Повідомлення telegram каналу - @ulhub

Сьогодні на занятті була ситуація, де треба було сказати "заморочуватися" щодо дизайну, пакування, тощо 😎
Вирішила і сюди написати пару варіантів:
They don't fuss over the design.
They keep the design simple.
They don't get hung up on the design.
They don't care much about the design.
Якщо ж вам треба сказати, що людина, наприклад, загалом не заморочується, то можна сказати:
She doesn't stress over anything.
She doesn't overthink.
She doesn't get hung up on stuff.
She doesn't lose sleep over stuff.
Якщо треба сказати, що хтось не заморочується по пустяках, то можна використати:
He doesn't sweat the small stuff.