Джерело
Юридична Газета | Омбудсман роз’яснив, які освітні права отримають національні меншини 📄...
1 160 Охват/переглядів
2026-10-14 08:58
Повідомлення №6554
Омбудсман роз’яснив, які освітні права отримають національні меншини
📄 Уповноважений ВРУ з прав людини Дмитро Лубінець роз’яснив, які можливості передбачає ухвалений закон щодо розширення освітніх прав національних меншин (спільнот) і корінних народів.
На практиці це означає:
✔️ Новий статус для шкіл. Школи, у яких понад половина учнів навчається мовою національної меншини — офіційною мовою ЄС, зможуть отримати статус закладу нацменшини. У таких класах і групах цією мовою можна буде навчатися та спілкуватися.
✔️ Переклад завдань оцінювання. Учні зможуть за бажанням отримувати переклад завдань зовнішнього оцінювання своєю мовою, крім завдань із мови та літератури.
✔️ Збереження історії та культури. Освітні програми враховуватимуть національну історію, культуру, традиції та звичаї.
✔️ Гарантії продовження навчання. У разі реорганізації або ліквідації комунальної школи передбачено додаткові гарантії продовження навчання відповідною мовою.
✔️ Використання мов у документах та інформації. У передбачених законом випадках можна буде дублювати відповідними мовами освітні документи, написи та службову документацію.
Також закон передбачає можливість збільшити кількість предметів, які викладають українською мовою, у відповідних класах. Для цього потрібні письмові заяви батьків щонайменше двох третин учнів класу та рішення закладу освіти.
@yurgazeta
📄 Уповноважений ВРУ з прав людини Дмитро Лубінець роз’яснив, які можливості передбачає ухвалений закон щодо розширення освітніх прав національних меншин (спільнот) і корінних народів.
На практиці це означає:
✔️ Новий статус для шкіл. Школи, у яких понад половина учнів навчається мовою національної меншини — офіційною мовою ЄС, зможуть отримати статус закладу нацменшини. У таких класах і групах цією мовою можна буде навчатися та спілкуватися.
✔️ Переклад завдань оцінювання. Учні зможуть за бажанням отримувати переклад завдань зовнішнього оцінювання своєю мовою, крім завдань із мови та літератури.
✔️ Збереження історії та культури. Освітні програми враховуватимуть національну історію, культуру, традиції та звичаї.
✔️ Гарантії продовження навчання. У разі реорганізації або ліквідації комунальної школи передбачено додаткові гарантії продовження навчання відповідною мовою.
✔️ Використання мов у документах та інформації. У передбачених законом випадках можна буде дублювати відповідними мовами освітні документи, написи та службову документацію.
Також закон передбачає можливість збільшити кількість предметів, які викладають українською мовою, у відповідних класах. Для цього потрібні письмові заяви батьків щонайменше двох третин учнів класу та рішення закладу освіти.
@yurgazeta