🚀 AURI Future Minds: новий STEM-напрям для українських дітей в ІрландіїАсоціація українців у Республіці Ірландія розпочинає підготовку до запуску нового освітнього напряму — STEM-Академії AURI Future Minds для дітей та підлітків віком від 8 до 16 років.Мета ініціативи — посилити українські освітні простори в Ірландії сучасними практичними напрямами: наука, технології, інженерія, штучний інтелект, робототехніка, дослідницькі проєкти та навички майбутнього.Цей напрям планується як доповнення до важливої роботи українських суботніх шкіл «Рідна школа», які вже багато років допомагають дітям зберігати українську мову, культуру, традиції та національну ідентичність.Що ми плануємо розвивати в межах AURI Future Minds:
🤖 Штучний інтелект та цифрові технології
⚙️ Робототехніку, програмування та смарт-інженерію
🔬 Дитячі наукові та дослідницькі проєкти
💡 Креативне, логічне та підприємницьке мислення
🎤 Презентацію ідей, командну роботу та пітчинг проєктів англійською мовою
🌱 Екотехнології, біологію, агрономію та інші практичні напрями наукиНа цьому етапі ми проводимо попереднє опитування батьків, щоб краще зрозуміти потреби дітей, їхній вік, локацію, мовний комфорт та інтереси. Це допоможе нам якісно підготувати програму, визначити можливі формати навчання та подати сильні грантові заявки для залучення фінансування.Важливо: наразі йдеться про підготовчий етап, збір інформації та формування пілотної моделі. Запуск груп залежатиме від наявних ресурсів, безпечних умов, партнерської підтримки та отриманого фінансування. Першочергово ми орієнтуємося на дітей, які вже навчаються у наших українських освітніх просторах, а за наявності додаткових можливостей будемо розширювати участь.
📌 Просимо батьків заповнити коротку анкету попереднього інтересу:https://forms.gle/gJDJP891AaxTS3nV8 Також запрошуємо до співпраці науковців, викладачів, ІТ-фахівців, інженерів, підприємців, менторів та потенційних партнерів, які готові підтримати розвиток сучасної української освіти в Ірландії.
📩 Для пропозицій співпраці та партнерства:
[email protected] Разом ми можемо створити для наших дітей безпечний, якісний і сучасний освітній простір, який допоможе їм зберегти українську ідентичність та впевнено розвиватися у світі науки, технологій і майбутніх професій.#AURIFutureMinds #AURI #STEM #UkrainiansInIreland #Education #FutureSkills #AI #Robotics #UkrainianEducation #Irelan
У Музеї Клер відкрилася виставка, що зберігає голоси жінок-біженокУ Музеї Клер відбулося відкриття виставки та прем’єра документального фільму в межах проєкту DoVIRA/TRUST: Voices of Refugee Women, присвяченого World Refugee Week. Виставка триватиме з 18 до 25 червня і стане важливою культурною подією для регіону.Проєкт реалізовано Clare Local Development Company (CLDC) у рамках програми SICAP у співпраці з VIRA Intercultural Women Community та Clare Museum. Його результатом стала колективна арт-інсталяція, яка залишиться у фонді музею як частина сучасної історії графства Клер.Простір, де кожен голос важливийУ проєкті взяли участь 44 жінки з України та інших країн, і частину їхніх історій відвідувачі можуть побачити у відеосупроводі — достатньо відсканувати QR-коди біля кожного полотна.Кураторка проєкту, Аліна Сенькова (SICAP Intercultural worker CLDC), підкреслює значення ініціативи:«Проєкт DoVIRA/TRUST став платформою для жінок з різних країн. Ми дали можливість їм розповісти про себе, своє життя до Ірландії, а також звернутися до інших людей. Прибрали бар’єри мови, страху, невизначеності. Дали відчути, що кожен голос важливий. Я дякую команді та кожній учасниці, яка відкрила свою душу».Чотири міста — чотири етапи шляхуПроєкт включав чотири воркшопи у Еннісі, Кілкі, Скарифі та Лісдунварні — містах, де розташовані центри проживання учасниць.Саме там створювалися арт-панно з використанням різних технік: плетіння, орігамі, малювання. Кожна робота відображає окремий етап еміграції.Арт-фасилітаторка проєкту, Ганна Ковальова (арт-менеджерка VIRA), зазначає:«Коли ми починали, я не уявляла, що вийде такий масштабний проєкт. І я рада, що через мистецтво ми змогли об’єднати жінок з різних країн».Roots & Memory: пам’ять про дімПерше панно має назву Roots & Memory і символізує батьківщину та коріння.Учасниці приносили речі, які пов’язують їх із домом — ключі, символічні предмети, традиційні вироби. Особливо зворушила історія Валентини Медяник, яка передала до музею рушник, вишитий її бабусею (1901 р. н.) із Лисичанська, міста в Україні, що нині перебуває під окупацією.The Journey & Obstacles: шлях і випробуванняДруге панно, створене у Кілкі, має назву The Journey & Obstacles і виконане у формі океанської хвилі.Воно символізує складний шлях і емоційні випробування, з якими стикаються жінки, змушені почати життя заново.Одна з учасниць, Лілія з України, поділилася:«Коли я вперше потрапила у коло друзів в Еліот Центрі, де було понад 300 українців, це мене підбадьорило. Я відчула, що я не одна. Навіть зараз ти відчуваєш, що ти не сам. Ти одна краплинка, інша — ще одна, і разом ви океан».Adaptation & New Life: нові можливостіУ Скарифі було створено третє панно — Adaptation & New Life, яке відображає етап адаптації.На полотні можна побачити побажання та малюнки, що символізують надію. Учасниці ділилися досвідом побудови нового життя та висловлювали вдячність Ірландії.Saima Noor із Пакистану сказала:«Ми дуже гостинний народ і любимо приймати гостей. Я сподіваюся, що одного дня накрию великий стіл для своїх ірландських друзів. Одного дня…»Faith & Hope for the Future: віра у майбутнєФінальне панно, створене у Лісдунварні, має назву Faith & Hope for the Future.Жінки виготовляли паперових пташок орігамі, які символізують мир, надію та майбутнє.Учасниця Sanda із М’янми зазначила:«Я хочу побажати миру кожному і виразити свою симпатію всім, хто мене оточує».Спільний досвід, який об’єднуєВідеографка та проєкт-менеджерка VIRA Наталія Олексенко зізналася, що емоційно було дуже важко працювати під час інтерв’ю, бо навіть найменший спогад міг ранити учасниць та викликати сльози, тому доводилося у процесі замінювати теми та запитання, аби уникати гострих моментів. Наталія звернула увагу на важливий момент:«Мене вразило те, що жінки з різних країн - України, Пакистану, Бангладешу — переживають схожі емоції. Сльози викликають ті ж спогади — про дім, сім’ю. Ми дуже різні ззовні, але всередині — однакові».Новий розділ історії Клер
🌍 Живеш за кордоном і хочеш залишатися на зв’язку з Україною?🇺🇦 Мрієш про нові знайомства з українськими однолітками з усього світу?💙 Хочеш стати Молодим Амбасадором України🔥 “UA NEXT GENERATIONS” - проєкт, де українські підлітки з різних країн об’єднуються, щоб спілкуватися, ділитися досвідом, відкривати Україну по-новому, прокачувати ідентичність і знаходити «своїх».🫵 Цей проєкт про ТЕБЕ і для ТЕБЕ!Запрошуємо до участі українських підлітків 10-18 років. Реєструйся, якщо ти з країн:🔸Європи🔸Близького Сходу🔸Африки Тут на тебе чекає:🔍5 цікавих онлайн-зустрічей;🔍 нові знайомства з підлітками з різних країн;🔍 інсайти та відкриття про Україну, яка драйвить світ;🔍 культура, мова, історії успіху українців;🔍 ком’юніті, в якому ти «свій/своя»!Результат:🎯 ти отримаєш сертифікат «Молодий Амбасадор України»🎯 і станеш частиною міжнародної української молодіжної тусовки🆓 Участь безкоштовна🗓 Коли: щосуботиз 06.06 – до 04.07.2026року⏰ 16:00 (за Києвом)🔗 Дізнатися час для вашої країни - тут🔗 Ознайомитися з презентацією проєкту -тутБудь на зв'язку з Україною!Ти з нами? 🚀👉 Реєструйся тут:https://forms.gle/fGoY4qt3uhqGWzPa9😉 Не відкладай — місця не безкінечні!#UA_NEXT_GENERATIONS #AIDE #мережа_українських_освітніх_хабів #ПідтримкаДітей #ОсвітаПідЧасВійни
Комерційне житло, що надається за державним контрактом (State-Contracted Commercial Accommodation UKR)Для тих, хто бажає перейти на новий тип дозволу або залишитися під режимом тимчасового захисту, важливо зазначити, що Уряд погодив поступове припинення надання житла, яке надавалося громадянам України з 2022 року, починаючи з осіб, які проживають у комерційному житлі, що фінансується державою.Ці зміни до моделі забезпечення житлом впроваджуватимуться поетапно, із наданням мешканцям необхідної інформації та підтримки. Припинення використання державою комерційного житла розпочнеться у серпні 2026 року та буде завершене до березня 2027 року.Ірландський Червоний Хрест Irish Red Cross (IRC) та Міжнародна організація з міграції International Organisation for Migration (IOM) надаватимуть інформацію та підтримку, щоб допомогти людям перейти до більш самостійного способу життя.Детальніша інформація щодо щомісячного поетапного припинення дії контрактів у період із серпня 2026 року по березень 2027 року буде оприлюднена згодом. Особи, яких стосуватиметься перший етап (серпень 2026 року), отримають повідомлення найближчими тижнями. Інші особи будуть повідомлені якомога швидше, але не пізніше ніж за три місяці до змін. Після цього люди повинні будуть самостійно організувати своє проживання або розглянути альтернативні варіанти.Після виїзду з комерційного житла, що фінансується державою, та переходу до самостійного проживання особи матимуть право на стандартну соціальну допомогу social welfare assistance на рівні з громадянами Ірландії за умови відповідності встановленим критеріям.Наразі Департамент оцінює об’єкти, які планується й надалі використовувати для розміщення людей у довгостроковій перспективі, та найближчими тижнями зв’яжеться з відповідними постачальниками послуг.https://www.gov.ie/en/department-of-justice-home-affairs-and-migration/collections/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B5-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%89%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BC-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BC-state-contracted-commercial-accommodation-ukr/
🇮🇪 ДУБЛІН (Dublin):⛪ Українська православна парафія в Дубліні Ukrainian Orthodox Parish Drumcondra📍 Grace Park Road, Drumcondra, Dublin 9•пасхальна літургія•освячення пасок після служби ⛪ Our Lady of Consolation Church📍 Malahide Road, Donnycarney, Dublin 5•тут збирається багато українців•греко-католицькі служби•одне з найпопулярніших місць🇮🇪 КОРК (Cork):⛪ St. Augustine’s Church Cork📍 Washington Street, Cork•регулярно проходять українські служби•освячення пасок на Великдень🇮🇪 ГОЛВЕЙ (Galway):⛪ St. Nicholas’ Collegiate Church📍 Market Street, Galway•організовують українські літургії•освячення пасок на Великдень⛪ Українська Греко-Католицька Церква (5 квітня)Saint Oliver Plunkett Church Galway 📍 Renmore Ave, Galway•пасхальна Свята Літургія•освячення пасхальних стравhttps://www.facebook.com/share/1BJmHKg5zj🇮🇪 ЛІМЕРИК (Limerick):⛪ St. Saviour’s Dominican Church📍 Glentworth Street, Limerick•проходять українські богослужіння•освячення після служби🇮🇪 ВОТЕРФОРД (Waterford):⛪ Saint Mary's Catholic Church📍 21 Lady Ln, Waterford•українська громада збирається на Великдень та освячення пасок після 12го квітня🇮🇪 КАВАН (Cavan):⛪ Cathedral of Saints Patrick and Felim📍 Farnham Street, Cavan•щороку організовують українську службу•освячення кошиків після літургії
🌼 Великдень в Ірландії 2026 - що відбувається по країні (короткий гайд)Цього року Великдень ранній, дні вже довші, і по всій Ірландії стартує сезон сімейних подій, фестивалів і виїздів на природу.Зібрали для вас добірку по регіонах 👇📍 Дублін та околиці• Teidí Tours, Croke Park (Дублін)📅 2, 3, 4 та 6 квітня👉 майстер-клас зі створення іграшки + екскурсія стадіоном• Airfield Estate, Dundrum (Дублін)📅 4–6 квітня👉 ферма, ярмарок, активності для дітей• Malahide Castle & Gardens (Дублін)📅 1–4 квітня + вихідні👉 тематичні пригоди, шоу та інтерактив• National Museum of Ireland (центр Дубліна)📅 1–11 квітня👉 безкоштовні екскурсії та дитячі активності📲 До речі, якщо плануєте кудись їхати - можете знайти і завантажити Lucky Earth App у Google Play там є цікаві квізи про місця і можна відкрити для себе щось нове поруч📍 Віклоу та гори• Beyond the Trees Avondale, Rathdrum (Wicklow)📅 28 березня – 12 квітня👉 прогулянки над деревами + квести📅 4–6 квітня👉 шоу “Alice in Woodland”• Luggwoods (Dublin Mountains)📅 28 березня – 6 квітня👉 “чарівний ліс” + великоднє містечко• Clissmann Farm (Rathdrum)📅 28–29 березня та 4–6 квітня👉 пошук яєць + ферма• Greenan Maze (Wicklow)📅 28 березня – 12 квітня👉 лабіринт, тварини, квести🌿 Багато таких місць туристи часто пропускають - і якраз такі локації добре відкриваються через локальні підказки і досвід📍 Південь (Корк і далі)• Fota Wildlife Park (Cork)📅 28 березня – 12 квітня👉 тварини, прогулянки, пізнавальні активності• Funderland (Cork)📅 27 березня – 12 квітня👉 великий парк атракціонів• Everyman Theatre (Cork)📅 11 квітня👉 сімейний концерт📍 У таких поїздках зручно мати під рукою прості поради або сигнали від інших - у Lucky Earth App це можна не лише дивитись, а й додавати самому📍 Захід (Голуей, Майо, Слайго)• Brigit’s Garden (Galway)📅 4–6 квітня👉 пошук яєць + природа• Escape Rooms (Galway)📅 щодня👉 варіант на погану погоду• Slieve Aughty Centre (Galway)📅 28 березня – 12 квітня👉 природа, тварини, активності• Westport Adventure (Mayo)📅 щодня👉 зіплайни, активний відпочинок• Sligo Folk Park (Sligo)📅 1 квітня👉 фестиваль + дитячі активності🍀 До речі, в додатку Lucky Earth можна створювати свої події-зустрічі.📍 Центр (Kildare, Meath, Laois)• Newgrange Farm (Meath)📅 4–6 квітня👉 класичні великодні ігри• Causey Farm (Meath)📅 28–29 березня та 4–6 квітня👉 ферма + активності• Irish National Stud (Kildare)📅 3–6 квітня👉 тематичні прогулянки + пікніки• Clonfert Farm (Kildare)📅 28 березня – 4 квітня👉 ярмарок, виступи, розваги• Castleview Farm (Laois)📅 4–6 квітня👉 тварини + ігрові зони📍 Південний схід (Wexford, Kilkenny)• Secret Valley (Wexford)📅 3–6 квітня👉 ферма + великодні пригоди• Hook Lighthouse (Wexford)📅 5 квітня👉 квести біля моря• Blackwater Farm (Wexford)📅 28 березня – 12 квітня👉 тварини + відпочинок• Kia Ora Farm (Wexford)📅 28 березня – 12 квітня👉 шоу + дитячі активності• Jurassic Newpark (Kilkenny)📅 28 березня – 12 квітня👉 динозаври + тематичні ігри⚠️ Кілька порад:• найбільше людей буде 4–6 квітня• краще бронювати заздалегідь• закладайте більше часу на дорогу• погода мінлива - майте план БЯкщо знаєте ще цікаві місця - діліться в коментарях 🙌Буде корисно для всіх наших 🇺🇦 в Ірландії
Через деякий час перевірте, чи прийшло підтвердження або оновлення в системі (можна зателефонувати на Medical Card Unit, якщо потрібно). Банки та страхові компанії5.1. БанкиКому актуально: усі, хто має рахунок у Bank of Ireland, AIB, PTSB, Credit Union тощо.Варіант 1: через мобільний застосунок / онлайн-банкінг Увійдіть у свій інтернет-банкінг або застосунок.Знайдіть розділ Profile / Settings / Personal details.Оберіть Change address / Contact details.Внесіть нову адресу.Якщо банк просить, завантажте доказ адреси (фото/скан).Збережіть зміни та перевірте, чи адреса оновилась.Варіант 2: у відділенні банкуВізьміть із собою:o паспорт / ID;o банківську картку;o доказ нової адреси.Попросіть на ресепшені update address / change correspondence address.Працівник внесе зміни в систему. Перевірте, чи нова адреса відображається в наступній виписці або в онлайн-кабінеті.5.2. Страхові компаніїКому актуально: автострахування, домашнє, медичне, travel insurance. Знайдіть контактні дані страхової (email, телефон, онлайн-кабінет).Повідомте, що ви змінили адресу проживання. Уточніть, чи змінюється вартість полісу (особливо для автострахування). Надішліть доказ адреси, якщо просять. Попросіть оновлену policy schedule або підтвердження на email.Важливо: якщо адреса в полісі неактуальна, у разі страхового випадку можуть виникнути проблеми з виплатою.6.Транспорт (Vehicle Registration Certificate — VRC)Кому актуально: власники авто в Ірландії.Офіційна послуга: https://www.gov.ie/en/service/12e6f-change-your-vehicle-details/ (gov.ie in Bing)6.1. Як змінити адресу в VRCВізьміть Vehicle Registration Certificate (VRC) — це «техпаспорт» авто.На зворотному боці VRC знайдіть розділ для зміни адреси власника.Акуратно впишіть нову адресу (друкованими літерами, без помилок).Підпишіть, якщо це передбачено формою.Покладіть VRC у конверт і надішліть поштою на адресу, вказану на сайті Department of Transport (зазвичай це адреса National Vehicle and Driver File (NVDF)).Через деякий час ви отримаєте оновлений VRC поштою на нову адресу.Онлайн змінити адресу в VRC неможливо — тільки поштою.Документи для підтвердження адреси (Proof of Address)Найчастіше приймають:• Рахунок за комунальні послуги (електрика, газ, сміття, інтернет — не старше 3 місяців).• Лист від Revenue.• Договір оренди.• Банківська виписка з новою адресою.• Лист від DSP / HSE / місцевої ради.• Лист від хоста / менеджера центру розміщення (для тих, хто живе в тимчасовому житлі).
🌈 Вітаю шановна громадо!🌈Вчора затвердили мій план проведення участі української громади 🍀 в параді Святого Патрика!🍀Який відбудеться у ВІВТОРОК 17 БЕРЕЗНЯ о 12:00Номер колони 34 Зустрічаємося об 10:40 на точці Sarsfield Barracks at Point C (V94 TXD9)Щиро запрошую всіх українців та друзів, які хочуть представити українську спільноту!Ми плануємо взяти участь у параді, як українська спільнота, що представляє сучасну українську культуру через символічний візуальний перформанс.Наша концепція має назву 🦋✨🌸«ВІНОК ЄДНОСТІ».🌸✨🦋Презентація натхненна традиційним українським вінком, символом захисту, ідентичності та стійкості. Під час параду наша група створить рухому художню композицію за участю учасників з квітковими елементами та довгими струмливими стрічками синього, жовтого, помаранчевого, білого та зеленого кольорів, що символізують культурний зв'язок між Україною 🔤🔤🌹🔤🔤🔤🔤 та Ірландією 🔤🌹🔤🪷🔤🔤🔤Це буде сучасний художній вираз, що поєднує візуальну естетику, рух та культурну символіку. Загальна атмосфера буде елегантною, піднесеною та візуально вражаючою для глядачів. За допомогою руху, кольору та живої візуальної композиції група поєднає традиції з сучасним мистецтвом, щоб відсвяткувати єдність України🇺🇦 та Ірландії🇮🇪.Наша участь символізує дружбу, культурний діалог та силу мистецтва, що поєднує спільноти.Під час параду буде відбуватися зйомка для фільму. Дозвіл на це є ! Хто бажає прийняти безпосередньо активну участь , звертайтесь у приватні повідомлення+353851141333+380952501639
💎 THE RED EDIT — boutique-воркшоп для жінок, що обирають елегантністьвід VIRA Intercultural Women’s CommunityЩо це за формат?THE RED EDIT — це камерний майстер-клас у преміальному готелі, створений для вишуканих жінок, які цінують естетику, спокій і якість.Тут ти створиш власний арт-об'єкт — келих, інкрустований високоякісними кристалами Crystal Kiss.Кожен келих — унікальний, авторський, створений твоїми руками.________________________________________Вам до нас, якщо ви хочете:• Простір, де можна дозволити собі бути в центрі уваги• Створити ексклюзивний подарунок • Провести вечір у колі цікавих, стильних, успішних жінок________________________________________Що ви отримуєте:• Авторський дизайнерський келих, інкрустований коштовними кристалами• Атмосферу приватного boutique-заходу• Приємну музику, нові знайомства, релакс та естетичне дозвілля• Напої та частування ________________________________________Чому це люксовий захід — і чому це цінно?• Ми працюємо лише з якісними, дороговартісними кристалами преміум-класу• Кожна учасниця отримує максимум уваги — група мініатюрна, атмосфера приватна• Локація — один із найкращих готелів міста• Ви створюєте не просто предмет, а арт-подарунок із високою емоційною та естетичною цінністю• Це досвід, який не повторюється — поєднання атмосфери, людей, творчості і просторуЦе не про келих. Це про те, щоб відчути свою красу, свою силу і свою унікальність.КУПИТИ КВИТОК:👉 https://www.eventbrite.com/e/the-red-edit-boutique-crystal-craft-workshop-valentines-extended-tickets-1982120442601?aff=oddtdtcreator
Запрошуємо вас на особливу та щиру подію — зустріч із українською військовою та поетесою Яриною Чорногуз. Цей вечір присвячений четвертій річниці повномасштабної війни проти України.Ярина — військова, поетеса та лауреатка Національної премії України імені Тараса Шевченка (2024). Вона — авторка двох поетичних збірок, учасниця міжнародних виступів і співрозмовниця американського Конгресу під час адвокаційної місії у 2022 році.Ярина спеціально приїде до Ірландії для участі в цій події, щоб поділитися досвідом служби, історіями з фронту та своєю поезією. Ярина вільно говорить англійською.Зустріч відбудеться 17 лютого в бібліотеці Енніса, з 17:00 до 19:00.Вхід вільний, але потрібне попереднє бронювання.https://www.eventbrite.com/e/feminism-and-womens-experiences-at-war-tickets-1981860150059?fbclid=IwY2xjawPpdo1leHRuA2FlbQIxMABicmlkETBZZ2FEYjRpb1lmcWtTa0pTc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHqzVc_5rA8fv0fQ_PdS-ANZ9puUgHBSmUGsY92MxWUIstBToqT-i_NTs0xtU_aem_2EHDZqwxwFgYJzfqXce5MA Ця подія проходить у рамках @Ennis Book Club Festival за підтримки Ukrainian Cultural Centre in Ireland та VIRA Intercultural Women’s Community.Більше про подіюhttps://ennisbookclubfestival.com/Event_slug/feminism-and-womens-experiences-at-war/
TGLIST.COM.UA
