Want to know a secret - артбук Олесі Саєнко Сьогодні була на презентації книги Олесі Саєнко про секретЯ дуже люблю практику Олесі, і не могла не піти,і хоча вона на презентації сказала, що не бажає надавати занадто велику кількість інтерпретацій до фото і проєкту, я хочу написати трохи більше про книгу, думаю, це важливо для читачів і глядачів) Історія починається з відео, яке скріншотами представлено на перших сторінках. Це архівне відео її подруги, яким вона поділилась з Олесею і коли та вперше його дивилась, то подумала, що з дівчинкою має щось трапитись Так починається детективне розслідування, зафіксоване у чорно-білих кадрах з неочікуваною кінцівкою, і на полароідах, які не були включені у книгу У книзі також є вступне слово Норберта, що придбав цю серію і допомагав видати книгу, англійською І вірші, написані німецькою мовою, авторства Міку, що розмірковує над словом «secret” як над секретом, тобто виділеннями, що таємничо приховані у тілі. До них є переклад, створений Олесею з Гугл транслейт, але також дуже цікаво перекладати їх українською за допомогою того ж Гугл транслейтуДизайн книги було створено у співавторстві з Катею Лесів, вона додала кольорові блоки наприкінці книги, які одразу викликали у мене дві реакції - як жінки і як художниці (Сіграм Муралс Ротко)А що трапилось з дівчинкою? Можна дізнатись, купивши артбук і проаналізувавши його, враховуючи всі надані мною підказкиПродається у збірці 🖤