Вікімедіа Україна

​​🌐📊 Вікіпедія у фокусі досліджень: шукаємо науковців, які досліджують вікіпроєктиВікіпедія — це не лише популярна енциклопедія, а й невичерпне джерело корисного матеріалу для науковців. Щороку у світі виходять сотні наукових досліджень, предметом яких є Вікіпедія та сестринські вікіпроєкти: від аналізу гендерних упереджень у біографічних статтях до впливу Вікіпедії на академічну успішність студентів.🔍Зараз ми формуємо мережу українських науковців різних галузей знань, які досліджують Вікіпедію чи зацікавлені в цій темі.Ви можете долучитися у будь-якому зручному форматі, зокрема:🔸Взяти участь і виступити на конференції «Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень», яку ми проведемо у Києві та онлайн в листопаді 2025 року🔸Взяти участь і презентувати ваші дослідження у форматі вебінарів та інших регулярних онлайн-подій🔸Неформальне спілкування та обмін досвідом з колегамиЯкщо вас цікавить ця тема — запрошуємо заповнити анкету за посиланням. Зголоситися можна будь-коли, але бажано зробити це до 30 червня 2025 року для кращого планування.▪️Зголошення▪️Детальніше про проєкт▪️Приклади актуальних міжнародних досліджень про вікіпроєктиЯкщо є питання — пишіть на [email protected]

​​💡Лайфхаки для патрульних і адміністраторів Вікіпедії — запрошуємо на онлайн-зустрічПатрульні й адміністратори — це волонтер(к)и, які підтримують роботу Вікіпедії і допомагають їй залишатися надійною. На зустрічі у вівторок 24 червня о 18:00 зробимо огляд неочевидних корисних функцій та інструментів, які вони можуть використовувати у своїй роботі.У програмі🔸Презентація від модератора: підбірка корисних функцій й інструментів для патрульних та для адміністраторів🔸Поради від учасників й учасниць події: можна буде поділитися своїм досвідом й інструментами, які ви використовуєтеМодератор — Антон Процюк, координатор програм ГО «Вікімедіа Україна», патрульний та адміністратор української Вікіпедії.Вхід вільний для всіх охочих, хто зареєстровані у Вікіпедії. Ця подія буде цікава:🔹Чинним патрульним та адміністраторам української Вікіпедії.🔹Людям, котрі не є патрульними й адміністраторами, але хотіли б ними стати або просто краще зрозуміти, як виглядає їхня робота.Щоб долучитися, зареєструйтеся своїм вікімедійним акаунтом на цій сторінці. Посилання на Zoom-зустріч ми надішлемо за день-два до події (перевірте, щоб у вас була увімкнена вікіпошта). 📹Запис розішлемо усім зареєстрованим учасникам і опублікуємо на YouTube-каналі «Вікімедіа Україна».Це лише перша зустріч в серії онлайн-подій для патрульних та адміністраторів (і тих, хто зацікавлені ними стати), які проведе «Вікімедіа Україна». За наступні кілька місяців ми проведемо більше подій — стежте за анонсами!

​​📖☘️Зустрічайте підсумки Літературного травня у Вікіджерелах!З 14 травня по 4 червня 2025 року відбувся Літературний травень із вичитки та розміщення творів українських і закордонних авторів, ювілеї яких припадають на травень. Метою конкурсу стала вшанування їхнього внеску, поповнення Вікіджерел якісно зацифрованими (вичитаними) текстами, що стали доступними для широкого кола читачів.Упродовж заходу учасники розмістили десятки творів загальним обсягом у понад 3.000 сторінок, серед яких — педагогічні та науково-популярні праці, етнографічні нариси та художня проза.Зокрема, в рамках заходу користувачі (-ки) опрацювали твори таких ювілейних постатей:🔸Юрій Тищенко (145 років із дня народження) — «Життя ростин» (1919);🔸Микола Кащенко (170 років) — «На допомогу Київському Акліматизаційному Садові» (1925), «Огляд діяльности...» (1927) та інші;🔸Марк Грушевський (160 років) — «Дитина в звичаях і віруваннях українського народа» (1906), «Гетьманське гнїздо» (1909);🔸Яків Чепіга-Зеленкевич (150 років) — понад 7 творів педагогічного спрямування, зокрема «Проблеми виховання й навчання», «Азбука трудового виховання»;🔸Альфонс Доде (185 років) — «Білі гвоздики» та роман «Нума Руместан»;🔸Володимир Охримович (155 років) — «Чому я навернувся»;🔸Кость Дубняк (135 років) — «Російсько-український словничок термінів природознавства і географії».🙋‍♀️🙋‍♂️Хто зробив це можливим?У заході взяли участь 14 редакторів(-ок). Найактивнішими стали:🥇 Balakun — 285 сторінок, понад 1.004.000 балів;🥈 Solomia-Lilia — 229 сторінок, понад 924.000 балів;🥉 Julzol — 107 сторінок, понад 411.000 балів.🏅Серед інших активних учасників — Galvm, Валентина Турчин, Bicolino34, Dars, Lxlalexlxl та інші, чий внесок допоміг розширити вільну бібліотеку українською мовою.Окремо слід відзначити залучення педагогів Львівського національного університету імені Івана Франка. Вони приєднались до заходу після презентації-доповіді проєкту Вікіджерел на науково-педагогічній конференції, яку провів користувач Bicolino34. Окрім значного текстового внеску, захід дозволив вшанувати авторів, чиї імена ще не були представлені вичитаними матеріалами.Окремо закликаємо публікувати у простір вичитані роботи! Не залишайте вичитані індекси без необхідності.💙Дякуємо кожному та кожній, хто долучилися! З вашою допомогою Вікіджерела стають дедалі повнішою, багатшою та доступнішою базою знань

🧑‍💻👩‍💻🇺🇦Українці на молодіжній конференції у Празі 2025 — як все пройшлоЗ 16 по 19 травня у Чехії, місті Прага відбулась молодіжна конференція CEE Youth Conference. У ній могли взяти участь вікімедійці з різних регіонів віком від 18 до 26 років.Конференцію відвідало близько 100 учасників та учасниць (разом з гостями та організаторами) офлайн з різних регіонів та куточків світу. Ті, хто не зміг доєднатись наживо, мали змогу дивитись онлайн-трансляцію.Конференція тривала три дні, а її основними організаторами були Вікімедіа Чехія за підтримки CEE Хабу, який вже має досвід роботи з молодими учасниками.CEE Youth Group — це ініціатива CEE Hub для молодих волонтерів та волонтерок вікіпроєктів, що має на меті неформально об'єднувати молодь з країн Центральної та Східної Європи віком від 18 до 26 років.Основна тема конференції: як залучити молодь до Вікіпедії?Бачення конференції: «Молодь використовує Вікіпедію як надійне джерело інформації. Вони знають, що їм тут раді та що вони можуть впливати на вікі-середовище. Вікі-середовище пристосоване до їхніх потреб. Існує достатня спільнота підтримки для забезпечення їхньої довгострокової діяльності».Програма поділялась на декілька основних блоків (тем та проблематик), які активно обговорювались протягом усього заходу:🔸Кількість молодих користувачів(-ок) Вікіпедії зменшується.🔸Молоді вікіпедист(к)и не завжди мають достатню підтримку або можуть бути недооціненими більш досвідченими волонтерами спільноти.🔸Без належної підтримки молоді люди можуть втратити ентузіазм і отримати вигорання.🔸Голос молодих вікімедистів(-ок) не має достатнього простору — його не чують.🔸Майже усі сесії були побудовані у форматі групових обговорень та персональних рефлексій, що давало змогу усім делегатам бути залученими у процес. ▪️У перший день конференції проходили дискусії на тему зменшення кількості молодих вікіпедистів і їхнього простору для зростання — після активних обговорень організатори та учасники ділились висновками з усіма.▪️Другий день був присвячений не менш важливій темі — ментальне здоров’я молодих вікіпедистів і потреба у відповідній підтримці. Це був чудовий простір для думок, саморефлексії, оцінки свого стану та навичок.▪️Третій день був підсумковим — делегати мали можливість зробити висновки з конференції та скласти план майбутніх активностей і цілей.На конференцію були запрошені окремі гості — представники Фонду Вікімедіа та досвідчені вікіпедист(к)и, які проводили серію надзвичайно цікавих та корисних воркшопів (тематичних майстер-класів). І, звісно ж, це була гарна нагода поспілкуватись та почерпнути щось потрібне та важливе з їхнього досвіду.Також на кожному етапі конференції делегати отримали спеціальні щоденники, де можна було прописати особисті цілі, плани та роздуми щодо різних питань і тем.🇺🇦На конференції було чотири представники(-ці) з України: Валентин Нефедов, Дарина (Rina.sl), Олеся Луканюк та Поліна Абражевич, які мали змогу брати участь в дискусіях та ділитись з іноземними делегатами цінним досвідом української вікіспільноти і звісно ж, перейняти щось корисне для себе від інших.🔹 Про їх досвід та враження від конференції читайте у нашому дописі за посиланням

🕌 Зустрічайте результати першого в Україні міжнародного конкурсу «Вікі любить Рамадан 2025»У квітні завершився щорічний міжнародний конкурс «Вікі любить Рамадан», мета якого — представити у вікіпроєктах традиції святкування Рамадану, ісламську спадщину, звичаї та біографії видатних діячів та діячок, пов’язаних  із місяцем Рамадан.🌍 У 2025 році конкурс проходив у 32 країнах та 26 мовних розділах Вікіпедії, зокрема — в українській та кримськотатарській Вікіпедії, а також у Вікімандрах.📈 Результати:🔸 208 статей у Вікіпедії — створені 18 учасниками й учасницями🔸 47 нових статей у Вікімандрах — від 8 учасників та учасниць🔸 4 статті у кримськотатарській Вікіпедії — від 3 учасників та учасниць🔸 За результатами міжнародної кампанії Україна посідає 3 місце серед всіх країн-учасниць кампанії за кількістю статей. 🔸 Кристувач Krutyvuss (Олександр Желіба) з України посів 5-е місце в міжнародному залікуУ межах кампанії були, наприклад, створені статті про традиції святкування Рамадану у різних країнах, наприклад, у США, Індії, Ірані та Туреччині. Також були створені статті про Саудівський національний одяг для чоловіків та жінок, а також Хайк — традиційний жіночий одяг, який носять в Алжирі, і якій на відміну від традиційного одягу в інших країнах, зазвичай білий. Також були перекладені статті про арабських поетес, наприклад, Аїша бінт Ахмад аль-Куртубія — поетеса X століття, Фадль аль-Кайсі — яка була однією з видатних середньовічних арабських поетес, чиї твори збереглися, Ляйля аль-Ахайлі — відома арабська поетеса Омейядського халіфату, знана своєю поезією, красномовством, сильною особистістю та красою, збереглося майже півсотні її коротких віршів.Учасник конкурсу Віктор Семенюк розповідає: «Ще з дитинства почав вивчати східні мови, багато подорожував, зокрема відвідав низку країн та регіонів, де поширений іслам. Звісно, що ця тема цікава для мене, тому коли почув про наміри провести конкурс, то одразу захотів долучитися. У планах також є організація заходів із редагування, що присвячені арабським та африканським країнам».І цей конкурс не залишився без статей про національну їжу, наприклад, Ахні — змішана страва з рису, яка походить від бенгальських мусульман у східному Бангладеші; м'який хічурі — традиційна їжа в кухні Сілету, що подається на більшість обідніх столів під час священного місяця Рамадан; ширін поло, також широко відомий як перський весільний рис — традиційний перський рисовий плов, який зазвичай подають на особливих подіях, таких як весілля. У Вікімандрах були створені статті про подорожі під час Рамадану, Мекку —  найсвятіше місто ісламу, куди проводиться хадж, обов'язкове паломництво для всіх мусульман до святого міста та Медину —  друге за священністю місто в ісламі.В кримськотатарській Вікіпедії були створені статті про мечеті Баб ер-Робб, Мечеть Ан-Нур (Ділі), Мечеть Лала Мустафи-паші.Дякуємо кожному та кожній за участь!▪️Міжнародні результати▪️Сторінка кампанії

​​Хакатон Вікімедіа 2025: як це було (розповідає учасниця та адміністраторка української Вікіпедії Ата)Wikimedia Hackathon 2025 — міжнародна зустріч технічної спільноти вікіпроєктів, яка пройшла 2—4 травня 2025 року у Стамбулі (Туреччина). Вікімедіа Україна традиційно надає стипендії на відвідання Хакатону Вікімедіа, і цьогоріч цією можливістю випало скористатися мені, тобто Користувачка:Ата.Хакатон — це чимала конференція на ≈200 учасників, яку організовують Фонд Вікімедіа спільно з місцевими вікімедистами, у цьому випадку, Wikimedia User Group Turkey. Я собі уявляю Хакатон як монету: на аверсі є різного роду сесії, на яких обговорюють важливі питання, на реверсі — проста суть «всі озвучують, що хочуть робити, знаходять однодумців, роблять це упродовж наступних трьох днів, представляють результат». А на гу́рті) — нетворкінг, отримання нових знайомств. Мені вдалося отримати користь з усіх трьох боків: я змогла допомогти іншим учасникам в їхніх проєктах, відвідати цікаві сесії, познайомитися і поновити знайомства.Найбільш цікавими для мене були сесії про плановані Фондом Вікімедіа розробки, які стосуються уже цікавих мені застосунків Вікіпедії і домашньої сторінки новачка.На одній з сесій ішлося про додавання ігор у мобільні застосунки Вікімедіа. Ідея не нова, бо ігри на основі даних з Вікіданих існують давно: наприклад, можна зіграти у Wikitrivia і порозставляти різні події на лінії часу або спробувати довести, що все пов'язано між собою, і зіграти в Everything is connected. Уже зараз у мобільній програмці Вікіпедії (принаймні англійською) можна зіграти в гру «Що було першим?» і вгадувати, яка з двох історичних подій сталася раніше. На Хакатоні ж обговорювали нові ідеї, бо ігри для застосунків робляться і будуть робитися.Що ж до домашньої сторінки новачка (якщо ви зареєстровані у Вікіпедії, то ваша домашня ось тут), то зі своєю початковою місією (пропонувати статті для редагування, показувати вплив редагувань користувача і підказувати, де почитати основні правила) вона справляється на ура. І тепер її розглядають як приклад і/або майданчик для інших аналогічних спеціальних сторінок; зокрема, є плани покращень для патрульнихТакож на Хакатоні презентували (і локалізували різними мовами) «Пауліну» — інструмент для пошуку інформації про авторів, чиї твори є в публічному надбанні. Зроблена максимально просто, «Пауліна» призначена для тих, хто не працює з Вікіданими: дані беруться саме звідти, але показуються легко і зрозуміло — paulina.toolforge.org.Що ж роботи над дрібними проєктами поза офіційною програмою, то їх було презентовано на сесії закриття і достатньо буде сказати, що їх було 45: майже двогодинний запис сесії можна переглянути на YouTube. Серед цих проєктів були: розробка браузерного розширення, яке підказує, де в англомовній вікістатті можна підправити гендерно ненейтральну лексику; покращення інструменту перегляду внеску розробників у середовищі Вікімедіа; гра WDactle, у якій за відредагованим елементом Вікіданих треба відгадати, що це; покращення функціоналу інструменту Montage, який використовується для оцінювання зображень у фотоконкурсах; прототип інструменту для безцільного гортання чудових фото Вікісховища — Commons Swipe; та багато інших.Дуже вдячна Вікімедіа Україна за можливість відвідати Хакатон, дізнатися багато нового і надихнутися на майбутнє 😊Читайте також:🔸 Міжнародний хакатон 2024 очима української вікіпедистки

​​🏰 З 18 квітня по 5 травня в українській Вікіпедії вже традиційно пройшла акція «Культурна спадщина України» з нагоди Міжнародного дня пам’яток і визначних місць (ЮНЕСКО)Мета кампанії — написання та покращення статей про пам’ятки України, що вже втрачені чи перебувають під загрозою знищення. 📈 11 учасників та учасниць започаткували і поліпшили понад 50 статей про втрачені пам’ятки чи такі, що перебувають під загрозою. «Дякуємо учасникам за створення та доповнення статей. Нагадуємо, що сама сторінка проєкту є активною протягом усього року, і можна доповнювати списки, уточнювати та виправляти. А у фотоконкурсі "Вікі любить пам'ятки" є спеціальна номінація для світлин пошкоджених та знищених внаслідок військових дій об'єктів, які можна використовувати для ілюстрування статей Вікіпедії.Дуже шкода, але пам'ятки руйнуються постійно — і через відсутність належного ставлення, і через забудовників, і через російську військову агресію. Тому тут, на жаль, роботи ще — непочатий край» — прокоментувала Ольга Крезуб, членкиня організаційного комітету «Вікі любить пам’ятки», активна дописувачка Вікіпедії та учасниця акції.🔗Більше про учасників та результати акції читайте за посиланням

​​🏛️🙋GLAM Wiki 2025: подавайте свої заявки на стипендії та до програми конференції30 жовтня — 1 листопада у Лісабоні (Португалія) пройде GLAM Wiki 2025 — конференція руху Вікімедіа про GLAM (БоГеМА), культуру та спадщину. Її мета — об’єднати людей та поділитися досвідом, знаннями, посилити зв’язки одне з одним та спільно формувати план подальшої роботи.GLAM (БоГеМА) — це ініціатива, покликана спонукати заклади, які зберігають культурну, історичну та наукову спадщину, ділитися своїми ресурсами зі світом у партнерстві з проєктами Вікімедіа. Абревіатура походить від слів «бібліотеки, галереї, музеї, архіви» (англійською “galleries, libraries, archives, museums”)Кому може бути цікава ця конференція:🔹Вікімедійцям(-кам), які працюють над проєктами з культурними інституціями чи проводять кампанії зі збереження та репрезентації культурної спадщини;🔹Працівникам(-цям) бібліотек, галерей, музеїв та архівів;🔹Дослідникам(-цям), які цікавляться вільним доступом до знань та культурної спадщини та як проєкти Вікімедіа можуть бути корисними для їх роботи.Якщо ви зацікавилися подією та хотіли б її відвідати — подавайтеся на стипендію від організаторів за посиланням до 7 червня.Якщо ви також маєте пропозиції до програми конференції — подайте свою заявку до 15 червня тут. 📑Орієнтовні напрямки програми конференції, які можуть допомогти вам сформувати свою пропозицію: 🔸Колекції за межами GLAM-установ: розширення спектру того, що може охоплювати цей напрям та зменшити цифровий розрив — колекції, що не є частиною інституцій, гендерний розрив, деколонізація, повернення викраденого, мови меншин та малопредставлені мови тощо.🔸Спільнота та сталість руху: глобальна стратегія GLAM, управління, розвиток інституційних партнерств та заохочення спільноти.🔸Надзвичайні ситуації та відновлення: стихійні лиха, зміна клімату, зони бойових дій, уряди, що нехтують культурою, права людини та інші нагальні виклики, які ставлять під загрозу роботу GLAM в умовах дефіциту часу.🔸Інструменти та підходи на практиці: інноваційні та вдалі практики, технологічна інфраструктура Фонду Вікімедіа, метрики та ШІ.Детальніше про подачу до програми за посиланням

🇩🇪В українській Вікіпедії чимало статей про Німеччину, утім ще велика частка тем залишається недостатньо висвітленою в українському мовному розділі.Щоб вдосконалити висвітлення Німеччини, долучайтеся до конкурсу «Європейська весна» — української частина міжнародного конкурсу CEE Spring 2025, яка фокусується на наповненні української Вікіпедії статтями про країни Ради Європи. В українській Вікіпедії конкурс триває до 31 травня, його проводить ГО «Вікімедіа Україна».Запрошуємо взяти участь у цьогорічній конкурсній номінації «Німеччина», присвяченій створенню та покращенню статей українською про культуру, історію та персоналій Німеччини.  🤝Номінація організована за підтримки Ради німців України. Передбачені окремі від загального конкурсу цінні призи для:🏅трьох авторів(-ок) найкращих статей;  🏅одного автора/авторки за найбільший якісний внесок. Для участі достатньо перейти на розділ країни «Німеччина» на головній сторінці конкурсу та обрати статтю для створення чи покращення. Список поділений на різні категорії статей. Наприклад, ви можете створити статті про Олександра Фідельмана — німецького скрипаля, що народився у Києві, Збірну України з футболку на Чемпіонаті світу з футболу 2006 року в Німеччині чи Гедвігу Дом — письменницю та одну з перших німецьких феміністок, яка виступала за рівну освіту для дівчат, економічної незалежності та виборчі права для жінок. Окрім того, ви також можете обрати статті до покращення, наприклад, взявши до роботи доповнення коротких статей про німецький драматичний телесеріал «Імператриця», місто Вупперталь, Берлінську кризу 1961 року, німецьку акторку та ведучу Євробачення 2011 року Анке Енгельке та багато інших.  Долучайтеся та наповнюйте українську Вікіпедію якісними статтями про Німеччину!▪️Сторінка країни зі списком тем ▪️Головна сторінка конкурсу: spring.wikimedia.org.ua

​​🇵🇱 В українській Вікіпедії вже багато тисяч статей про Польщу, однак багато тем досі не розкрито, а чимало статей ще потрібно покращити.Щоб вдосконалити висвітлення Польщі, долучайтеся до конкурсу «Європейська весна» — це українська частина міжнародного конкурсу CEE Spring 2025, яка фокусується на наповненні української Вікіпедії статтями про країни Ради Європи. В українській Вікіпедії конкурс проходить 1 до 31 травня, його проводить ГО «Вікімедіа Україна».Запрошуємо взяти участь у цьогорічній конкурсній номінації «Польща», присвяченій створенню та покращенню статей українською про Польщу, її культуру, історію та персоналій. 🤝Номінація організована за підтримки Польського Інституту у Києві. Передбачені окремі від загального конкурсу цінні призи для:🏅трьох авторів(-ок) найкращих статей; 🏅одного автора/авторки за найбільший якісний внесок. Для участі достатньо перейти на розділ країни «Польща» на головній сторінці конкурсу та обрати статтю для створення чи покращення. Список поділений на різні категорії статей. 👩‍💻Наприклад, ви можете створити статтю про Тадеуша Гораздовського, офіцера Військово-морського флоту Польщі, учасника Другої світової війни, що народився в Маріуполі, Варшавське повстання у масовій культурі чи про Станіславу Нікодим, польську математикиню та художницю, яка була першою жінкою у Польщі, що отримала докторський ступінь з математики. Також на покращення чекають статті про волейболістку та чемпіонку Європи Магдалену Сливу, польську наукову фантастику та фентезі, прапори та герби адміністративних одиниць Польщі та багато інших.Долучайтеся та наповнюйте українську Вікіпедію якісними статтями про Польщу!🔸Сторінка країни зі списком тем🔸Головна сторінка конкурсу