Нові можливості в iOS 26 для додатку Телефон

З виходом iOS 26 додаток Телефон отримує десятки нових функцій, що значно покращують його використання. Хоча раніше він рідко отримував суттєві оновлення, тепер з’являються інструменти для запобігання небажаних дзвінків та економії часу користувачів.

Об'єднаний дизайн

У додатку Телефон впроваджено новий об'єднаний інтерфейс, але залишається можливість використовувати класичний макет iOS 18. Новий дизайн відображає історію дзвінків, пропущені виклики та голосові повідомлення на одному екрані. Улюблені контакти залишаються вгорі, а для швидкого доступу передбачені вкладки для контактів і клавіатури. Активувати або деактивувати об’єднаний вигляд можна за допомогою іконки з трьома лініями у верхньому правому куті.

Розширений скринінг дзвінків

Apple значно покращила функцію розпізнавання невідомих дзвінків. Тепер можливо запитувати ім’я та причину дзвінка від незнайомих абонентів, і ця інформація автоматично транскрибується у текст. Відповідаючи, людина отримує голосову відповідь, подібну до пошти, а ви можете обрати прийняти чи відхилити дзвінок. Для активації цієї функції потрібно увімкнути «Запитати причину дзвінка» у налаштуваннях Телефону.

Приглушення невідомих абонентів

Замість запитів є можливість приглушити дзвінки з невідомих номерів. Такі виклики автоматично перенаправляються до голосової пошти, а у списку недавніх з’являються відповідні повідомлення. У разі потреби можна встановити параметр «Скринінг невідомих абонентів» у режим «Ніколи», щоб дзвінки з незбережених номерів проходили без обмежень.

Фільтрація та спам

Нові функції дозволяють переміщати пропущені дзвінки та голосові повідомлення з незбережених номерів до окремого списку невідомих. Також є автоматичне приглушення спам-звонків, зокрема від операторів, які позначають номери як спам. При цьому у додатку з’являється можливість перегляду таких викликів.

Обробка голосових повідомлень

Користувачі можуть повідомляти голосові повідомлення як спам, натискаючи кнопку «Повідомити про спам». Це дозволяє автоматизовано передавати відповідні дані Apple. А для видалення повідомлення з можливістю позначити його як спам потрібно натиснути «Заблокувати контакт» у деталях контакту.

Асистент утримання та переклад у реальному часі

Функція «Асистент утримання» дозволяє чекати на вас під час дзвінка, слухаючи музику, і сповіщати, коли людина на лінії. Вона автоматично виявляє музику утримання та пропонує підняти дзвінок. Також у iOS 26 з’явилася можливість жвавого перекладу — під час телефонної розмови натискаєте «…» і вибираєте «Живий переклад». Підтримуються англійська, французька, німецька, португальська та іспанська. Переклад здійснюється у реальному часі, і співрозмовник не потребує iPhone.

Історія дзвінків і нові можливості для Siri

Розширена історія дзвінків дозволяє переглядати всі виклики з кожним контактом за багато років. Крім того, під час дзвінка тепер можна використовувати «Набір текстом для Siri», щоб задавати питання або виконувати завдання голосом.

SharePlay та обмін екранами

У процесі дзвінка з сумісним пристроєм ви можете активувати SharePlay або обмін екранами для спільного перегляду контенту або допомоги у вирішенні технічних проблем. Для цього потрібно, щоб обидва учасники мали пристрої з iOS 26, iPadOS 26 або macOS Tahoe.

Поліпшення eSIM та розширення додатку

Перенесення eSIM між iPhone та Android стало ще простішим. У налаштуваннях з’явилися опції «Перенести на Android» і «Перенести з Android». Крім того, додаток Телефон тепер доступний на iPad та Mac, і всі функції, такі як скринінг дзвінків і утримання, працюють на цих пристроях за умови активованих Wi-Fi-дзвінків.