В останні дні року, що минає, у Німеччині звучить «Guten Rutsch!» «Guten Rutsch ins neue Jahr!» — що дослівно перекладається як «Хорошого ковзання у Новий рік!» Одні мовознавці стверджують, що Rutsch у цій фразі бере початок від слова "Reise" - подорож. І всі німці бажають один одному «доброї подорожі!»Найкоротші фрази, що лунають скрізь навколо, це “Ein frohes (gutes) Neues Jahr! “— Веселого (хорошого) Нового року!” або ще більш укорочений його варіант “Frohes/Gutes Neues!”— “Веселого/Хорошого Нового!”Але привітати можна і більш розгорнутими реченнями: Ich wünsche Euch ein Gutes Neues Jahr mit vielen glücklichen Tagen. — Я бажаю вам чудового Нового року з багатьма щасливими днями♦ Ich wünsche Dir viele schöne Wohlfühltage im Neuen Jahr! — Бажаю тобі багато затишних днів у Новому році!♦ Ich wünsche Euch einen wunderschönen Silvester Abend! — Бажаю вам чудового новорічного вечора!♦ Alle Deine Träume sollen im kommenden Jahr in Erfüllung gehen.— Нехай усі твої мрії збудуться наступного року.♦ Ein fröhliches und gesundes Neujahr mit vielen erfüllten Wünschen! — Веселого та здорового нового року з великою кількістю виконаних бажань!♦ Einen guten Rutsch und ein gesundes und fröhliches Jahr! — Гарного святкування, а також здорового та щасливого Нового року!♦ Ein wunderschönes und erfolgreiches Neues Jahr. — Чудового та успішного Нового року!♦ Ich wünsche dir eine pannefreie Fahrt ins Neue Jahr! — Я бажаю тобі безаварійного входження в Новий рік!♦ Ein schönes Silvesterfest und die besten Wünsche für das Neue Jahr! — Прекрасного новорічного свята та найкращі побажання у Новому році!♦ Ich wünsche Dir ein traumhaftes Neues Jahr. — Я бажаю тобі казкового Нового року.♦ Für das kommende neue Jahr wünsche ich Dir Gelingen und Glück in allen Bereichen und Lebenslagen! — У наступному році бажаю тобі успіху та щастя у всіх сферах та життєвих ситуаціях.♦ Frohes neues Jahr! Möge es voller Freude und guter Zeiten sein. — З Новим Роком! Нехай він буде сповнений радості та гарних моментів.♦ Sei dankbar für das Vorjahr und hoffnungsvoll für das kommende Jahr. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg, Gute Gesundheit und viel Glück! — Будь вдячний минулому році і сповнений надії на наступний рік. Я бажаю тобі успіхів, хорошого здоров'я та багато успіхів!