Ukrainska Duscha🇺🇦 Ukrainische Seele 🇩🇪

Любі друзі 💙💛Учора, 15 лютого 2026, ми стали частиною справді грандіозної події — 48-го карнавального шляху “Schoduvel” у Брауншвайзі. Це найбільша карнавальна хода Північної Німеччини: понад 5 000 учасників, близько 5 км маршруту, тисячі усмішок і шалена енергія міста — організатори очікували до 300 000 глядачів, а в натовп полетіли тонни солодощів. Нашу українську участь організувала спілка Freie Ukraine (Braunschweig), і ми вийшли на ходу з українським вагончиком та групою — поруч із нашими друзями-піратами 🏴‍☠️Це був момент, коли ми разом показали: незламність і гідність,вдячність Німеччині за підтримку, єдність українців — голосно, красиво, по-справжньому 💙💛“Schoduvel” транслювали наживо 🎥 У цьому дописі ми покажемо фрагмент з телебачення, де видно наш український вагончик — бо це той самий доказ: нас видно, нас чують, ми поруч — і ми тримаємося разом. Дякуємо всім, хто був з нами, махав прапорами, посміхався, підтримував і кричав разом з містом: " Brunswiek Helau! " 🇺🇦" Слава Україні!" 💙💛

З Днем Соборності України!22 січня — день, який нагадує нам про найважливіше: Україна єдина. Єдина не лише на мапі, а насамперед у людях, у пам’яті, у спільних цінностях і спільній відповідальності одне за одного.Соборність — це коли, незалежно від того, де ми живемо сьогодні, ми відчуваємо себе частиною одного народу. Коли нас розділяють відстані, але не розділяє серце. Коли українці в Україні й за її межами тримаються разом, підтримують, співають, борються й моляться за одне майбутнє.Особисто для нас цей день особливий, атже у 2022 році, тут, у далекій Німеччині об'єдналися в одну велику хорову родину різноманітні куточки України. Від півночі до півдня, він заходу до сходу. Саме через пісню ми відчуваємо цю єдність — між поколіннями, між регіонами, між тими, хто поруч, і тими, хто далеко. У кожній українській пісні живе наша історія, наша сила і наша незламність.Нехай Україна завжди буде єдиною — у слові, у дії, у вірі та любові. Разом ми сильні. Разом ми — Україна!З любов’ю —«Українська душа» 💙💛

«Добрий вечір тобі, пане господарю» Цієї суботи у Хільдесгаймі відбувся різдвяний концерт українських хорів. І ми з радістю ділимося з вами частинами цього виступу, моментами, які ще довго звучатимуть у серці 🎶Колядка «Добрий вечір тобі, пане господарю» — одна з найвідоміших і найулюбленіших українських різдвяних пісень. Вона є щирим різдвяним привітанням і благословенням дому, родини та кожної людини. У ній — побажання миру, злагоди, добробуту й Божої ласки. Для українців ця колядка — символ гостинності, відкритого серця та віри в світло. Вона століттями передавалася з покоління в покоління, об’єднуючи людей у спільній радості Різдва. Особливим, зворушливим моментом концерту стало виконання колядки усіма хорами разом — як знак єдності, спільної молитви й любові до української традиції.🎶 У виконанні взяли участь:Ukrainska Duscha (Braunschweig)Chor Ukrainski Lastivky (Celle)Chor Anoli (Bremen)Chor Gloria UA (Bremen)Chor Dozhnytsya (Wolfsburg)Chor Kalyna (Hannover)Ensemble NeboKray (Hildesheim)

Запрошуємо на Різдвяний концерт українських хорів у Бремені! 10 січня 2026 року о 17:00 у Simon-Petrus-Kirche (Habenhauser Dorfstraße 42, 28279 Bremen) відбудеться неповторна подія – великий різдвяний концерт українських хорів Північної Німеччини.Це унікальна співпраця творчих колективів, які зберігають, несуть і діляться українською культурою, традицією та світлом Різдва, незважаючи на відстані та складні часи.Колядки, щедрівки, духовні твори...🎶 У концерті беруть участь хори:• Chor Ukrainische Duscha, Braunschweig• Chor ANOLI, Bremen• Chor Dozhnytsa, Wolfsburg• Chor Kalyna, Hannover• Chor Ukrainische Lastivky, Celle• Chor Gloria UA, Bremen• Ensemble Nebokray, Hildesheim📍 Simon-Petrus-Kirche, Bremen🕔 10.01.2026 | 17:00💛 Вхід вільний. Будемо вдячні за пожертви — вони стануть підтримкою та добром, що повертається світлом.Приходьте всією родиною.Створімо разом атмосферу Різдва, тепла і надії!Українські голоси звучать, щоб нагадати світу: ми є, ми тримаємось, ми співаємо — і ми перемагаємо.

🇺🇦 У цей передріздвяний час ми з радістю долучаємося до Weihnachtsfeier Sprachcafé — теплого, світлого святкового вечора, де зустрічаються люди, мови, культури й серця.Хор «Українська душа» також виступатиме цього вечора, щоб подарувати вам українську пісню, живі емоції та частинку нашого тепла.Це буде не просто концерт — це буде зустріч, наповнена світлом, надією та різдвяним настроєм.Запрошуємо вас щиро і від серця.Приходьте, приносьте з собою щось смачне — і просто будьте з нами.📅 П’ятниця, 19 грудня 2025🕟 Початок о 16:30📍 Gemeindehaus SegensReich, An der Kirche 2, SchöppenstedtРазом — тепліше.Разом — звучить Українська душа 🇺🇦🇩🇪 In dieser besonderen Vorweihnachtszeit freuen wir uns sehr, Teil der Weihnachtsfeier des Sprachcafés zu sein — eines warmen, offenen Abends voller Begegnungen, Sprachen und Herzen.Der Chor „Ukrainische Seele“ wird an diesem Abend ebenfalls auftreten und Ihnen ukrainische Lieder, echte Emotionen und ein Stück unserer Herzenswärme schenken.Es wird nicht nur ein Auftritt sein, sondern ein gemeinsamer Moment voller Licht, Hoffnung und Weihnachtsstimmung.Sie sind herzlich eingeladen.Bringen Sie gern etwas zum Essen oder Trinken mit — und vor allem: kommen Sie vorbei.📅 Freitag, 19. Dezember 2025🕟 ab 16:30 Uhr📍 Gemeindehaus SegensReich, An der Kirche 2, SchöppenstedtGemeinsam ist es wärmer.Gemeinsam klingt die Ukrainische Seele🇺🇦