🧡 Захід для українців та українок у Берліні та Бранденбурзі: Commit Vidnova Plus Dialogue 2Практичний Open Space та Civic Jam про фандрейзинг для соціальних ініціатив.Набір учасниць та учасників триває до 11 червня 2026Захід буде практичним і з залученням німецьких партнерств.▶️ Ви дізнаєтесь: • де шукати фінансування в Німеччині;• як співпрацювати з німецьким бізнесом;• що донори хочуть бачити в проєктах;• чому одні ініціативи отримують підтримку, а інші - ні;• як будувати партнерства.🧡 У вас також буде можливість напряму поспілкуватися з , представниками та представницями донорських організацій та бізнесу і поставити ваші запитання.⁉️ Як податисяЗаповнити заявку можна за посиланням.🟠Дедлайн: 11 червня 2026 року. Сам захід проходитиме 25 червня 2026 року.Участь безоплатна. Кількість місць обмежена.🧡 До участі запрошуємо як досвідчених активісток та активістів, так і тих, хто тільки має ідею і хоче дізнатись, як її реалізувати.❗️ Важливо: участь можуть взяти тільки українці та українки з Берліну та Бранденбургу. Навіть якщо ви заповните заявку з іншого міста, шансу потрапити немає.#хендбук_можливості📔 @HandbookGermanyUkrainian
🟠 Працевлаштування в Німеччині: онлайн семінарПрацевлаштування в Німеччині для висококваліфікованих фахівців та фахівчинь (у сферах IT, медицини, інженерії, економіки, освіти тощо) має свої особливості - від вимог ринку праці до юридичних нюансів. Саме про це говоритимуть консультантки проєкту "Обізнаний та готовий до Німеччини” на онлайн-семінарі, щоб допомогти вам краще зорієнтуватися та уникнути типових помилок.📅 Коли?27.05 (середа) — 19:00 (Київ)💻 Онлайн | БезкоштовноТеми семінару:➡️ особливості німецького ринку праці та попит у ключових галузях (IT, медицина, інженерія тощо;➡️ ефективні стратегії пошуку роботи та корисні ресурси;➡️ практичні кейси та типові помилки у пошуку роботи;➡️ правові аспекти: визнання дипломів, дозвіл на роботу, вид на проживання;➡️ відповіді на індивідуальні запитання.Семінар буде корисним для фахівців та фахівчинь із вищою освітою або високою професійною кваліфікацією, які планують працювати в Німеччині.❗️ Реєстрація обов’язкова за посиланням: https://forms.gle/ViBfSFSA4Pr9oBs26🇺🇦 Мова семінару: українська✉️ Цей семінар проводять консультантки проєкту "Обізнаний та готовий до Німеччини”. Інстаграм: migration.beratung#хендбук_робота 📔 @HandbookGermanyUkrainian
🧡 У Німеччині запрацювала платформа для пошуку медичних, психологічних та соціальних послуг Datacheck ConnectСервіс допомагає знайти медичні, психологічні та соціальні послуги. ⁉️ Що доступно на платформі:• телефонний перекладацький супровід під час візиту до лікарів;• психологічний україномовний супровід;• пошук пунктів тестування на ВІЛ та видачі АРВ-терапії;• інформація про медичні й соціальні послуги у вашому місті;• юридичний чат-бот із роз’ясненнями щодо страхування, статусу перебування, прав пацієнтів і доступу до допомоги;• контакти організацій, які підтримують українців та українок з ВІЛ у Німеччині.Усі послуги безоплатні.⁉️ Як скористатися:• перейдіть на datacheck.com.de;• оберіть потрібний розділ у меню;• для замовлення перекладацького чи психологічного супроводу залиште заявку на платформі;• шукайте медичні та соціальні послуги за вашим містом.📞 Також для українців та українок у Німеччині працює безкоштовна гаряча лінія, де українською мовою можна отримати консультацію щодо медичних і соціальних послуг у Німеччині:+49 800 180 7750 ✉️ Контакти Datencheck: Instagram: https://www.instagram.com/datacheck.com.de/Facebook: https://www.facebook.com/100life.germany📔 @HandbookGermanyUkrainian#хендбук_медицина#хендбук_корисні_посилання
🧡Школа протидії дискримінації в Берліні8-тижнева програма для людей з міграційним досвідом, яка поєднує знання про дискримінацію, правові інструменти та практичні навички захисту прав.❓ Для кого ця програма? Для людей з міграційним досвідом, які хочуть краще розуміти, як працює дискримінація, шукають інструменти для захисту своїх прав та готові підтримувати інших.Участь безоплатна. Кількість місць обмежена. Реєстрація обовʼязкова за посиланням.▶️ Учасниці та учасники навчаться:• реагувати на дискримінацію;• звертатися по допомогу;• підтримувати інших як peer-консультантки* та консультанти*.▶️ Формат: 8 тижнів щосереди, 1 раз на тиждень по 2–2,5 години. Інтерактивні заняття, практика та робота з кейсами.📅 Початок: 10.06.2026 (середа), 17:00–19:30Завершення: 29.07.2026⏳ Подати заявку можна до: 24.05.2026Результати повідомлять до: 31.05.2026📍 Локація: Allianz Ukrainischer Organisationen e.V., Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin, а також інші локації в Берліні.🗣 Мова: Німецька з перекладом українською.✉️ Організаторки: CineMova e.V.Ukrainian Empowerment Network та запрошені експертки й експерти з антидискримінаційної тематики.#хендбук_організації📔 @HandbookGermanyUkrainian
🎓 Вища освіта в Німеччині: реальність та вимоги. Онлайн-захід Система вищої освіти в Німеччині суттєво відрізняється від української, і саме це часто стає головною причиною помилок, втрати часу та розчарування, тому на вебінарі піднімемо наступні питання:✅ як насправді функціонує система вищої освіти в Німеччині;✅ які вимоги до вступу, до чого варто бути готовими майбутнім абітурієнтам та абітурієнткам✅ які є варіанти перебування в Німеччині: посвідки на проживання для легалізації вашого статусу;✅можливі альтернативи, які варто розглянути: Ausbildung чи duales Studium.👥 Для кого цей захід:– учні та учениці старших класів, які розглядають можливість навчатися у німецькому ВНЗ та їхні батьки;– студенти та студентки українських університетів;– всі, хто планує вступ або продовження навчання в Німеччині.📅 Коли?05.05 о 14:00 (за Києвом)06.05 о 18:00 (за Києвом)▶️ Мова: українська, з елементами німецької📌 Участь безоплатна! ❗️ Реєстрація обов’язковаhttps://forms.gle/a9FND5gdkMhVPQjTA✉️ Організаторки:проєкт «Обізнаний та готовий до Німеччини» та DAAD UkraineInstagram:migration.beratungDAAD Ukraine📔 @HandbookGermanyUkrainian#хендбук_навчання
💻 Ausbildung у Німеччині. Повторна серія безоплатних семінарівДуальна освіта (Ausbildung) дає змогу одночасно навчатися, отримувати практичний досвід і зарплату (Ausbildungsvergütung). Для багатьох це один із найреалістичніших шляхів почати професійне життя в Німеччині.▶️ Під час серії онлайн-семінарів ви дізнаєтеся:▪️ як працює система дуальної освіти в Німеччині▪️ які можливості та труднощі має цей шлях▪️ які професії найпоширеніші у системі Ausbildung▪️ які документи треба підготувати для подачі▪️ як написати резюме та мотиваційний лист▪️ як підготуватися до співбесіди📅 Розклад семінарів:🕕 20.04 | 18:00 за КиєвомЩо таке дуальна освіта в Німеччині та як її здобути?🕕 21.04 | 18:00 за КиєвомЯкі документи потрібні для подачі на дуальне навчання?🕕 23.04 | 18:00 за КиєвомЯк підготуватися до співбесіди на Ausbildung?Мова: українська (з елементами німецької)💻 Формат: онлайн▶️ Участь: безоплатна за попередньою реєстрацією за посиланням✉️ Організаторки:проєкт «Обізнаний та готовий до Німеччини» та JMD4youInstagram:migration.beratungjmd4you#хендбук_навчання#хендбук_робота📔 @HandbookGermanyUkrainian
🐰 З Великоднем! Frohe Ostern!У 2026 році західний Великдень припав на 5 квітня, а православний - на 12 квітня. Тож якщо ви святкуєте за православним календарем - ваше свято попереду.🧡 Атмосфера у німецьких домівках весняна, тепла й барвиста. Будинки прикрашають зеленими гілками, підвішеними крашанками, декоративними гніздами, зайцями, квітами. Діти чекають Ostersonntag, щоб вирушити на пошуки сюрпризів від Osterhase - великоднього кролика, який «ховає» яйця в саду або парку. Пошук крашанок (Ostereiersuche) - це справжнє святкове змагання.📌 У Німеччині не прийнято розписувати писанки так, як в Україні. Тут частіше фарбують їх в один колір або купують декоративні яйця й прикрашають на Ostereierbaum - «писанкове дерево».▶️ У неділю в багатьох родинах готують святковий сніданок або бранч. У кошику Osterkörbchen - солодощі, шоколадні зайці, фарбовані яйця, хліб з родзинками та мигдалем (Osterbrot), смажене ягня з овочами (Osterlamm). В українській традиції Великдень теж невіддільний від кошика - з паскою, яйцями, ковбасою та маслом, які освячують у церкві.🔥 У північних і західних регіонах Німеччини збереглася ще одна яскрава традиція - Osterfeuer. Це великодні кострища, які символізують перемогу світла над темрявою, прощання з зимою та прихід весни. Їх організовують у громадах, часто за участі пожежників. Знайти найближче кострище можна за запитом «Osterfeuer 2026 + ваше місто».🧡 Великдень у Німеччині - це ще й свято солодощів. У магазинах з'являються цілі стенди з шоколадними яйцями, зайцями, марципановими фігурками. У багатьох родинах заведено дарувати великодні кошики з ласощами не лише дітям, а й дорослим.⚡️ Навбитки (Eierpecken). Учасники стукають вареними крашанками одне об одного, й хто розіб'є яйце суперника - той переміг.🥚 Хоча Великдень має християнське коріння, у Німеччині його відзначають і як світське свято - як початок весни, час для сімейних зустрічей, пікніків і подорожей. І незалежно від того, як саме ви святкуєте, - у Німеччині вам обов'язково побажають: Frohe Ostern! #хендбук_повсякдення📔 @HandbookGermanyUkrainian
📅 Графік роботи магазинів на Великдень у Німеччині✅ Gründonnerstag Чистий четвер (2.04) — звичайний робочий день.❌ Karfreitag Страсна п’ятниця (3.04) — магазини зачинено, вихідний день. Тихий день (stiller Feiertag): заборонені гучні заходи, концерти, дискотеки.✅ Karsamstag Страсна Субота (4.04) — магазини працюють.❌ Ostersonntag Великдень (5.04) — магазини зачинено.❌ Ostermontag Великодній понеділок (6.04) — магазини зачинено, вихідний день.❗️ Karfreitag та Ostermontag є загальнонімецькими законними вихідними у всіх федеральних землях. ▶️ Додатково:— Пекарні: у деяких землях (наприклад, у Баварії) можуть бути відкриті на 2–3 години навіть у святкові дні;— Магазини в аеропортах, на вокзалах і АЗС можуть працювати, але з обмеженим асортиментом;— Кафе та ресторани: зазвичай відкриті, краще бронювати завчасно;— Транспорт: працює за розкладом вихідного дня.💊 Аптеки (Notapotheke):Чергують у святкові дні. Знайти аптеку, яка працюватиме можна за посиланнями: aponet.de, apotheken-umschau.de, apotheken.de❗️ 116117 — невідкладна медична консультація❗️ 112 — універсальний номер для всіх екстренних служб у ЄС❗️ 110 - поліція Німеччини#хендбук_повсякдення 📔 @HandbookGermanyUkrainian
✅ Зміна §24 у Німеччині, блог як бізнес і життя в еміграціїБезоплатна онлайн-зустріч з українською блогеркою Мілою АртюшенкоЗапрошуємо на безоплатні онлайн-зустрічі «Розкажи мені про…» від команди ментального здоров’я Malteser Werke для українок та українців у вимушеній еміграції в Німеччині.🎤 Спікерка:Міла Артюшенко, блогерка, журналістка, авторка найбільшого україномовного YouTube-каналу для українців у Німеччині.Під час зустрічей говоритимемо про таке:- як створити YouTube-канал і соцмережі в Німеччині та почати на них заробляти- як поєднувати блогерство з німецькою бюрократією- як змінити §24 на робочий дозвіл на перебування або дозвіл на перебування для возз’єднання сім’ї- що може пришвидшити процес, а що, навпаки, його ускладнитиНайближчі зустрічі:🕓 02.04 | 16:00–17:30Тема:100 000 глядачів за 3,5 роки. Блог як бізнес у Німеччині🕓 09.04 | 16:00–17:30Тема:Як змінити §24 на робочий дозвіл на перебування або на дозвіл на перебування для возз’єднання сім’ї. Досвід української блогерки.▶️ Реєстрація за посиланням: https://mentalegesundheit.termine.malteapp.deПосилання на зустріч надійде незадовго до початку події.Зустрічі відкриті для всіх охочих 🇺🇦📔 @HandbookGermanyUkrainian
🟠 Haustürgeschäfte у Німеччині: як випадково не підписати договір на порозі квартириУ Німеччині досить поширена ситуація, коли до квартир приходять люди, які представляються консультантами, працівниками сервісних компаній, постачальниками електроенергії, інтернету або благодійними організаціями.Такі візити називаються Haustürgeschäfte - продажі або укладання договорів біля дверей. Вони загалом законні, але саме через них люди часто підписують небажані контракти або передають особисті дані.▶️ Найпоширеніші ситуації• пропонують перевірити тариф на електроенергію або газ;• просять показати рахунок або номер договору• кажуть, що потрібно оновити дані;• пропонують підписати «для підтвердження»;• говорять, що ціни змінилися і потрібно перейти на інший тариф;• представляються Telekom, Vodafone, Stadtwerke, Hausverwaltung або Behörden;• кажуть, що є перевірка або нові правила;• тиснуть і наполягають вирішити все одразу.Після такої розмови люди іноді отримують лист, що вже укладено новий договір або змінено постачальника послуг, хоча вони не мали такого наміру.⁉️ Як це працює?У Німеччині дозволені door-to-door продажі. Представники компаній можуть приходити додому і пропонувати послуги. Іноді договір не підписують одразу біля дверей. Після розмови можуть зателефонувати для підтвердження або надіслати документи, і людина може випадково погодитися на новий контракт.У разі зміни постачальника нова компанія може сама розірвати старий договір, тому людина дізнається про це вже після факту.❌Ви не зобов’язані відчиняти двері незнайомим.❌Ви не зобов’язані показувати рахунки або документи.❌Ви не зобов’язані повідомляти номер договору або IBAN.❌Ви не зобов’язані підписувати щось на місці.Важливо: Навіть якщо людина має бейдж або форму тієї чи іншої компанії, це не гарантує, що вона представляє саме ту компанію, яку називає. ❗️ Як правило, про справжні перевірки або роботи в будинку повідомляють заздалегідь через оголошення або лист від Hausverwaltung чи Vermieter.▶️ Право скасувати договірЯкщо договір укладено вдома або на вулиці, зазвичай діє право відмови протягом 14 днів (Widerrufsfrist). У цей час можна письмово скасувати контракт і заперечити зміну постачальника. Тому важливо реагувати одразу, якщо ви отримали лист про новий договір, який не планували укладати.⁉️ Як себе захистити• не показуйте рахунки незнайомим• не повідомляйте номер договору, IBAN або особисті дані• не підписуйте нічого біля дверей• не давайте гроші готівкою незнайомим• просіть надсилати інформацію поштою або електронною поштою• перевіряйте компанію самостійно• якщо сумніваєтесь, просто не відчиняйте двері• навіть, якщо пропозиція звучить переконливо, завжди перевіряйте відгуки на компанію чи пропозицію.⁉️ Куди звертатися по допомогуУ складних випадках можна звернутися до організацій захисту прав споживачів у Німеччині, наприклад до Verbraucherzentrale. Вони допомагають у подібних випадках з компаніями та можуть перевірити договір.#хендбук_повсякдення 📔 @HandbookGermanyUkrainian
TGLIST.COM.UA
