🚆 Leo Express запускає потяг Варшава – ПрагаЗ 1 березня 2026 року чеський перевізник Leo Express розширює діяльність на польському ринку 🇵🇱 та відкриває маршрут Варшава – Краків – Прага.Також з 14 грудня 2025 року кількість щоденних сполучень на маршруті Краків – Прага збільшиться до 4 рейсів, включно з денними та нічними 🕘🌙.🚄 Поїзди та сервісиНизькопідлогові Stadler Flirt з кондиціонером ❄️ та 4 класами обслуговування:Економ зі шкіряними сидіннямиЕконом плюсБізнес із більшим простором для нігПреміум із 6 регульованими сидіннями ✨🍽 На борту: сезонні страви, безглютенові та веганські опції. Напої включені у вартість квитка для вищих класів, а пасажири преміумкласу отримують також просекко🥂.📅 Розклад потягівПрага – Краків (з 14 грудня 2025 року)Ранковий: щоденно, 08:23 – 14:15Вечірній: субота/неділя, 17:23 – 00:06Краків – Прага (з 14 грудня 2025 року)Ранковий: неділя/понеділок, 05:47 – 11:43Обідній: щоденно, 14:30 – 20:43Варшава/Краків – Прага (з 1 березня 2026 року)Ранковий з Кракова: неділя/понеділок, 05:47 – 11:43Денний з Варшави: щоденно, 07:21 – 16:43 (через Краків 10:18)Обідній з Кракова: щоденно, 14:30 – 20:43Нічний з Варшави: щоденно, 22:41 – 07:43 (через Краків 01:46)Прага – Краків/Варшава (з 1 березня 2026 року)Ранковий до Кракова: щоденно, 08:23 – 14:15Денний до Варшави: щоденно, 12:23 – 21:43 (через Краків 18:48)Вечірній до Кракова: субота/неділя, 17:23 – 00:06Нічний до Варшави: щоденно, 21:23 – 06:15 (через Краків 03:44)🔗 Деталі та квитки: Leo Express📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🇵🇱🇺🇦 Президентське вето може відключити Україну від Starlink Президент Польщі Кароль Навроцький наклав вето на новелізацію спецзакону про допомогу українцям. Це рішення вже викликало хвилю критики.📌 Міністр цифровізації Кшиштоф Гавковський заявив, що наслідком вето стане припинення роботи систем, які Польща забезпечувала Україні від початку війни:✔️ Starlink для українських військових та державних структур,✔️ резервне зберігання даних українських держустанов у польських дата-центрах.«Це “удар наосліп”. Президент фактично відключає Україну від інтернету та дає подарунок армії Путіна», – написав міністр у X (Twitter).❗️ Йдеться про Fundusz Pomocy (Фонд допомоги), створений у березні 2022 року, який став головним інструментом фінансування підтримки українців у Польщі.💡 Саме з цього фонду оплачуються:супутниковий інтернет Starlink для України,безпечне зберігання даних української адміністрації,програми підтримки українських біженців у Польщі.Але Фонд використовувався і для внутрішніх потреб Польщі.📊 У 2024 році:2,6 млрд злотих – субвенції для шкіл, де навчаються діти-біженці,2 млрд злотих – допомога польським аграріям, які постраждали через обмеження на ринку, спричинені війною,фінансування інших соціальних програм.📢 Експерти попереджають: через вето кошти можуть опинитися під загрозою, що вдарить не лише по українцях, а й по самих поляках – від шкіл до місцевих громад.Міністр Гавковський закликав президента припинити використовувати вето як інструмент політичної боротьби, адже це «шкодить українцям і допомагає Росії».Джерело
У Кракові відкрили виставку #SupportUkrainePIC: мистецтво, що нагадує про війну➡️ Напередодні Дня Державного Прапора та Дня Незалежності України в аеропорту «Краків-Баліце» відкрилася виставка воєнних плакатів українського об’єднання ілюстраторів PICTORIC. Ініціатива реалізована Генеральним консульством України в Кракові спільно з адміністрацією аеропорту.➡️ В експозиції представлені десятки робіт, що нагадують про драматичні реалії повномасштабної війни та закликають до солідарності з Україною. Один із плакатів містить QR-код, який веде на сторінку збору коштів у рамках ініціативи UNITED24 для придбання роботизованих платформ для Сил оборони України.➡️ У відкритті виставки взяли участь:Генеральний консул України в Кракові Вячеслав Войнаровський, віцеконсул Валентина Кузьмін, президент правління аеропорту Лукаш Струтинський та член правління аеропорту Януш Кардасіньський.➡️ Виставку #SupportUkrainePIC можна буде відвідати до 8 вересня на пасажі між терміналом відльотів та залізничною зупинкою аеропорту «Краків-Баліце». Журналістка UainKrakow Елеонора Швець побувала на відкритті й поспілкувалася з гостями та організаторами події.Читайте за посиланням!Пропонуємо переглянути більше фотографій з події у нашому дописі в Facebook 📱 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🌍 Українцям за кордоном стало простіше оформлювати нотаріальні документиМіністр закордонних справ України Андрій Сибіга повідомив, що від 20 серпня автоматизована процедура подачі документів для нотаріальних дій діє у всіх посольствах і консульствах України за кордоном.🔹 З 1 липня відбувалося поступове підключення дипломатичних установ до нової системи.🔹 Тепер вона працює у 120 консульських установах по всьому світу.Через електронний кабінет заявника в системі МЗС «е-Консул» громадяни можуть у зручний для себе час:✅️ подати онлайн зая8ву на вчинення нотаріальної дії;✅️ завантажити зразок довіреності чи заяви;✅️ прикріпити необхідні документи.📌 Важливо: відтепер передавати документи можна онлайн, а фізичний візит потрібен лише один раз – щоб отримати вже готовий документ. Це дозволяє уникнути черг та значно економить час.📊 За статистикою, лише у липні та серпні майже 500 українців за кордоном уже скористалися новою послугою.МЗС також повідомляє, що найближчим часом на сайтах дипломатичних установ та Департаменту консульської служби буде оприлюднено детальні інструкції та відповіді на поширені запитання.🤝 Андрій Сибіга подякував команді МЗС, Програмі розвитку ООН в Україні та Міністерству юстиції за підтримку цієї ініціативи.🗣 «Нашим безумовним пріоритетом і надалі залишається захист прав та інтересів громадян України за кордоном. Ми прагнемо сервісу, гідного сучасної, технологічної та сильної європейської держави», — наголосив міністр.Джерело: Міністерство закордонних справ України
Українських освітній хаб у Польщі запрошує до участі у Проєкті "UA NEXT" - підготовці співтворців єдності українців у Польщі. Це - ініціатива для активних українців, які прагнуть зміцнювати зв’язки між українцями у Польщі та місцевими громадами.🔹 Для кого?українці віком 18+, які проживають у Польщі, мають лідерські якості, комунікаційні навички і бажання підтримувати українську спільноту.🔹 Що передбачає участь у Проєкті:✅ навчання з адвокації, публічної дипломатії та комунікації з представниками влади, мешканцями громад та медіа;✅ сприяння забезпеченню потреб українців;✅ організація освітніх, соціальних та культурних ініціатив;✅ можливість стати частиною спільноти Медіаторів Єдності Українців у Польщі.🔹 Завдяки Проєкту «UA NEXT» ви зможете:✅ ефективно представляти інтереси української спільноти на місцевому рівні; ✅ налагоджувати конструктивний діалог між українцями, представниками влади і мешканцями громад; ✅ організовувати та проводити освітні та культурні заходи, спрямовані на об’єднання та підтримку українців у Польщі.🔹 Тривалість навчальної частини Проєкту:✅ 15 вебінарів + практичні кейси;✅ 6 тижнів навчання. 🔹 Формат навчання:✅ Онлайн-лекції;✅ Майстер-класи;✅ Практичні завдання.🇵🇱 Відбір учасників — запрошуються українці, які наразі проживають у 10 воєводствах: Мазовецьке, Нижньосілезьке, Малопольське, Великопольське, Поморське, Сілезьке, Підкарпатське, Лодзинське, Люблінське, Західнопоморське.💙 Участь у проєкті безкоштовна.👥 Кількість місць обмежена!📝 Дедлайн подачі заявки — включно до 3 вересня 2025 року:forms.gle/ZsX5t1WQbxJL1Bvu6📢 Про результати відбору буде повідомлено до 15 вересня 2025 року.📅 Перша онлайн-зустріч з відібраними учасниками відбудеться 18 вересня 2025 року.📣 Станьте голосом України в Польщі!Джерело: Посольство України в Польщі
📣 Аудіоказки Українською — вже втретє у Кракові!Краків, серпень 2025 — 17 серпня о 14:00 в атмосферному просторі NIĆ. Kawiarnio-księgarnia (ul. Sławkowska 28) відбудеться щорічна презентація улюбленого дитячого проєкту — «Аудіоказки Українською».Вже третій рік поспіль ця подія об’єднує українські родини у Кракові навколо рідної мови, казки, музики та дитячої радості. Вона стала важливим культурним символом підтримки українських дітей за кордоном і допомагає зберігати національну ідентичність там, де це особливо потрібно — у нових домівках за межами України.За підтримки Головного інформаційного порталу для українців у Кракові - UAinKrakow.pl«Аудіоказки Українською» — це найбільша у світі колекція українських аудіоказок, колискових та пісень для дітей, зібрана у зручному мобільному додатку. На сьогодні в бібліотеці вже понад 900 аудіоказок, озвучених українською мовою професійними акторами, музикантами та педагогами.Проєкт створено для того, щоб плекати національну самоідентичність у наймолодших українців, підтримувати родини за кордоном і поширювати українську культуру у світі. Додатком вже користуються родини у понад 20 країнах.
🎶 У програмі події:– прослуховування аудіоказок– інтерактиви, співи, руханки– живий виступ Едуарда (ДІЛІ) Приступи — мультиінструменталіста, композитора, екс-учасника гурту ТНМК та директора проєкту– презентація нового розділу: «Англійська — дітям — легко!»–
🎁 подарунки та безкоштовний доступ до додатку
📅 Дата: 17 серпня 2025
🕑 Час: 14:00
📍 Місце: NIĆ. Kawiarnio-księgarnia, ul. Sławkowska 28, Kraków
🚪 Вхід: вільнийКонтакти для ЗМІ:
📧 [email protected] 🌐 https://audiokazky.com
📱 Instagram: https://www.instagram.com/audiokazky_com
🗞️ Запрошуємо до інформаційної підтримки, а також щиро радітимемо особистій присутності журналістів та всіх небайдужих.Разом — зберігаємо звʼязок із рідною мовою, дитинством та культурою
💙💛
🇵🇱 Сейм Польщі ухвалив оновлений закон про допомогу громадянам України5 серпня Сейм Польщі підтримав нову редакцію закону про допомогу українцям у зв’язку з війною.За ухвалення закону разом із прийнятими поправками проголосували 239 депутатів, 125 були проти, а 64 утрималися від голосу. 📌 Закон передбачає низку важливих змін — ось головне:🔹 Тимчасовий захист для українців діятиме до 4 березня 2026 року. 🔹 Воєводи отримають більше часу для розгляду заяв на:тимчасовий і постійний побутдозвіл на перебування резидента ЄСзміну дозволу на роботу тощо🔹 виключення з-під дії спецзакону громадян України, які в’їхали до Польщі за дозволом на перетин кордону в рамах малого прикордонного руху.🔹 Діти мають бути особисто присутні при отриманні номера PESEL (незалежно від віку).🔹 Для осіб з третіх країн, які подаються як родичі українців, обов’язково потрібно буде документально підтвердити родинний зв’язок.🔹 Колективне розміщення до 31.10.2025 — після цієї дати залишиться лише для вразливих груп:дітей, пенсіонерів, людей з інвалідністю, жінок 60+ та чоловіків 65+, які не отримують пенсій.🔹 Буде уточнено правила, які дозволяють українцям і громадянам з-за меж ЄС працювати лікарями чи стоматологами в Польщі.🔹 Освіта для дітей з України — подовжено термін, коли школам дозволяється створювати додаткові класи й залучати вчителів із понаднормовим навантаженням.🔹 Допомога 800+ — виплати розширено й на тих дітей, яким ще не виповнилося 18 років і вони продовжують навчання (у ВНЗ або на професійних курсах).Закон ще має розглянути Сенат та підписати президент.📖 Джерело📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
Мова тканин: ваш словничок для шопінгу в ПольщіЖивете в Польщі й хочете впевнено почуватися під час шопінгу чи розмови про одяг?Починаєте працювати в модній сфері або просто прагнете краще розуміти етикетки й назви тканин? Тоді цей короткий словничок стане у пригоді 🧵👇📌 Поширені назви тканин польською мовою:Bawełna – бавовнаLen – льонJedwab – шовкWełna – вовнаPoliester – поліестерWiskoza – віскозаAksamit – оксамитSztruks – вельветSkóra / Eko-skóra – шкіра / екошкіраKoronka – мереживоDżins / Jeans – джинсSatyna – сатинTiul – тюльFutro / Futro sztuczne – хутро / штучне хутроKaszmir – кашемірLycra / Elastan – лайкра / еластанFlanela – фланельPolar – флісDzianina – трикотажMateriał wodoodporny – водостійкий матеріалTkanina oddychająca – дихаюча тканина🧥 Ці слова допоможуть вам орієнтуватися в польських магазинах, ставити уточнюючі запитання, краще розуміти матеріали одягу й розповідати про власні вподобання.📎 Бажаєте більше таких підказок? Напишіть в коментарях, які теми вас цікавлять — ми врахуємо під час створення наступних дописів😉Фото ілюстративне Джерело: Pexels
⛈️ У Кракові очікуються сильні опади: місто готується до можливих підтоплень🌫 У зв’язку з прогнозованими інтенсивними опадами, які можуть тривати протягом найближчих днів, влада Кракова вживає запобіжних заходів, щоб мінімізувати ризик підтоплень і загроз для мешканців міста.📍 Центр управління кризовими ситуаціями Краківської міської ради постійно відстежує метеорологічну та гідрологічну ситуацію. Здійснюється моніторинг рівня води, зокрема на водомірах: у Віслі в Бєлянах, Рудаві в Баліцах.📍 Триває доставка піску до визначених пунктів, щоб мешканці мали змогу використовувати його у разі потреби. Також пісок можна самостійно забрати з міського протипаводкового складу, який розташований за адресою: ul. Siwka 6.➡️ Краків впровадив багаторівневу систему протипаводкового захисту, яка включає технічну інфраструктуру, матеріальні ресурси та перевірені операційні процедури.➡️ Місто має 9 підземних резервуарів, здатних приймати надлишок води, і 40 помпових станцій, які дозволяють оперативно відкачувати воду з нижчих територій до головних колекторів. Помпові станції особливо важливі на ділянках зі складним рельєфом, захищаючи критичні райони від затоплень.Усі міські служби Кракова залишаються в стані підвищеної готовності у зв’язку з прогнозованими сильними дощами та можливими грозами.☎️ Телефон для екстрених звернень: 12 616 59 99. Мешканці можуть повідомляти про загрози чи необхідність втручання. Оператори передають інформацію відповідним службам.Пункти, де можна взяти мішки з піском у Кракові:📍 ul. Udzieli — біля ґрат під залізницею 📍 ul. Olszecka — парк Zaczarowanej Dorożki 📍 ul. Smoleńskiego — поблизу будинків №121–125 📍 ul. Kłuszyńska — поблизу перехрестя з ul. Taklińskiego 📍 ul. Szastera 📍 ul. LaskowaДжерело: Міський портал
🚆 ЄС виділяє 76 мільйонів євро на євроколію Львів – Польща 🇺🇦🇪🇺Європейський Союз профінансує будівництво європейської залізничної колії (шириною 1435 мм) на ділянці Скнилів – Мостиська ІІ. 🔹 Грант у розмірі €76 млн надається в межах програми Connecting Europe Facility (CEF) 2024 — основного механізму розвитку транспортної інфраструктури ЄС.📌 Що це означає для України: ▪️ пряме залізничне сполучення Львова з країнами ЄС ▪️ відсутність потреби у пересадках і зміні колісних пар ▪️ швидший рух пасажирських і вантажних поїздів ▪️ ще один крок до інтеграції в спільний ринок ЄС💬 «Розвиток залізничного сполучення з ЄС — це не лише про транспорт. Це про нашу економічну стійкість, гуманітарну логістику, торгівлю й інтеграцію в європейський простір», — зазначив віцепрем'єр Олексій Кулеба.📍Крім того: 🔸 завершується будівництво євроколії Ужгород – Чоп 🔸 пункт прикордонного контролю перенесено до Мостиська ІІ — це пришвидшить перевезення 🔸 до кінця 2025 року планується подальше розширення євроколії на інших напрямках📊 За даними Мінвідновлення, за 2023–2024 рік вантажні перевезення через західний кордон зросли на 35%, і нова інфраструктура дозволить збільшити цей показник ще більше. ДжерелоФото ілюстративне
TGLIST.COM.UA
