Audible lanza Read & Listen

Audible lanza "Leer y Escuchar": ebooks y audiolibros sincronizados

Solo unos días después de que Spotify anunciara funciones para sincronizar audiolibros con la lectura, Audible —propiedad de Amazon— presentó una nueva función que integra ebooks y audiolibros en su aplicación.

Qué ofrece la función "Leer y Escuchar"

Audible anunció una herramienta de lectura inmersiva que permite a los usuarios que poseen tanto la versión electrónica (ebook) como la versión en audio (audiolibro) de un título leer el texto mientras la narración reproduce y resalta el texto en tiempo real. Además, los usuarios pueden alternar entre formatos en distintos dispositivos sin perder el progreso.

La función resalta el texto en sincronía con la narración para ofrecer una experiencia de lectura y escucha conjunta.

Requisitos y disponibilidad

Para usar "Leer y Escuchar", los clientes deberán tener ambas versiones del libro en sus bibliotecas de Audible y Kindle. Audible ofrece audiolibros con descuento a quienes ya poseen el ebook correspondiente.

• En el lanzamiento habrá cientos de miles de títulos compatibles.
• Idiomas incluidos: inglés, alemán, español, italiano y francés.
• Disponibilidad inicial: Estados Unidos; Reino Unido, Australia y Alemania se añadirán en los meses siguientes.

Cómo encontrar títulos compatibles

Audible identificará automáticamente dentro de la aplicación qué ebooks de Kindle tienen coincidencias de audiolibro, facilitando descubrir títulos elegibles para la función.

Por qué tiene sentido esta función

Aunque muchos usuarios ya aprovechan a Alexa para narrar ebooks, la narración de Alexa suele ser monótona frente a la actuación profesional de un narrador de audiolibros. Al ofrecer una opción de audiolibro con descuento para propietarios de ebooks, Amazon busca incentivar la compra entre formatos y mejorar la experiencia lectora.

• Útil para estudiantes y personas aprendiendo un idioma.
• Beneficia a quienes alternan entre lectura y escucha o buscan una narración profesional.
• Ayuda a aprender la pronunciación de nombres y términos complejos en novelas, como la fantasía.

Impacto en la atención y comprensión

Audible afirma que combinar lectura y escucha puede mejorar la concentración y la comprensión, basándose en investigaciones del sector y datos internos. Además, los usuarios que leen y escuchan consumen casi el doble de contenido mensual que quienes solo escuchan audiolibros.

Declaraciones de Audible

"Los audiolibros cuentan como lectura", dijo Andy Tsao, Director de Producto en Audible. "Ahora en Audible, también puedes leer con tus ojos. Read & Listen ofrece a los amantes de los libros lo mejor de ambos mundos."

Amazon indica que la nueva función no afectará los pagos de regalías a editores.

Información adicional y contacto

La nota fue publicada por TechCrunch desde Boston, MA, el 23 de junio de 2026. La reportera Sarah Pérez trabaja en TechCrunch desde 2011 y puede ser contactada por correo electrónico en [email protected] o por Signal en sarahperez.01.