Заходить качка в паб і замовляє пінту пива та сендвіч із шинкою.
Бармен дивиться на неї й каже:
— Стривай, ти ж качка!
— Бачу, очі в тебе працюють, — відповідає качка.
— І ти вмієш розмовляти?! — дивується бармен.
— Бачу, з вухами теж усе гаразд, — каже качка. — А тепер, якщо не заперечуєш, можна мені моє пиво і сендвіч?
— Е-е, звісно! Вибач, — каже бармен і наливає качці пінту. — Просто до нас у паб нечасто заходять качки. А що ти тут узагалі робиш?
— Та от працюю на будівництві навпроти, — пояснює качка. — Я штукатур.
Приголомшений бармен тільки й зміг сказати:
— Ну знаєш що... Може, поговоримо?
Але одразу розуміє натяк, коли качка дістає з сумки газету і починає читати.
Так качка сидить, читає газету, п'є пиво, їсть свій сендвіч, прощається з барменом і йде.
І так триває два тижні.
Потім до міста приїжджає цирк. Директор цирку заходить до пабу випити пива, і бармен каже йому:
— Ви ж із цирку, так? Слухайте, я знаю одну качку, яка б ідеально підійшла для вашого цирку! Вона розмовляє, п'є пиво, їсть сендвічі, читає газети — словом, усе на світі!
— Звучить чудово! — відповідає директор цирку і дає свою візитівку. — Скажіть їй, нехай мені зателефонує.
Наступного дня качка знову заходить до пабу, і бармен радісно каже:
— Гей, містере Качко! Здається, я можу підігнати вам першокласну роботу! Дуже хороші гроші!
— Ну, я завжди шукаю нову роботу, — відповідає качка. — А де це?
— У цирку! — каже бармен.
— У цирку? — перепитує качка.
— Так!
— Це там, де велике шатро?
— Ага, — відповідає бармен.
— Де купа тварин у клітках і артисти, які живуть у фургончиках? — уточнює качка.
— Звісно! — киває бармен.
— І шатро з брезентовими стінами, великим брезентовим дахом і діркою посередині? — допитується качка.
— Саме так! — радіє бармен.
Качка приголомшено хитає головою і каже:
— На якого біса їм там здався штукатур?!