розгляд заяви100 злотих — за виготовлення карти перебування🇺🇦 Для громадян України зі статусом UKR нова система також стане основним інструментом подання заяв — зокрема, на отримання карти перебування CUKR. Наразі про подання на карту CUKR інформації ще немаєЗапуск MOS 2.0 є частиною ширшої цифровізації державних послуг у Польщі. Очікується, що система дозволить пришвидшити обробку заяв і зменшити навантаження на воєводські управління, які роками працюють в умовах перевантаження.ДжерелоTelegram канал: UAinKrakowPL
📚 Весняні канікули та іспити у Польщі 2026Навчальний рік у Польщі триває з 1 вересня 2025 року до 26 червня 2026 року. Навесні польські школярі матимуть кілька періодів відпочинку, але також і складатимуть важливі іспити.🌸 Одним із найдовших весняних періодів відпочинку стануть Великодні канікули.У 2026 році Великдень у Польщі припадає на 5 квітня, а понеділок після Великодня — 6 квітня, який також є офіційним вихідним. У цей час у школах навчання призупиняється, тому учні матимуть кілька днів для відпочинку та святкування.📝 Весна у польських школах — це не лише канікули, а й важливі іспити.📌 Іспит восьмикласника (egzamin ósmoklasisty)основна сесія: 13–15 травнядодаткова сесія: 10–12 червняЦі тести є ключовими для переходу до середньої школи, адже їх результати впливають на вступ до ліцеїв або технікумів.📌 Матура (matura) — випускні іспити для старшокласниківосновна сесія: 6–8 травняУ дні проведення іспитів багато шкіл оголошують додаткові вихідні для молодших класів, тому навчання може тимчасово призупинятися. 🎉 Додаткові вихідні навесніНавесні у Польщі є ще кілька вихідних, коли учні можуть відпочити:• Маювка (1–3 травня) — традиційні святкові вихідні• свято Божого Тіла (червень), після якого часто роблять довгий вікенд.📌 Рекомендуємо зберегти цей допис, щоб не пропустити важливі дати для школярів та щоб спланувати поїздки або відпочинок. Telegram канал: UAinKrakowPL
ЗАПРОШУЄМО НА ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ!🌟Хочете відчути справжню атмосферу нашої школи? Ми підготували для вас неймовірний день, сповнений творчості, нових знань та добрих справ. Це чудова можливість познайомитися з нашою спільнотою!🗓 Коли: 17 березня 2026 року⏰ Час: 12:00 - 18:00📍 Де: ul. Św. Filipa 25, KrakówЩо у програмі?🍎 Благодійний ярмарок (12:00–17:00):Вироби ручної роботи (хендмейду) та домашні смаколики.🎨 Майстер-класи та активності:• 14:00 – 16:00 — Політико-економічна гра "ООН" (спробуй себе у ролі дипломата!).• 14:00 – 17:30 — Творчі арт-майстер-класи.• 15:00 – 15:45 — Відкрита лекція з музики (бандура, вокал, шумовий оркестр).• 15:00 – 16:00 — Майстер-клас "Витинанка-Писанка" (13+ або з дорослими).• 15:00 – 17:00 — Клуб англійської мови: святкуємо День Св. Патрика! ☘️• 15:45 – 16:30 — Майстер-клас "Маленькі науковці" для юних дослідників.💙💛 Наша мета: Усі зібрані під час заходу кошти будуть спрямовані на потреби ЗСУ!📝 Участь безкоштовна, але реєстрація обов'язкова!Будь ласка, заповніть коротку форму за посиланням:👉 ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ ТУТ Приходьте всією родиною, занурюйтесь у шкільне життя та підтримуйте важливу справу. До зустрічі 17 березня!👋❤️*Рекламний матеріал
⛽️ Ціни на пальне в Польщі зростаютьПісля вихідних водії в Польщі можуть відчути серйозний удар по гаманцю — ціни на пальне стрімко пішли вгору.Причина — різке подорожчання нафти на світових ринках. Після загострення конфлікту на Близькому Сході Іран закрив Ормузьку протоку, через яку проходить близько 20% морських перевезень нафти.У результаті: ▪️ нафта Brent подорожчала на 25% — до 116 доларів за барель (найвищий рівень з червня 2022 року)▪️ дизельне паливо зросло приблизно на 13%▪️ подорожчав також зріджений газСередні ціни на пальне в Польщі (станом на 4 березня були такими):• Pb98 — 6,74 zł/л• Pb95 — 5,99 zł/л• Дизель — 6,40 zł/л• LPG — 2,85 zł/лПрогноз на 9–15 березня:• Pb98 — 6,96–7,10 zł/л• Pb95 — 6,15–6,30 zł/л• Дизель — 7,12–7,29 zł/л• LPG — 2,97–3,10 zł/л📊 Попри зростання цін, дефіциту пального в Польщі не очікується. Енергетичні запаси країни дозволяють покривати попит понад три місяці, а диверсифікація постачань допомагає уникнути перебоїв.👉 Водіям радять готуватися до подорожчання, але панікувати через нестачу пального підстав немаєДжерело Telegram-канал: UAinKrakowPL
📱 Pepco запустила мобільний застосунок у Польщі: персоналізовані знижки та PepcogameМережа магазинів Pepco оголосила про запуск власного мобільного застосунку. Першою країною, де став доступний сервіс, стала Польща.Застосунок інтегрований із програмою лояльності Pepco Club та пропонує користувачам:▪️ персоналізовані знижки та винагороди ▪️ цифрові купони ▪️ ігрові механіки, зокрема функцію «Pepcogame» ▪️ можливість створювати списки бажань ▪️ пошук найближчих магазинів через локаторУ компанії зазначають, що сервіс повністю інтегрований із сучасними POS-системами мережі та покликаний доповнювати традиційний формат покупок у фізичних магазинах, а не замінювати його.Плани масштабуванняНаразі застосунок працює лише в Польщі, однак його від початку розробляли з перспективою запуску на інших європейських ринках. Очікується, що вже цього року кількість користувачів у Польщі може сягнути кількох мільйонів.Про мережуPepco має понад 4000 магазинів у 18 країнах Європи. У Польщі працює 1448 торгових точок. Мережа спеціалізується на продажу одягу для всієї родини, товарів для дому та іграшок.📌 Джерело: Next.gazeta.plTelegram-канал: UAinKrakowPL
TGLIST.COM.UA
